thymidine oor Portugees
thymidine
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
timidina
La telbivudine est un analogue nucléosidique de synthèse de la thymidine doté d une activité contre l ADN polymérase du VHB
A telbivudina é um análogo nucleósido da timidina sintético com actividade contra a ADN VHB polimerase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thymidine
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Timidina
fr
composé chimique
pt
composto químico
La telbivudine est un analogue nucléosidique de synthèse de la thymidine doté d une activité contre l ADN polymérase du VHB
A telbivudina é um análogo nucleósido da timidina sintético com actividade contra a ADN VHB polimerase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La méthode ELGL s’appuie un marquage radioisotopique par la thymidine ou l’iode pour mesurer la prolifération des lymphocytes, ce qui limite son application lorsque l’acquisition, l’utilisation et l’élimination de produits radioactifs posent problème.
Protegeremos a sua retaguardaEurLex-2 EurLex-2
La nature autosomique et hétérozygote du gène de la thymidine kinase permet de détecter les colonies viables dont les cellules sont déficientes en enzyme thymidine kinase suite à la mutation de TK+/- en TK-/-.
Posso falar com você?Eurlex2019 Eurlex2019
Comme l' ADN et l' ARN sont indispensables à la division et à la croissance cellulaire, il est possible que le #-FU agisse en générant une carence en thymidine qui provoque des déséquilibres de croissance et la mort cellulaire
OrtodontiaEMEA0.3 EMEA0.3
In vitro, une augmentation de l' incorporation de #H-thymidine dans la rate érythronucléée (culture de cellules spléniques de la souris) a été rapportée après incubation avec l' epoetin beta
Sua MajestadeEMEA0.3 EMEA0.3
Dans une méta-analyse de six essais cliniques, il a été montré que les TAM n' étaient pas sélectionnées avec des traitements contenant de l' abacavir sans zidovudine mais qu elles étaient sélectionnées au cours de traitements contenant l' abacavir et la zidovudine, analogue de la thymidine (#, # %
Embora haja actualmente limites à aplicação do PPP, esta deficiência da regulamentação não deve impedir os Estados-Membros de imporem condições em termos de protecção do ambiente que superem as obrigações comunitárias, nem de reduzirem ao máximo as externalidades negativasEMEA0.3 EMEA0.3
Les cellules déficientes en thymidine kinase (TK) par suite de la mutation directe TK+/-TK-/-sont résistantes aux effets cytotoxiques de la trifluorothymidine (TFT), un analogue de la pyrimidine
Onde está você, amigo?eurlex eurlex
La zidovudine et la stavudine sont phosphorylés par une enzyme cellulaire (la thymidine kinase), qui phosphoryle préférentiellement la zidovudine, diminuant ainsi la phosphorylation de la stavudine en sa forme triphosphate active
Quando as prestações forem confiadas a organismos públicos ou a Instituições ou associações sem fins lucrativos e tenham por objecto acções de carácter institucional ou de assistência a populações no domínio socialEMEA0.3 EMEA0.3
Lymphocytes T allogéniques génétiquement modifiés avec un vecteur rétroviral codant une forme tronquée du récepteur du facteur de croissance nerveuse à faible affinité humain (ΔLNGFR) et la thymidine kinase du virus herpès simplex I (HSV-TK Mut2)
Agora você entregar a noivaEurLex-2 EurLex-2
Après incubation de cellules nucléées érythroïdes spléniques in vitro avec l époétine alfa (culture cellulaire de cellules spléniques de souris), il a été observé une augmentation de l' incorporation de la # H-thymidine
Euestava com a Laurie.Ela não sabeEMEA0.3 EMEA0.3
2'-déoxy-5'-O-(4,4'-diméthoxytrityl)thymidine 3'-(2-cyanoéthyle diisopropylphosphoramidite)
Não me faça correr!EurLex-2 EurLex-2
Les patients dont le VIH-# exprimait au moins # résistances associées aux analogues de la thymidine (TAMs) comprenant les mutations M#L ou L#W de la transcriptase inverse, ont présenté une sensibilité réduite au traitement par le fumarate de ténofovir disoproxil
É a respeito deste último aspecto que o Parlamento deverá realizar um verdadeiro debate.EMEA0.3 EMEA0.3
(98) Dans le cadre de son enquête, la Commission a constaté que les parties pourraient avoir un accès exclusif, grâce à ces participations, à un ensemble de brevets couvrant des champs très larges pour des produits de HS-TK (herpes simplex thymidine kinase) rétroviraux, pour des vecteurs rétroviraux et pour des méthodes de traitement des tumeurs cérébrales avec ces vecteurs rétroviraux.
Ainda bem que não mandeiEurLex-2 EurLex-2
La BrdU est un analogue de la thymidine qui s’incorpore de la même manière dans l’ADN de cellules en prolifération.
Sem perspectivas, fui para a praia com # cervejas... e fui premiado quando vi aquela loiraEurLex-2 EurLex-2
Les mutations associées aux analogues de la thymidine (TAM) sélectionnées par la zidovudine ont également été retrouvées (# %
A roubar da carroça de alguém?EMEA0.3 EMEA0.3
Les virus acquièrent une résistance phénotypique aux analogues de la thymidine du fait de l' association de mutations au niveau des codons # et # ou par l' accumulation d' au moins # de ces # mutations
Ela está cansada da sua conversa, de ajudá- loEMEA0.3 EMEA0.3
Les résultats indiquent que les patients dont le VIH exprimait au moins # résistances associées aux analogues de la thymidine (TAMs) comprenant les mutations M#L ou L#W de la transcriptase inverse ont présenté une réponse réduite au traitement par ténofovir disoproxil # mg (sous forme de fumarate
Um juiz desejava capturá- lo, e descobriu que tinha um amor secretoEMEA0.3 EMEA0.3
La telbivudine est un analogue nucléosidique de synthèse de la thymidine doté d une activité contre l ADN polymérase du VHB
Disse- te alguma coisa?EMEA0.3 EMEA0.3
Initialement, l’essai sur cellules de lymphome de souris (ou essai MLA, pour Mouse Lymphoma Assay) et l’essai sur TK6 utilisant des loci de la thymidine kinase (TK) figuraient dans la méthode d'essai B.17.
Esta é uma dúvida que vai carregarEurlex2019 Eurlex2019
Ces mutations de résistance aux analogues de la thymidine n' entraînent pas, à elles seules, une forte résistance croisée aux autres nucléosidiques, ce qui autorise l utilisation ultérieure de n importe quel autre inhibiteur de la transcriptase inverse disponible sur le marché
Ele está malEMEA0.3 EMEA0.3
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.