Bleu de thymol
Azul de timol
thymol oor Portugees
thymol
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
timol
L'étude d'experts mentionnée par la Cour met en cause deux traceurs en particulier: le thymol et la capsicine.
O estudo de peritos mencionado pelo Tribunal põe em causa dois marcadores específicos: o timol e a capsaicina.
Timol
fr
composé chimique
pt
composto químico
L'étude d'experts mentionnée par la Cour met en cause deux traceurs en particulier: le thymol et la capsicine.
O estudo de peritos mencionado pelo Tribunal põe em causa dois marcadores específicos: o timol e a capsaicina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
éther thymolméthylique; 3-méthoxy-p-cymène; 3-méthoxy-para-cymène; éther de thymol et de méthyle
É tudo que papai queria que fosseEurLex-2 EurLex-2
Cette huile essentielle est de type phénolique, ses composés majoritaires sont le carvacrol (avec un minimum de 15 %), le thymol, ainsi que le para-cymène (leur précurseur).
Pas-Pisueñaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) la comparaison des situations d’exposition naturelle au thymol et d’exposition liée à l’utilisation du thymol en tant que produit phytopharmaceutique.
Eu sinto muito, T- BoneEurLex-2 EurLex-2
Il ressort de l’évaluation de la préparation d’acide citrique, d’acide sorbique, de thymol et de vanilline que les conditions d’autorisation fixées à l’article 5 du règlement (CE) no 1831/2003 sont remplies.
Estava a procurar o meu gatoEuroParl2021 EuroParl2021
Il convient par conséquent d’approuver le thymol.
Faça- o... rápidoEurLex-2 EurLex-2
Terpènes (eugénol, géraniol et thymol)
Não posso deixá- lo aquiEurlex2019 Eurlex2019
Bleu de thymol
Onde está o papai?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
0,4 gramme de bleu de méthylène, de bleu de thymol ou de Crystal Violet.
Não queremos vocês aquiEurLex-2 EurLex-2
considérant que le cétrimide, la lobéline, la pancréatine, le chlorocrésol, le thymol et le kétoprofène (pour les porcins) doivent être insérés à l'annexe II du règlement (CEE) n° 2377/90;
Ele faz de propósitoEurLex-2 EurLex-2
0,4 gramme de bleu de méthylène, de bleu de thymol ou de Crystal Violet;
Você é um maldito médicoEurLex-2 EurLex-2
Pour la mise en œuvre des principes uniformes visés à l’article 29, paragraphe 6, du règlement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport d’examen sur le thymol, notamment de ses annexes I et II, dans la version définitive élaborée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale le 17 mai 2013.
Como vai a aposentadoria?EuroParl2021 EuroParl2021
concernant l’autorisation d’une préparation d’acide citrique, d’acide sorbique, de thymol et de vanilline en tant qu’additif dans l’alimentation des poulets d’engraissement, des poulettes destinées à la ponte, de toutes les espèces aviaires mineures d’engraissement et destinées à la ponte et des suidés sevrés autres que le Sus scrofa domesticus (titulaire de l’autorisation: Vetagro SpA)
Adivinhe o que tenho, DonnaEurLex-2 EurLex-2
Il ressort de l’évaluation de la préparation de carvacrol, thymol, d-carvone, salicylate de méthyle et l-menthol que les conditions d’autorisation énoncées à l’article 5 du règlement (CE) no 1831/2003 sont satisfaites.
Olhe, eu sinto muitoEuroParl2021 EuroParl2021
b) la toxicité à long terme et pour la reproduction, sous la forme d’un rapport complet (en anglais) sur l’étude combinée de la toxicité du thymol liée à son administration répétée par voie orale et de sa toxicité pour la reproduction (Combined Test of Repeated Oral Administration Toxicity and Reproductive Toxicity of Thymol);
Precisodisto tudo que está nesta listaEuroParl2021 EuroParl2021
Les acides formique, lactique, acétique et oxalique ainsi que le menthol, le thymol, l'eucalyptol ou le camphre peuvent être utilisés en cas d'infestation par Varroa destructor.
O Imperador é seu cunhado, Sharifuddin HussainEuroParl2021 EuroParl2021
— bleu de méthylène, bleu de thymol ou Crystal Violet 0,4 gramme.
E vou de novoEurLex-2 EurLex-2
Ces demandes concernent l’autorisation d’une préparation d’acide citrique, d’acide sorbique, de thymol et de vanilline en tant qu’additif pour l’alimentation animale pour les porcelets non sevrés, les dindes d’engraissement et les dindes/dindons élevés pour la reproduction, à classer dans la catégorie des additifs zootechniques.
Parado, não se movaEuroParl2021 EuroParl2021
Pour la détermination du thymol, de l'eugénol et de la pipérine dans l'additif pour l'alimentation animale:
Nossa história começa em uma noiteEm que Arya uma aliada dos Barderos Cavalga pra salvar sua vidaEurLex-2 EurLex-2
La demande concerne l’autorisation d’une préparation d’acide citrique, d’acide sorbique, de thymol et de vanilline en tant qu’additif dans l’alimentation des poulets d’engraissement, des poulettes destinées à la ponte, de toutes les espèces aviaires mineures d’engraissement et destinées à la ponte et de toutes les espèces porcines mineures (sevrées), avec classification dans la catégorie des «additifs zootechniques».
Apanhei- o esta noite.Que estou eu a fazer?EurLex-2 EurLex-2
Le thymol est naturellement présent dans certaines plantes.
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- Accor/Dorint, para o seguinte endereçoEurLex-2 EurLex-2
- test au thymol,
Indicações impressas nas folhas de registoEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.