j'ai perdu mon portefeuille oor Roemeens
j'ai perdu mon portefeuille
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
mi-am pierdut portofelul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai perdu mon portefeuille il y a quelques mois.
Te comporţi prosteşteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai perdu mon portefeuille.
E un criminal afară iar eu sunt singură în casăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est à cette période que j'ai perdu mon portefeuille
Recomandare referitoare la propunerea Consiliului European de a nu convoca Convenția pentru revizuirea tratatelor în ceea ce privește dispozițiile tranzitorii privind componența Parlamentului European [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisia pentru afaceri constituționaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai perdu mon portefeuille.
Dumnezeule!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi?J' ai perdu mon portefeuille
Comunicare a Comisiei în temeiul procedurii prevăzute la articolul # alineatul litera (a) din Regulamentul(CEE) nr. #/# al Consiliuluiopensubtitles2 opensubtitles2
Non, j'ai perdu mon portefeuille et mon passeport.
numărul total de bovine înregistrate la începutul perioadei vizate de raport/perioada de controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, j'ai perdu mon portefeuille.
Intrarea a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei, în temeiul articolului # alineatul din Regulamentul (CE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai perdu mon portefeuille.
Pentru competitivitatea IMM-urilor, lucrătorii şi calificările pe care le aduc cu sine sunt esenţialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai perdu mon portefeuille en vol, ce matin.
Tu esti managerul meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai perdu mon portefeuille!
Pentru ca nimeni să nu fie rănitopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai perdu mon portefeuille!
Nu sunt atât de tânără ca odinioarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai perdu mon portefeuille et ma mallette, et j' ai pris les siens
Vorbest mult prea multopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai perdu mon portefeuille et j'ai passé mon temps au téléphone.
Mikhaylo SczerbiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai perdu mon portefeuille.
Pregătiţi catapulta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai perdu mon portefeuille.
Despre ce vorbeşti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que j'ai perdu mon portefeuille.
Lehzen, până mâine ai putea aranja să- mi fie mutat patul... într- o cameră numai pentru mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais à votre messe de 8:00 Dimanche, j'ai perdu mon portefeuille, et je me demandais si quelqu'un ne vous l'avait pas rapporté.
Russell, acoperisul tocmai s- a prăbusit la Lone PineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon, j'ai vraiment perdu mon portefeuille cette nuit là.
În cazul unui răspuns afirmativ la întrebarea # litera a), indicarea unei zone cu o suprafață de # sau de # de ori mai mare decât suprafața câmpului experimental este proporțională, ținând seama de protecția intereselor private (protecția întreprinderii, inclusiv a persoanelor și a produselor care se află în aceasta) și a intereselor publice (prevenirea sabotajului în vederea favorizării climatului de dezvoltare a domeniului biotehnologiei în Țările de Jos)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.