Émile Zola oor Russies
Émile Zola
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Эмиль Золя
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Émile Zola, Au Bonheur des Dames.
Это поиск, от которого, несмотря на почти полный паралич, он не собирается отказыватьсяWikiMatrix WikiMatrix
— Vers le cours Émile-Zola, en direction du Carrefour
Помоги нам понять, ДжоLiterature Literature
– Grâce à cette réussite, Emile Zola a pu passer au niveau supérieur d'évolution des anges.
Ты что просто режешь себя без причины?Literature Literature
Émile Zola.
В предыдущих серияхWikiMatrix WikiMatrix
J'essaie de me remémorer tous les trucs d'Emile Zola.
Я уверен, что эта идея моя и только мояLiterature Literature
Emile Zola applaudit, enchanté
Покажитесь мне, вот и всеLiterature Literature
— Grâce à cette réussite, Emile Zola a pu passer au niveau supérieur d'évolution des anges.
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиLiterature Literature
— Grâce à cette réussite, Emile Zola a pu passer au niveau supérieur d'évolution des anges.
Не смогла вас дождаться.С любовью. Даяна "Literature Literature
Avocat de la défense, je me tiens à la place jadis occupée par Emile Zola.
На рейсе # находится террористLiterature Literature
La scolarité d'Émile Zola commence alors qu'il est âgé de sept ans, ce qui est relativement tardif.
Просто потому что я уже к этому привыкWikiMatrix WikiMatrix
Je dépassai Beaugrenelle et tournai à gauche, avenue Emile-Zola, jusqu’à croiser la rue du Théâtre.
Можешь взять этоLiterature Literature
La rue Émile-Zola est, depuis le Moyen Âge, l'artère commerçante la plus importante de Troyes.
Это всё- таки ненормально.Он заболеетWikiMatrix WikiMatrix
ADIEUX À MES AMIS Je me dirige vers la porte d'Émeraude, aussi guilleret qu'Emile Zola jadis.
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоLiterature Literature
Ce roman a été écrit par Émile Zola.
Доброе утро, девочкиtatoeba tatoeba
«J’aime mieux mettre la clef sous la porte que de continuer à vivre des transes pareilles» (Emile Zola).
Твой отец убил ееLiterature Literature
ADIEUX A MES AMIS Je me dirige vers la porte d'Emeraude, aussi guilleret qu'Emile Zola jadis.
Таким, как он, встречи не назначаютLiterature Literature
Quand j'avais 11 ans, ils ont projeté La vie d'Emile Zola...
Вот...На случай, если мама вернетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, il n'y en avait qu'un dans toute la littérature qui pût remplir ces impérieuses conditions : Emile Zola.
Благодарю тебя, мой милый АгадорLiterature Literature
C'est au collège Bourbon d'Aix qu'est née la profonde amitié entre Cézanne et Émile Zola.
Утверждают, что мы не изолированы, аргументируя это тем, что нас перевели в камеры чуть побольшеWikiMatrix WikiMatrix
Assez précis? D'accord, Emile Zola.
Извините!Не хотел никого обидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je prends un peu d'élan puis m'élance en demandant à l'esprit d'Emile Zola de continuer à m'éclairer
У меня больше нет времени на такую чепухуLiterature Literature
Greta lui donna l’adresse d’un hôtel, avenue Émile-Zola, pas très loin de la station Dupleix.
Поднимайте серебро.Будите фаянсLiterature Literature
"Annotation ""Dans l'ironie amère de La Joie de vivre, Émile Zola a fait entrer une prodigieuse somme d'humanité."
Знаешь, что сделал наш великий герой?Literature Literature
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.