sex-ratio
razão sexual
sex ratio oor Portugees
sex ratio
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
proporção dos sexos
proporção macho-fêmea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sex ratio (Ratio des sexes)
Que confiança ê essa?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
pour le sex-ratio, le niveau de précision # doit être atteint jusqu
O REINO DA DINAMARCAeurlex eurlex
Sex-ratios génotypiques/phénotypiques
Não tente de novo, Professor!Eurlex2019 Eurlex2019
en ce qui concerne la détermination du sex-ratio, les États membres appliquent leur programme d
Mãe de Whistler está na Américaeurlex eurlex
Sex-ratio externe
Agora imaginem queela... é um homemEurlex2019 Eurlex2019
Dans l’État voisin d’Haryana, on a enregistré dans une ville un sex-ratio de seulement 590 filles pour 1000 garçons.
Os irmãos estão me abandonandoLiterature Literature
iii) en ce qui concerne la détermination du sex-ratio, les États membres appliquent leur programme d'échantillonnage aux captures commerciales.
Vamos, canta!EurLex-2 EurLex-2
en ce qui concerne la maturité, la fécondité et le sex-ratio, il est possible de se fonder, au choix, sur l
A eficiência energética do circuito balastro-lâmpada é determinada pela potência máxima de entrada do circuito, que, por sua vez, é função da potência da lâmpada e do tipo de balastroeurlex eurlex
En Inde, certaines de ces pratiques ont contribué au biais du sex-ratio en faveur des enfants masculins, à la naissance et dans les cinq premières années.
Aconteceu alguma coisa?WikiMatrix WikiMatrix
La présente méthode d'essai ne saurait détecter des déviations modérées par rapport au sex-ratio attendu, car le nombre relativement faible de poissons par réplicat n’apporte pas une puissance statistique suffisante.
Vai dirigir com um tigre atrás?Eurlex2019 Eurlex2019
Le nombre de papilles de la nageoire anale par individu est en outre utilisé pour classer les individus comme phénotype externe mâle ou femelle et établir ainsi un sex-ratio simple pour chaque réplicat.
Adoro conversar, mais do que tudo; tenho tantas perguntas!Eurlex2019 Eurlex2019
Le phénotype gonadique est aussi dérivé de cette évaluation (ovaires, testicules, hermaphrodisme, par exemple); couplées à la caractérisation du sexe génétique de chaque individu, ces observations peuvent servir à calculer les sex-ratios génotypiques/phénotypiques.
Quando?Quando o levaram na ambulânciaEurlex2019 Eurlex2019
Abeilles, guêpes et fourmis, qui ont une vie sociale, peuvent modifier les sex-ratios dans les colonies afin de maximiser la parenté entre les membres, et de générer une main-d'œuvre appropriée aux conditions environnantes.
Porque é que vou eu?WikiMatrix WikiMatrix
Historiquement, les effets de produits toxiques sur la différenciation gonadique étaient évalués par l’examen histologique des gonades au moment de la métamorphose, et le changement de sexe ne pouvait être déterminé que par l’analyse des sex-ratios génotypiques/phénotypiques.
Nenhuma, é completamente impossível para uma naveEurlex2019 Eurlex2019
En outre, un sex-ratio phénotypique simple peut être établi sur la base des informations fournies par le comptage des papilles de la nageoire anale, permettant de définir les individus comme mâle ou femelle du point de vue phénotypique.
Obrigado pelo conviteEurlex2019 Eurlex2019
- pour le sex-ratio, le niveau de précision 3 doit être atteint jusqu'à un âge ou une longueur tels que le total des débarquements pour les âges et longueurs considérés représentent au moins 95 % des débarquements nationaux pour le stock concerné;
Ouve a Mãe, porque ela fala a verdadeEurLex-2 EurLex-2
— pour le sex-ratio, le niveau de précision 3 doit être atteint jusqu'à un âge ou une longueur tels que le total des débarquements pour les âges et longueurs considérés représentent au moins 95 % des débarquements nationaux pour le stock concerné;
Eu pareço suspeito, muitos acham.Especialmente, parado numa esquinaEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la maturité, la fécondité et le sex-ratio, il est possible de se fonder, au choix, sur l'âge ou sur la taille, pour autant que les États membres tenus de procéder à l'échantillonnage biologique correspondant observent les règles suivantes
Agora vai morrer como um animal!oj4 oj4
En ce qui concerne la maturité, la fécondité et le sex-ratio, il est possible de se fonder, au choix, sur l'âge ou sur la taille, pour autant que les États membres tenus de procéder à l'échantillonnage biologique correspondant observent les règles suivantes:
Cortesia dos pombinhosEurLex-2 EurLex-2
ii) en ce qui concerne la maturité, la fécondité et le sex-ratio, il est possible de se fonder, au choix, sur l'âge ou sur la longueur, pour autant que les États membres tenus de procéder à l'échantillonnage biologique correspondant observent les règles suivantes:
Acredita nisso?- Sim, foi assimEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.