Aéroport international de Zvartnots oor Russies

Aéroport international de Zvartnots

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Звартноц

[ Звартно́ц ]

Звартноц (международный аэропорт)

voorbeelde

Avec l'aide de l'OIM, un système informatique de contrôle des frontières conçu pour faciliter la prévention de la traite des êtres humains a été mis en service à l'aéroport international de Zvartnots (Erevan) en mai
внедрена информационная система пограничного управления (СПУ), способствующая предотвращению торговли людьми

Avec l’aide de l’OIM, un système informatique de contrôle des frontières conçu pour faciliter la prévention de la traite des êtres humains a été mis en service à l’aéroport international de Zvartnots (Erevan) en mai 2005.
При содействии МОМ в международном аэропорту Еревана Звартноц разработана и в мае 2005г. внедрена информационная система пограничного управления (СПУ), способствующая предотвращению торговли людьми.

Les hauts responsables ont pris note de l’information donnée par l’Arménie et la République islamique d’Iran au sujet des ports secs d’importance internationale à inclure à l’annexe I de l’Accord intergouvernemental envisagé sur les ports secs, à savoir le Centre international de logistique de l’aéroport international de Zvartnots, à Yerevan, en Arménie; et, en République islamique d’Iran, a) le port sec d’Aprin, Téhéran; b) la Zone économique spéciale de Srijan; c) la gare ferroviaire de Sarakhs; et d) la gare de Motahari.
Старшие должностные лица приняли к сведению информацию о «сухих портах» международного значения, представленную Арменией и Исламской Республикой Иран для включения в приложение I предлагаемого межправительственного соглашения по «сухим портам», а именно: Международный логистический центр в международном аэропорту «Звартноц», Ереван, Армения, и a) «сухой порт» Априн, Тегеран; b) специальная экономическая зона Сиржан; c) железнодорожная станция Сарахс; и d) станция Мотахари в Исламской Республике Иран.