slip de bain oor Portugees

slip de bain

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

calção de banho

type de maillot de bain pour homme

Qui n'est pas forcément un slip de bain.
Mesmo se um calção de banho não é uma sunga.

sunga

Ils se battaient nus, donc les slips de bain sont encore moins gay.
Na verdade, eles lutavam quase nus, por isso usar sungas era bem menos gay.

bermuda

naamwoord vroulike

calçãodebanho

naamwoord

voorbeelde

Quand j'avais 11 ans, elle m'a emmener acheter un slip de bain.
Quando eu tinha 11 anos ela me levou para comprar cueca.

Maillots, culottes et slips de bain, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Fatos de banho, biquínis, calções (shorts) e slips de banho, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais

Maillots, culottes et slips de bain, pour femmes ou fillettes (à l'exclusion des articles en bonneterie)
Fatos de banho e biquinis, de uso feminino (excepto de malha)

Maillots, culottes et slips de bain pour hommes ou garçonnets
Calções (shorts) e slips de banho, de uso masculino

Maillots, culottes et slips de bain, pour hommes ou garçonnets (à l’exclusion des articles en bonneterie)
Fatos e calções de banho, de uso masculino (exceto de malha)

Maillots, culottes et slips de bain, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Fatos de banho, calções e slips de banho, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais

Maillots, culottes et slips de bain pour femmes ou fillettes
Fatos de banho e biquínis de banho, de uso feminino

Maillots et slips de bain
Fatos e calções de banho

Maillots, culottes et slips de bain pour hommes ou garçonnets
Malhôs, calções (shorts) e slips, de banho, de uso masculino

Et puis j'ai pensé : « Slip de bain ».
E depois pensei: Calções de banho!

Il tenait son slip de bain à la main droite, roulé dans une serviette verte à filets blancs.
Na mão direita, levava o calção de banho, enrolado numa toalha verde de listras brancas.

Maillots, culottes et slips de bain, pour hommes ou garçonnets (à l'exclusion des articles en bonneterie)
Fatos e calções de banho, de uso masculino (excepto de malha)

Maillots, culottes et slips de bain, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Fatos de banho, calções e slips de banho, de lã de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais

Survêtements de sport (trainings), combinaisons et ensembles de ski, maillots, culottes et slips de bain, en bonneterie:
Fatos de treino para desporto, fatos-macacos e conjuntos de esqui, fatos de banho, biquínis, calções (shorts) e slips de banho, de malha:

Maillots et slips de bain, vêtements de plage, peignoirs de bain
Fatos e calções de banho, roupões de praia, roupões

Mon père a des slips de bain d'un autre siècle.
Meu pai tem calções de outros séculos.

Maillots, culottes et slips de bain, en bonneterie, pour femmes ou fillettes
Fatos de banho e biquínis, de malha, de uso feminino

Survêtements de sport ( trainings ), combinaisons et ensembles de ski, maillots, culottes et slips de bain, en bonneterie :
Fatos de treino para desporto, fatos-macaco e conjuntos, de esqui, maillots, biquinis, calções (shorts) e slips, de banho, de malha:

Parfois quand Eddie est en slip de bain...
Às vezes, o Eddy só usa calcões de banho...