émissions toxiques oor Russies
émissions toxiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
вредные выбросы
токсичные выбросы
Les établissements de l’industrie chimique sont susceptibles de produire des émissions toxiques (Cl2 et NH3 principalement).
Химические предприятия могут быть источниками токсичных выбросов (главным образом Cl2 и NH3).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les établissements de l’industrie chimique sont susceptibles de produire des émissions toxiques (Cl2 et NH3 principalement).
Оставь немедля!UN-2 UN-2
Les établissements de l'industrie chimique sont susceptibles de produire des émissions toxiques (Cl # et # principalement
Боец Красной армии Дмитрий СоколовMultiUn MultiUn
Il est possible de réduire les émissions toxiques en introduisant un matériau barrière associé au retardateur de flamme.
Я все испортилаUN-2 UN-2
· Volume total des émissions toxiques;
Но не будет в порядке, если ты отдашь коробку ПерсиUN-2 UN-2
Pour certaines des marques analysées, on sait que les émissions toxiques sont très faibles par rapport aux cigarettes conventionnelles.
Продолжайте тренировкуWHO WHO
Il est possible de réduire les émissions toxiques en introduisant un matériau barrière combiné avec le retardateur de flamme.
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеUN-2 UN-2
Les particules en suspension telles que le pollen et les spores fongiques et les émissions toxiques ont une incidence considérable sur la santé.
Эмми придумала, какой пирог испечь, а ты даже палец о палец не ударилUN-2 UN-2
Les particules en suspension telles que le pollen et les spores fongiques et les émissions toxiques ont une incidence considérable sur la santé
Из него убили Эмбер ДжонсMultiUn MultiUn
Rapport des émissions de substances toxiques dépassant les niveaux réglementaires au total cumulé des émissions de substances toxiques.
Как ее зовут?UN-2 UN-2
Rapport des émissions de substances toxiques dépassant les niveaux réglementaires au total cumulé des émissions de substances toxiques
С Ричи у нас никаких дел не былоMultiUn MultiUn
En outre, ces opérations de recyclage produisent dans l'environnement des résidus et des émissions toxiques qui constituent une nouvelle forme de déchets ou de pollution.
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!UN-2 UN-2
Par ailleurs, les technologies industrielles utilisées dans ces pays sont souvent obsolètes et dangereuses pour l'environnement, entraînant de forts niveaux d'émissions toxiques et de pollution
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромMultiUn MultiUn
· Émissions atmosphériques toxiques (y compris émissions de polychlorodibenzodioxines) et supérieures aux limites.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиUN-2 UN-2
Dans le passé, les émissions toxiques (dioxines et furanes) constituaient un problème sanitaire majeur, mais de meilleures conceptions en matière de maîtrise des émissions ont atténué ce problème.
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюUN-2 UN-2
Selon un rapport de Greenpeace, les nouvelles normes de l’Union européenne réglementant les émissions toxiques des centrales au charbon seraient encore moins exigeantes que celle de la Chine.
После того, как её мать умерла ей просто нужно было уехатьProjectSyndicate ProjectSyndicate
Une gestion des déchets inefficace et mal conçue génère des gaz à effet de serre et des émissions toxiques, ainsi que la perte de matières et de ressources précieuses.
Мы передаем это расследованию нашего специального комитетаUN-2 UN-2
Une gestion des déchets inefficace et mal conçue génère des gaz à effet de serre et des émissions toxiques, ainsi que la perte de matières et de ressources précieuses.
Небеса... с голубыми птичкамиUN-2 UN-2
Les émissions toxiques pouvaient être réduites en utilisant de meilleurs moteurs classiques, de meilleurs pots catalytiques et filtres, de meilleurs carburants liquides classiques, des carburants gazeux et des véhicules électriques.
Ваших прав доступа может быть недостаточно для выполнения требуемой операции над этим источникомUN-2 UN-2
Ces activités pourraient être considérées comme des préalables à une meilleure prise de conscience de la part du public et des décideurs politiques de la nécessité de réduire les émissions toxiques.
Мы были счастливы, но в день свадьбы объявился её этот бывший каратист- Тони Графанелло, он признался ей в любви, и Стелла сбежала с ним в Калифорнию, разбив моё сердце вдребезгиUN-2 UN-2
L’augmentation rapide de l’utilisation des produits chimiques et la production de déchets solides toxiques entraînent souvent une pollution de l’environnement, des risques sanitaires, des émissions toxiques et une déperdition de ressources.
И Арею, Богу войны?UN-2 UN-2
Ces activités pourraient être considérées comme des préalables à une meilleure prise de conscience de la part du public et des décideurs politiques de la nécessité de réduire les émissions toxiques.
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьUN-2 UN-2
Dans l’Union européenne, l’incinération effectuée dans des conditions contrôlées était préférée à l’évacuation en décharge en raison de son intérêt en matière de récupération d’énergie et de réduction des risques d’émissions toxiques.
Tы cовceм cпятил, Гaрри?UN-2 UN-2
Les règles relatives aux émissions toxiques proposées par l’Agence américaine de protection de l’environnement satisferaient à une VLE de 3 μg/m3 pour les centrales électriques à charbon existantes, voire moins pour les nouvelles.
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииUN-2 UN-2
Les évaluations révèlent que l’agriculture et la consommation d’aliments font partie des causes les plus importantes de pressions sur l’environnement, en particulier la modification des habitats, les changements climatiques, l’utilisation de l’eau et les émissions toxiques.
Накопали чего- нибудь, что поможет мне выйти из этой дыры?UN-2 UN-2
D’une manière générale, les solutions retenues jusqu’ici visent davantage à réduire les émissions toxiques qu’à les prévenir, à créer de nouveaux produits à consommer qu’à freiner la consommation, à produire des biens écologiques qu’à produire moins.
Думаешь, я глупая?UN-2 UN-2
269 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.