tu/vous
Você
tais-toi oor Portugees
tais-toi
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
cala a boca cala-te
calar-se
Tais-toi, tu m'embrouilles !
Cale-se, você está desviando minha atenção.
cala a boca
Asseyez-vous et taisez-vous !
Sente-se e cale a boca.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cala-te · cale a boca · cale-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Tais-toi.
Cala a boca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi.
Está quieto...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi et conduis.
Cale a boca e dirija.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi.
Cala-te.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi!
Calado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi!
Sem essa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi.
CaIe-se.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi!
Cale-se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi!
Cala-te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais toi, ou tu meurs!
Quieto ou morrerá.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi et marche.
Cala a boca e anda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, tais toi et aide moi!
Cale a boca e me ajuda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi!
Cale a boca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, tais toi!
Cale a boca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais - toi.
Cale a boca.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rassieds-toi et tais-toi!
Sente-se.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, tais-toi!
Então cala-te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl, tais-toi.
Pearl, cale-se.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi.
Cale-se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi, croulant.
Cale-se, bobão.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi.
Quieto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” 35 Mais Jésus le réprimanda en disant : “ Tais- toi, et sors de lui.
+ 35 Mas Jesus censurou-o, dizendo: “Cala-te e sai dele.”jw2019 jw2019
Tais-toi.
Fique quieto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6865 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.