éditeur musical oor Russies
éditeur musical
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
музыкальный издатель
fr
métier du livre, profession relative à l’édition musicale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendant les vacances de Pâques 1963, son père l'incite à enregistrer quelques chansons et remet les bandes à un éditeur musical, Denis Bourgeois.
Скачок вокруг, расслабьсяWikiMatrix WikiMatrix
Le # octobre # le Rapporteur spécial a transmis au Gouvernement de la République démocratique du Congo un appel urgent, conjointement avec le Rapporteur spécial sur la torture et le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo concernant Feu d'Or Bonsange, éditeur musical, et Kala Bongamba, imprimeur, tous deux employés au journal L'Alarme
Они двигаютсяMultiUn MultiUn
Le 7 octobre 1999, le Rapporteur spécial a transmis au Gouvernement de la République démocratique du Congo un appel urgent, conjointement avec le Rapporteur spécial sur la torture et le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo concernant Feu d'Or Bonsange, éditeur musical, et Kala Bongamba, imprimeur, tous deux employés au journal L'Alarme.
Я был так сдавлен этими рамкамиUN-2 UN-2
Un contrat concédant à l'éditeur le droit d'exploiter l'œuvre musicale est signé
Очень хорошоMultiUn MultiUn
Un contrat concédant à l’éditeur le droit d’exploiter l’œuvre musicale est signé.
Дайте я покажу вам, как это делаетсяUN-2 UN-2
Les droits de reproduction mécanique concernent les sommes versées aux compositeurs et aux éditeurs lorsque les œuvres musicales sont reproduites sur des supports matériels tels que les disques compacts (CD).
У нас тут есть мюсли, немного кексов, чипсы, яблоки, пирожкиUN-2 UN-2
Les droits de reproduction mécanique concernent les sommes versées aux compositeurs et aux éditeurs lorsque les œuvres musicales sont reproduites sur des supports matériels tels que les disques compacts (CD
Или мне следует сказать...... Бэрри Аллен?MultiUn MultiUn
Les sociétés fonctionnent comme des intermédiaires ostensiblement indépendants entre les titulaires de droits (éditeurs et auteurs) et les utilisateurs (exploitants d'œuvres musicales
Но тем не менее изобретена в Древней Греции.- Говоря о жестокостиMultiUn MultiUn
Les sociétés fonctionnent comme des intermédiaires ostensiblement indépendants entre les titulaires de droits (éditeurs et auteurs) et les utilisateurs (exploitants d’œuvres musicales).
Затем... вы будете стоять здесь и изливать душу в песнеUN-2 UN-2
J'ai eu de nombreux contacts dans l'industrie musicale au Brésil et à l'étranger, à cause de mon implication dans la production de spectacles et le magazine The Musical Box, dont j'étais co-éditeur.
Вы вытащите меня?Common crawl Common crawl
J'ai eu plusieurs contacts dans la musique ici, au Brésil et à l'étranger, à cause de mon implication dans les productions et concerts avec le magazine Musical Box, dont j'ai été co-éditeur.
Время выбирать команду, чувакCommon crawl Common crawl
En 1914 Savoyarov a édité le premier recueil de ses textes à Saint-Pétersbourg et est entré à l’Association des auteurs dramatiques et musicaux.
Мой сын не имеет ничего общего с этимWikiMatrix WikiMatrix
Wallonie-Bruxelles Musiques: agence créée afin d’aider les artistes, producteurs et éditeurs de la Communauté française à s’exporter et à s’insérer dans les secteurs de l’industrie culturelle musicale au niveau international;
Надеюсь, не засидимся допозднаUN-2 UN-2
En # l'INC a édité l'Atlas culturel du Nicaragua qui est un répertoire contenant les adresses et téléphones de tous les artistes nationaux, groupes musicaux, théâtre, danses, artisanat
Я не был в английском мюзик- холлеMultiUn MultiUn
Le WBM est une structure créée afin d’aider les artistes, producteurs et éditeurs de la communauté Wallonie-Bruxelles à s’exporter et à s’insérer dans les secteurs de l’industrie culturelle musicale au niveau international.
Что с тобой, чёрт возьми?UN-2 UN-2
Le WBM est une structure créée afin d'aider les artistes, producteurs et éditeurs de la communauté Wallonie-Bruxelles à s'exporter et à s'insérer dans les secteurs de l'industrie culturelle musicale au niveau international
Давай не будем какое- то время выяснять отношенияMultiUn MultiUn
Même si l’auteur détient les droits de propriété originaux, le processus de reproduction confère à l’œuvre une dimension publique et lui fait généralement prendre une forme plus complexe dont sont propriétaires en commun l’auteur, l’éditeur, la maison de disques et d’autres entités assurant la commercialisation du produit musical.
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияUN-2 UN-2
En 1994, Stanley s'est orienté de nouveau vers le monde des clips musicaux en réalisant une vidéo de 50 minutes pour l'album concept de Marillion, Brave, qui a depuis été édité sur DVD.
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?WikiMatrix WikiMatrix
En plus des maisons de disques et des éditeurs de musique dont vous connaissez peut-être le nom, certains titres présentent plusieurs "sociétés de gestion des droits musicaux" dans le champ "Concédé sous licence à YouTube par".
Интересно, где она сейчасsupport.google support.google
Il implique la participation de compositeurs, de paroliers et d’interprètes ou exécutants, ainsi que celle d’agents, de directeurs, de promoteurs, d’éditeurs de musique, de maisons de disques, de sociétés de recouvrement des droits d’auteur, et intéresse toute une gamme d’autres fournisseurs de services tels que propriétaires de studios, ainsi que les utilisateurs d’enregistrements musicaux et consommateurs individuels.
Я полагаю, вы разговаривали с одним из моих сотрудниковUN-2 UN-2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.