virus mosaïque tomate oor Portugees
virus mosaïque tomate
fr
terme taxonomique (virus)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
tobamovirus do mosaico do tomate
vírus do mosaico do tomate
fr
terme taxonomique (virus)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virus de la mosaïque de la tomate
O apartamento fica só para ti, espaço não te vai faltareurlex eurlex
Amauromyza maculosa (Malloch) Anomala orientalis Waterhouse Anoplophora chinensis (Thomson) Anoplophora glabripennis (Motschulsky) Anoplophora malasiaca (Forster) Anthonomus bisignifer (Schenkling) Anthonomus signatus (Say) Aonidella citrina Coquillet Aphelenchoïdes besseyi Christie Arrhenodes minutus Drury Aschistonyx eppoi Inouye Bemisia tabaci Genn. (populations non européennes) vecteur de virus tels que: a) virus de la mosaïque dorée du haricot b) Virus de la marbrure légère du niébé c) Virus de la jaunisse infectieuse de la laitue d) Virus des mouchetures légères du piment e) Virus de l'enroulement foliaire de la courge f) Virus de la mosaïque de l'euphorbe g) Virus de la tomate de Floride Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buher) Nickle et al.
Desligaram o telefone ontemnot-set not-set
Les recherches scientifiques réalisées sur le virus de la mosaïque du pépino n'ont pas fourni suffisamment d'explications pour revoir l'analyse préliminaire du risque phytosanitaire; un plus grand nombre d'informations est toutefois disponible notamment en ce qui concerne les effets nuisibles du virus de la mosaïque du pépino sur des plants de tomates destinés à la plantation.
O controlo da observância dos limites de migração para os géneros alimentícios deve ser efectuado nas condições mais extremas de tempo e de temperatura que seja possível prever para a utilização realEurLex-2 EurLex-2
relative à des mesures provisoires contre l'introduction et la propagation dans la Communauté du virus de la mosaïque du pépino en ce qui concerne les végétaux de tomates destinés à la plantation
Não, ele ainda não chegou ao fimEurLex-2 EurLex-2
L'introduction et la propagation dans la Communauté du virus de la mosaïque du pépino, en ce qui concerne les plants de tomates destinés à la plantation, à l'exception des semences, sont interdites jusqu'au 30 avril 2001.
Achou mesmo que ele ia dizer algo?EurLex-2 EurLex-2
Les États membres réalisent des enquêtes officielles, dans les installations destinées à la production de végétaux de tomates et de tomates, en vue de détecter la présence du virus de la mosaïque du pépino.
Que foi?- Meu Deus!- O quê?EurLex-2 EurLex-2
(7) Ces mesures particulières devraient s'appliquer à l'introduction ou à la propagation du virus de la mosaïque du pépino, à la production et aux mouvements de plants de tomates destinés à la plantation, à l'exception des semences, et plus généralement à la surveillance de la présence ou de l'absence continue du virus de la mosaïque du pépino dans les États membres.
As histórias deles vêm de um livroEurLex-2 EurLex-2
(8) Il convient que ces mesures s'appliquent à l'introduction ou à la propagation du virus de la mosaïque du pépino, à l'inspection des végétaux de tomates destinés à la plantation et originaires des pays tiers et aux mouvements de végétaux de tomates destinés à la plantation.
Ronnie Kalen se encontrava com um oficial de condicionalEurLex-2 EurLex-2
Les États membres réalisent des enquêtes officielles, au moins dans les installations destinées à la production de végétaux de tomates et de tomates, en vue de détecter la présence du virus de la mosaïque du pépino.
Ela disse que tinha cometido um erroEurLex-2 EurLex-2
Les États membres réalisent des enquêtes officielles, au moins dans les installations destinées à la production de tomates et de végétaux de tomates, en vue de détecter la présence du virus de la mosaïque du pépino.
Vou alertar a políciaEurLex-2 EurLex-2
La Commission a invité les États membres à poursuivre les recherches scientifiques et à émettre un avis sur le risque que représente le virus de la mosaïque du pépino pour la production en plein champ de tomates et autres solanacées.
