Anderlecht oor Russies
Anderlecht
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Андерлехт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le # juillet # le bourgmestre d'Anderlecht a ordonné l'évacuation de sans-papiers qui occupaient une église à Anderlecht
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяMultiUn MultiUn
Veuillez fournir des informations sur le suivi réservé à la plainte collective déposée au parquet de Bruxelles, ainsi que devant le Comité permanent de contrôle des services de police, par des personnes délogées d'une église d'Anderlecht, au mois de juin # et qui auraient fait l'objet d'injures, de coups et d'humiliations lors de leur transfert au centre fermé de Vottem
А что я- то " придумай" сразу?MultiUn MultiUn
Elle accepta, et nous repartîmes vers le centre en prenant la rue d’Anderlecht et la rue du Marché-au-Charbon.
Мембраны пациентки сами по себе не вылечатсяLiterature Literature
Bernardin Mbuku-Iwangi-Sung et son épouse, Odette Ibanda Mavita, tous deux ressortissants belges originaires du Congo, auraient été arrêtés dans la nuit du 2 au 3 février 2003 dans le district d’Anderlecht, à Bruxelles.
С королём и с Молли!UN-2 UN-2
Par courrier du # juillet # (reçu le # juillet # ), le CIRE (Coordination et Initiatives pour Réfugiés et Étrangers) a porté plainte auprès du Comité P au nom de # sans-papiers concernant des violences subies par ces derniers lors de leur transfert du commissariat de police d'Anderlecht vers le centre fermé de Vottem
вот она уже мояMultiUn MultiUn
Veuillez fournir des informations sur le suivi réservé à la plainte collective déposée au parquet de Bruxelles et devant le Comité permanent de contrôle des services de police par des personnes délogées d’une église d’Anderlecht, au mois de juin 2006, et qui auraient fait l’objet d’injures, de coups et d’humiliations lors de leur transfert au centre fermé de Vottem.
Я бы стрелял оттудаUN-2 UN-2
Veuillez fournir des informations sur le suivi réservé à la plainte collective déposée au parquet de Bruxelles et devant le Comité permanent de contrôle des services de police par des personnes délogées d'une église d'Anderlecht, au mois de juin # et qui auraient fait l'objet d'injures, de coups et d'humiliations lors de leur transfert au centre fermé de Vottem
Приоритет устройствMultiUn MultiUn
Il est engagé en juin comme entraîneur-adjoint au Sporting Anderlecht.
Время выбирать команду, чувакWikiMatrix WikiMatrix
Veuillez fournir des informations sur le suivi réservé à la plainte collective déposée au parquet de Bruxelles, ainsi que devant le Comité permanent de contrôle des services de police, par des personnes délogées d'une église d'Anderlecht, au mois de juin 2006, et qui auraient fait l'objet d'injures, de coups et d'humiliations lors de leur transfert au centre fermé de Vottem.
Он был моим напарникомUN-2 UN-2
a) Bernardin Mbuku-Iwangi-Sung et son épouse, Odette Ibanda Mavita, tous deux ressortissants belges originaires du Congo, auraient été arrêtés dans la nuit du # au # février # dans le district d'Anderlecht, à Bruxelles
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниMultiUn MultiUn
À la suite de la victoire d'Anderlecht en championnat en 2010, il est désigné entraîneur de la saison lors du gala du Footballeur pro de l'année en Belgique.
Мистер Линдус просил вас что- то ему вернуть, не так ли?WikiMatrix WikiMatrix
Le 13 mai 2012, après avoir décroché un nouveau titre de champion, il annonce son départ du Sporting Anderlecht.
В субботу она будет на вечеринке Вики ЭпплбиWikiMatrix WikiMatrix
Par courrier du 10 juillet 2006 (reçu le 13 juillet 2006), le CIRE (Coordination et Initiatives pour Réfugiés et Étrangers) a porté plainte auprès du Comité P au nom de 25 sans-papiers concernant des violences subies par ces derniers lors de leur transfert du commissariat de police d’Anderlecht vers le centre fermé de Vottem.
А какая альтернатива... отдать это дело полиции?UN-2 UN-2
quand mes pauvres yeux me servaient de chandelles. – Où sont les koekebakken au beurre d’Anderlecht ?
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиLiterature Literature
Le 4 juillet 2006, le bourgmestre d’Anderlecht a ordonné l’évacuation de sans-papiers qui occupaient une église à Anderlecht.
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?UN-2 UN-2
L'évacuation a eu lieu dans le courant de la matinée et les sans-papiers évacués ont été emmenés au commissariat d'Anderlecht où ils ont été vus et entendus par les fonctionnaires compétents de l'Office des Étrangers
Может быть, самого себяMultiUn MultiUn
L’évacuation a eu lieu dans le courant de la matinée et les sans-papiers évacués ont été emmenés au commissariat d’Anderlecht où ils ont été vus et entendus par les fonctionnaires compétents de l’Office des Étrangers.
Порядок, КапитанUN-2 UN-2
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.