services d'authentification unique oor Portugees

services d'authentification unique

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

serviços de logon único

voorbeelde

Le service d'authentification unique de Google est basé sur les spécifications SAML v2.0.
O serviço SSO do Google é baseado nas especificações SAML v2.0.

Figure 1 : Connexion à Google via un service d'authentification unique SAML géré par un partenaire
Figura 1: login no Google usando um serviço SSO baseado em SAML operado por parceiros

Pour plus d'informations, consultez l'article Service d'authentification unique (SSO) SAML géré par les partenaires.
Para mais informações, consulte o Serviço de logon único SAML (SSO) operado por parceiros.

Google utilise les masques de réseau pour déterminer les adresses ou plages d'adresses IP pour lesquelles le service d'authentification unique doit être appliqué.
O Google usa máscaras de rede para determinar quais endereços IP ou intervalos de endereços IP serão apresentados com o serviço de Logon único (SSO, na sigla em inglês).

Les étapes suivantes expliquent comment un service d'authentification unique SAML géré par les partenaires permet de se connecter à une application Google hébergée.
O processo a seguir explica como um usuário faz login em um aplicativo Google hospedado por meio de um serviço de SSO baseado em SAML operado por parceiros.

La figure 1, illustrée ci-dessous, présente le mécanisme de connexion d'un utilisateur à une application Google, telle que Gmail, via un service d'authentification unique basé sur le protocole SAML.
A Figura 1 abaixo ilustra o processo de login do usuário em um aplicativo do Google, como o Gmail, por meio de um serviço de SSO baseado em SAML.

Ce document décrit la procédure de traitement des messages d'erreur couramment rencontrés pendant l'intégration ou l'utilisation du service d'authentification unique basé sur SAML avec G Suite lorsque Google est le fournisseur de services.
Este documento fornece instruções para solucionar mensagens de erro comuns encontradas durante a integração ou o uso do Logon único (SSO, na sigla em inglês) com base no SAML no G Suite quando o Google é o provedor de serviços (SP, na sigla em inglês)

Remarque : En amont de ce processus, le partenaire doit fournir à Google l'URL associée à son service d'authentification unique (SSO), ainsi que la clé publique qui lui sera nécessaire pour valider les réponses SAML.
Observação: antes da realização desse processo, o parceiro precisa fornecer ao Google o URL do serviço de SSO, além da chave pública que o Google precisa usar para verificar respostas SAML.

Google propose un service d'authentification unique basé sur SAML qui offre aux entreprises partenaires un contrôle total sur les mécanismes d'autorisation et d'authentification des comptes utilisateur hébergés et disposant d'un accès aux applications Web telles que Gmail ou Google Agenda.
O Google oferece um serviço de Logon único (SSO, na sigla em inglês) baseado em SAML que permite que empresas parceiras controlem a autorização e a autenticação de contas de usuário hospedadas que podem acessar apps da Web, como o Gmail ou o Google Agenda.

Si les utilisateurs souhaitant accéder aux produits Google s'authentifient grâce à un fournisseur d'identité tiers, et que l'authentification unique est activée pour votre organisation de niveau supérieur, la validation en deux étapes de Google ne s'applique pas lorsqu'ils se connectent via ce service d'authentification unique.
Se você utiliza um IdP de terceiros para autenticar o acesso dos usuários aos produtos do Google e o SSO estiver ativado para sua organização de nível superior, a 2SV do Google não será aplicada quando os usuários utilizarem esse serviço de SSO.

Avant de configurer l'authentification unique, le service d'assistance de Kudos fournit un sous-domaine unique à votre organisation.
Antes de configurar o Logon único (SSO, na sigla em inglês), você precisa de um subdomínio exclusivo fornecido pelo suporte do Kudos para sua organização.

Votre responsable Réussite des clients ou votre expert des services professionnels configure l'authentification unique pour votre compte et vous fournit les informations suivantes, que vous devrez indiquer dans l'assistant de configuration de Google à l'étape 3 ci-dessous :
O gerente de sucesso do cliente ou o especialista do Hootsuite configurará o SSO na sua conta e fornecerá as seguintes informações necessárias para concluir a configuração do Google na etapa 3 abaixo:

La deuxième authentification consiste en un code unique à introduire dans le service de comptes sécurisés pour confirmer l'authentification.
A segunda autenticação consiste na introdução de um código único para confirmar a autenticação.

Il existe plusieurs solutions de fournisseur d'identité Open Source et professionnelles qui peuvent vous aider à déployer l'authentification unique dans les services Google.
Existem várias opções de provedores de identidade comerciais e de código aberto que ajudam você a implementar o SSO com o Google.

Envoyez un e-mail au service client de Zinc pour demander l'activation de l'authentification unique pour votre organisation.
Envie um e-mail para o suporte ao cliente do Zinc e solicite a ativação do SSO para sua organização.

Elle vous fournira également l'URL de fournisseur de services dont vous aurez besoin pour configurer l'authentification unique dans la console d'administration, lors de l'étape suivante.
Ela também fornecerá o URL do provedor de serviços necessário para configurar o SSO no Admin Console na próxima etapa.

De plus, de nombreux intégrateurs de systèmes et de produits proposent des services professionnels et des solutions en relation avec l'authentification unique.
Vários produtos comerciais e integradores de sistemas disponibilizam produtos e serviços profissionais relacionados ao SSO.

Par défaut, les utilisateurs de Windows 10 ne peuvent pas utiliser l'authentification unique (SSO) via les services ADFS (Active Directory Federation Services) avec le navigateur Chrome.
Por padrão, os usuários do Windows 10 não podem usar o Logon único (SSO, na sigla em inglês) pelos Serviços de Federação do Active Directory (ADFS, na sigla em inglês) com o navegador Chrome.

Lorsque cette fonctionnalité est activée, tout utilisateur qui tente de se connecter à la console d'administration ou à un autre service Google est redirigé vers la page d'authentification unique.
Se um usuário tentar fazer login no Admin Console ou em outro serviço do Google quando o SSO estiver configurado, ele será redirecionado para a página de login do SSO.

Envoyez un e-mail au responsable Réussite des clients ou à l'expert des services professionnels chez Hootsuite pour demander l'activation de l'authentification unique pour votre compte.
Envie um e-mail para o gerente de sucesso do cliente ou para um especialista em serviços profissionais do Hootsuite solicitando a ativação do SSO na sua conta.

Or, de nombreux services en ligne accessibles par guichet unique exigent une identification, une authentification et une signature électroniques.
Muitos dos serviços em linha acessíveis através dos balcões únicos exigem a identificação, autenticação e assinatura eletrónica.

Or, de nombreux services en ligne accessibles par guichet unique exigent une identification, une authentification et une signature électroniques.
Muitos serviços em linha acessíveis através dos pontos de contacto únicos exigem identificação, autenticação e assinatura eletrónicas.

Voici comment configurer l'authentification unique (SSO, Single Sign-On) via SAML pour l'application Amazon Web Services® (AWS).
Veja como configurar o logon único (SSO, na sigla em inglês) via SAML no aplicativo Amazon Web Services® (AWS).