Estás diferenteEurLex-2 EurLex-2
autorisant les États membres à prendre provisoirement des mesures contre l'introduction et la propagation dans la Communauté du virus de la mosaïque du pépino en ce qui concerne les plants de tomates destinés à la plantation, à l'exception des semences
Sinto muito por Franny e JarrodEurLex-2 EurLex-2
Prescriptions pour les ORNQ autres que le virus de la mosaïque de l’arabette, le virus des taches annulaires du framboisier, le virus des taches annulaires latentes du fraisier et le virus des anneaux noirs de la tomate:
Dá cabo dele!EuroParl2021 EuroParl2021
(6) Il convient que les mesures prévues à la présente décision s'appliquent à l'introduction ou à la propagation du virus de la mosaïque du pépino, à l'inspection des plants de tomates destinés à la plantation et originaires des pays tiers et aux mouvements de plants de tomates destinés à la plantation.
Parece que as coisas voltam ao normalEurLex-2 EurLex-2
Les services compétents des États membres ont été invités à poursuivre les recherches scientifiques et à émettre un avis sur le risque que représente le virus de la mosaïque du pépino pour la production en plein champ de tomates et d'autres solanacées.
Concentração de ferritina sérica/concentração Zn#+ plasmático Recomenda-se que as concentrações de ferritina sérica ou outros indicadores da carga de ferro corporal, sejam monitorizados em cada dois a três meses para avaliar a eficácia a longo prazo do regime quelante no controlo da carga de ferro corporalEurLex-2 EurLex-2
La Commission a invité les services compétents des États membres à poursuivre les recherches scientifiques et à émettre un avis sur le risque que représente le virus de la mosaïque du pépino pour la production en plein champ de tomates et d'autres solanacées.
Há oito semanas?EurLex-2 EurLex-2
- Décision 2003/64/CE de la Commission du 28 janvier 2003 relative à des mesures provisoires contre l'introduction et la propagation dans la Communauté du virus de la mosaïque du pépino en ce qui concerne les végétaux de tomates destinés à la plantation
Não voltes a hesitar dessa formaEurLex-2 EurLex-2
(8) Ces mesures s'appliquent à l'introduction ou à la propagation du virus, à l'intérieur de la Communauté, de la mosaïque du pépino, à l'inspection des tomates destinées à la plantation et originaires de pays tiers et aux mouvements de végétaux de tomates destinés à la plantation.
Amigos de Sleeptite, eu só quero dizer...... Esta demonstração de harmonia em nossa fábrica...... Atingiu- me profundamenteEurLex-2 EurLex-2
2001/536/CE: Décision de la Commission du 6 juillet 2001 relative à des mesures provisoires contre l'introduction et la propagation dans la Communauté du virus de la mosaïque du pépino en ce qui concerne les végétaux de tomates destinés à la plantation [notifiée sous le numéro C(2001) 1768]
Há definitivamente um padrão aquiEurLex-2 EurLex-2
2003/64/CE: Décision de la Commission du 28 janvier 2003 relative à des mesures provisoires contre l'introduction et la propagation dans la Communauté du virus de la mosaïque du pépino en ce qui concerne les végétaux de tomates destinés à la plantation [notifiée sous le numéro C(2003) 339]
Para administração intramuscular de Ceftriaxona Tyrol Pharma, # g, pó para solução injectável ou para perfusão, dissolvida numa solução de cloridrato de lidocaína, injecta-se profundamente no músculo dos glúteosEurLex-2 EurLex-2
L’échantillonnage et l’analyse sont effectués si, lors d’une inspection visuelle, les symptômes du virus de la mosaïque de l’arabette, du virus des taches annulaires du framboisier, du virus des taches annulaires latentes du fraisier et du virus des anneaux noirs de la tomate ne sont pas clairs.
Quem te paga para tocares piano?EuroParl2021 EuroParl2021
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.