sittwe oor Portugees
sittwe
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
sittwe
Ancien commandement opérationnel régional - Sittwe; commandement du centre
Antigo Comando de Operações Regionais – Sittwe; Comando Centro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils prêchaient aussi à Sittwe (Akyab) et à Moulmein (Mawlamyine), villes côtières au nord-ouest et à l’est de Rangoun.
Vamos!Só uma mordidajw2019 jw2019
Commandement régional des opérations (ROC) — Sittwe
O sinal do Batman näo é um pagerEurLex-2 EurLex-2
Ancien commandant régional des opérations (ROC) - Sittwe
Assunto: Direitos fundamentais- Caso de Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
ROC-Sittwe
Nos termos do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a recuperação deve ser limitada ao período de dez anos anterior a # de Março deEurLex-2 EurLex-2
Commandement régional des opérations (ROC) - Sittwe
Temos atores totalmente virtuais que usamos sobretudo em cenas perigosasEurLex-2 EurLex-2
Aujourd'hui Mrauk U est un site archéologique et touristique majeur, à deux jours de Rangoon ou 3 à 5 heures de bateau depuis Sittwe.
Deve estar lá em cimaWikiMatrix WikiMatrix
Jadis un petit village de pêcheurs, Sittwe est devenu un important centre de commerce maritime, spécialement pour l'exportation du riz, après l'occupation de l'Arakan par les britanniques à la fin de la Première Guerre anglo-birmane.
Centenas morreram na sua buscaWikiMatrix WikiMatrix
L'écrivain écossais Hector Hugh Munro (Saki) est né à Sittwe en 1870.
Tudo gira ao teu redor, não é?WikiMatrix WikiMatrix
Sa capitale est Sittwe (ancienne Akyab).
Deveria ter ido atrás de prostitutas ao invés de roubar cavalos do exército!WikiMatrix WikiMatrix
considérant que 4 000 personnes, au moins, ont fui par bateau à Sittwe, capitale de l'État de Rahkine, où le gouvernement a séparé les musulmans, y compris les Rohingyas, du reste de la population et les a relogés dans des camps; et considérant que l'on pense qu'au moins 3 000 Rohingyas ont fui par la mer vers la frontière séparant la Birmanie et le Bangladesh, où les forces de sécurité du Bangladesh ont reçu l'ordre, depuis juin, de refouler toute personne s'approchant de la frontière;
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Agosto de #, relativo às regras gerais sobre o financiamento das intervenções pelo Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola, Secção Garantia, nomeadamente o artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
En 1826, le siège du gouvernement de la région fut transféré de la vieille capitale de l'Arakan, Myohaung, à Sittwe.
No caso das exportações para a Sérvia de bens com origem comunitária, estes poderão beneficiar de tarifas liberalizadas, através da apresentação, quer de um certificado de circulação EUR.#, quer de uma declaração na factura que prove a origem comunitária dos bens em causaWikiMatrix WikiMatrix
Sittwe est la transcription birmane de Saite Twêy, signifiant le lieu où l'on rencontre la guerre.
Também passou oito meses a percorrer o país...... a desencorajar o abortoWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.