services de cloud computing oor Portugees
services de cloud computing
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Serviços em Nuvem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de cloud computing en rapport avec le session imitation protocol (SIP) et l'interface de doublage vocal (VoIP)
Tens duas semanas, até ele voltar de Paris...... com a Julie CoopertmClass tmClass
Mise à disposition d'équipements informatiques et de logiciels par l'intermédiaire de l'internet (soi-disant 'services de cloud computing')
Ver Nova Vista de TopotmClass tmClass
Services de cloud computing
Vamos fazer uma corda.Vamos!tmClass tmClass
Services de cloud computing permettant en particulier d'accepter les téléphones, téléphones portables, smart phones, tablettes informatiques et ordinateurs personnels, notifications des appels manqués pour recevoir, rappeler des contenus audio et vidéo ignorés et accepter des conversations
Mesmo um mestre fica impotente sem a sua espadatmClass tmClass
On compte parmi eux le créateur d'un service de cloud computing, le créateur d'un réseau social destiné aux médecins, le fondateur d'une entreprise de vente de produits de luxe sur internet et un développeur de nouvelles technologies bancaires.
Temos muito o que fazer com estas gravações... preste atenção ao que eles dizemProjectSyndicate ProjectSyndicate
Services technologiques du domaine informatique, à savoir action en tant que vendeur de services d'application dans le domaine de la gestion du savoir de logiciels d'application pour ordinateur d'hébergement pour la saisie, l'édition, l'organisation, la modification, la caractérisation, la transmission, la mémorisation et l'utilisation en commun de données et d'informations [services de cloud computing]
Não consigotmClass tmClass
Une méthode pour la calibration de modèles fortement paramétrisés et exigeants du point de vue numérique utilisant le service Amazon EC2 de cloud computing est présenté.
A privada não dá descargaspringer springer
Lancement et hébergement de sites internet pour le compte de tiers, mise en ligne de sites sur internet pour le compte de tiers, création de sites internet sauvegardés électroniquement pour les services en ligne et internet, hébergement de serveurs, hébergement de contenus numériques sur internet, services de cloud computing, duplication de logiciels informatiques, conversion de données et numérisation de documents
Você foi bem, FranktmClass tmClass
Services d'un programmeur informatique, Sécurisation de données électroniques, Configuration de réseaux informatiques via des logiciels, Conversion de programmes informatiques et de données, À l'exception de leur modification physique, Services de sécurité des informations (pare-feu), Services de sécurité pour la protection contre les accès illégaux à un réseau, Création de programmes de traitement de données pour le compte de tiers, fourniture de services de cloud computing, Programmation informatique pour le compte de tiers
Seu ombro está doendo?tmClass tmClass
Et comme un pressentiment du monde d’aujourd’hui fait de cloud computing, de logiciels de service, son système fut baptisé NLS pour oN-Line System.
Penelope, está tudo bem?ted2019 ted2019
Et comme un pressentiment du monde d'aujourd'hui fait de cloud computing, de logiciels de service, son système fut baptisé NLS pour oN- Line System.
Só aumentará o gozo de te mandar para o outro mundoQED QED
Les services fournis sous forme de cloud computing (ci-après le « nuage ») sont très variés et peuvent aller de la simple fourniture d’infrastructures informatiques, de logiciels et d’outils de communication (courrier électronique) jusqu’aux services les plus sophistiqués.
Com licença, senhoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D’autres efforts sont notamment nécessaires pour promouvoir les compétences en ligne et l’usage des TIC dans une économie durable, ainsi que pour relever les défis futurs d’Internet, tels que le «software-as-a-service» (logiciels fournis à titre de services) et le «cloud computing» (informatique dématérialisée).
Que tipo de jornal e revista?EurLex-2 EurLex-2
Une connectivité à haut débit généralisée est essentielle au déploiement de nouvelles technologies et de nouveaux services porteurs de changement, tels que l'informatique en nuage (ou "Cloud Computing") et les réseaux intelligents (ou "Smart Grids").
