îles Vierges des États-Unis
Американские Виргинские острова
Îles vierges (ru) oor Russies
Îles vierges (ru)
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
виргинские острова (британские)
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Les îles Vierges américaines manifestent depuis longtemps de l'intérêt pour l'établissement de liens avec la CARICOM
Заинтересованность в установлении связей с КАРИКОМ давно выражают и Виргинские острова Соединенных ШтатовMultiUn MultiUn
Prenant note du document de travail établi par le Secrétariat sur les îles Vierges britanniques
принимая к сведению рабочий документ, подготовленный Секретариатом по Британским Виргинским островамUN-2 UN-2
La forte criminalité dans les îles Vierges américaines constitue un sujet de préoccupation.
Высокий уровень преступности представляет собой серьезную проблему на Виргинских островах Соединенных Штатов.UN-2 UN-2
Îles Vierges américaines (résolution 62/118 A et B de l’Assemblée générale)
Виргинские острова Соединенных Штатов (резолюция 62/118 A и B Генеральной Ассамблеи)UN-2 UN-2
Les îles Vierges britanniques sont un paradis fiscal.
Британские Виргинские острова - налоговый рай.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les îles Vierges britanniques ont adopté le dollar américain comme devise.
На территории Британских Виргинских островов в качестве валюты используется доллар США.WikiMatrix WikiMatrix
La violence familiale et la traite des femmes sont des problèmes d'actualité touchant les femmes des îles Vierges
Насилие в семье и торговля женщинами представляют собой насущные проблемы, с которыми сталкиваются женщины на Виргинских островахMultiUn MultiUn
Dans les îles Vierges britanniques, analyse de situation concernant la santé des personnes âgées (à Anguilla);
на Британских Виргинских островах произведен анализ положения в области охраны здоровья престарелых (который также будет проведен и на Ангилье);UN-2 UN-2
Les îles Vierges britanniques comptent quelque # kilomètres de routes goudronnées
На Британских Виргинских островах проложено примерно # км дорог с твердым покрытиемMultiUn MultiUn
Les îles Vierges britanniques comptent plus de 200 kilomètres de routes à revêtement dur.
На Британских Виргинских островах проложено более 200 км дорог с твердым покрытием.UN-2 UN-2
Les îles Vierges sont... je ne sais même pas quoi dire, il vous suffit de regarder les photos.
Что касается Виргинских островов, то мне даже не нужно говорить.translations.state.gov translations.state.gov
Les îles Vierges britanniques comptent plus de 200 kilomètres de routes à revêtement dur.
На Британских Виргинских островах проложено более 200 километров дорог, имеющих покрытие.UN-2 UN-2
Néanmoins, les îles Vierges britanniques comptaient encore 410 000 sociétés immatriculées.
Хотя это было значительное сокращение, однако общее число компаний, зарегистрированных на Британских Виргинских островах, оставалось в районе 410 000.UN-2 UN-2
Les îles Vierges britanniques ont révisé leur législation afin de garantir l’élimination de toute discrimination.
Британские Виргинские острова провели обзор законодательства, чтобы обеспечить ликвидацию дискриминации по признаку пола.UN-2 UN-2
L’enseignement est gratuit et obligatoire dans les îles Vierges britanniques pour les enfants de 5 à 11 ans.
Образование для детей в возрасте от 5 до 11 лет на Британских Виргинских островах является бесплатным и обязательным.UN-2 UN-2
Le droit en vigueur dans les îles Vierges britanniques mêle common law anglaise, législation locale et législation impériale.
Законодательство Британских Виргинских островов включает английское общее право, местные законодательные акты и законы метрополии.UN-2 UN-2
La section IV de la résolution 69/105 B concerne les îles Vierges britanniques.
Британским Виргинским островам посвящен раздел IV резолюции 69/105 B.UN-2 UN-2
Les îles Vierges britanniques, membre associé, étaient également représentées.
В ее работе также принял участие представитель Британских Виргинских островов, входящих в число ассоциированных членов Комиссии.UN-2 UN-2
L'enseignement est gratuit et obligatoire dans les îles Vierges britanniques pour les enfants de # à # ans
Образование для детей в возрасте от # до # лет на Британских Виргинских островах является бесплатным и обязательнымMultiUn MultiUn
Aux îles Vierges britanniques, le Magistrate exerce les fonctions de Coroner pour les îles.
Функции коронера на территории БВО осуществляет магистрат.UN-2 UN-2
Question des îles Vierges américaines
Вопрос о Виргинских островах Соединенных ШтатовUN-2 UN-2
Le représentant du Gouverneur des îles Vierges américaines fait une déclaration.
С заявлением выступил представитель губернатора Виргинских островов Соединенных Штатов.UN-2 UN-2
Depuis # les Îles Vierges connaissent un volume d'affaires plus important que les territoires du Pacifique
После # года на Виргинских островах было возбуждено больше дел, чем на тихоокеанских территориях СШАMultiUn MultiUn
2762 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.