OK, eu só não entendo porque você não vai fazer a cirurgiaEurLex-2 EurLex-2
Des emplois se créent dans le domaine des nouveaux semi-conducteurs économes en énergie, des services liés à l'informatique dématérialisée (cloud computing), de la cybersécurité et de la virtualisation d’applications.
Como fica quietoEurLex-2 EurLex-2
« Renvoi préjudiciel – Propriété intellectuelle et industrielle – Droit d’auteur et droits voisins – Droit de reproduction – Exception – Reproduction à usage privé – Fourniture d’un service d’enregistrement vidéo à distance (cloud computing) de reproductions à usage privé d’émissions de télévision sans l’accord des titulaires des droits d’auteur – Intervention du prestataire du service dans ledit enregistrement – Mise à disposition desdites émissions »
Agora imaginem que ela... é um homemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services de conseils dans le domaine des applications et des réseaux d'informatique dans le nuage [cloud computing]
Obrigações de planeamento relativas ao transporte de animaistmClass tmClass
Conseils en organisation et gestion de projets organisationnels dans le domaine du cloud computing, logiciels en tant que services, commerce électronique, sous-traitance, sous-traitance de processus commerciaux, collaboration en termes de plates-formes commerciales
Quando eles precisam, fazemos o que for necessáriotmClass tmClass
Services permettant l'utilisation optimale de la technologie de Cloud Computing, notamment dans le domaine des procédés de documentation d'installations industrielles techniques, notamment pour les installations de production et d'alimentation en énergie, raffineries, installations de valorisation de déchets, et installations des techniques d'alimentation
É um médico por paciente, doutortmClass tmClass
« Renvoi préjudiciel – Rapprochement des législations – Droit d’auteur et droits voisins – Directive 2001/29/CE – Article 5, paragraphe 2, sous b) – Exception de copie privée – Article 3, paragraphe 1 – Communication au public – Mode technique spécifique – Fourniture d’un service d’enregistrement vidéo dans le nuage (cloud computing) de copies d’œuvres protégées par le droit d’auteur, sans l’accord de l’auteur concerné – Intervention active du prestataire du service dans ledit enregistrement »
Essas investigações deverão, por conseguinte, ser efectuadas por inspectores qualificados, ou sob a responsabilidade de uma entidade independente, por forma a evitar conflitos de interesseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'informatique dématérialisée («cloud computing») constitue une plate-forme de fourniture de services relatifs aux logiciels et d'autres applications via des serveurs de fichiers à distance.
Instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento e da cooperação económica ***Inot-set not-set
Les nouvelles technologies de l'information: la banque en ligne (e-banking), les opérations bancaires effectuées à domicile (home-banking), les transactions virtuelles sécurisées (signature électronique), l'informatique dématérialisée (cloud computing), sont en train de révolutionner les services bancaires traditionnels.
Divirtam- seEurLex-2 EurLex-2
Services informatiques, à savoir intégration de logiciels, de matériel informatique et de dispositifs périphériques d'ordinateurs dans l'environnement du cloud computing
Mudar o Nome à SessãotmClass tmClass
Plate-forme en tant que service (PAAS) comprenant des plates-formes logicielles d'intégration de logiciels, matériel informatique et dispositifs périphériques d'ordinateurs dans l'environnement du cloud computing
Sou urologistatmClass tmClass
(16) Cloud computing : usage des technologies de l’information visant la livraison de produits, services, et solutions de gestion en temps réel par Internet, de manière interne à l’entreprise (private) ou externe (public), ou hybride.
Os pagamentos previstos a título dos regimes comunitários de apoio devem ser efectuados pelas autoridades nacionais competentes aos beneficiários na íntegra, sob reserva das reduções referidas no presente regulamento, e em prazos prescritosEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.