Andermatt oor Russies
Andermatt
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Андермат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conférence sur le développement durable des régions de montagne dans l'ordre du jour politique, Andermatt (Suisse), octobre
Получилось ходитьMultiUn MultiUn
Andermatt revint, en effet, à la fin de la semaine.
Возьми, если сможешь!Literature Literature
Andermatt et Louise Oriol, l’aînée, partirent en avant en causant du rendement des terres en Auvergne.
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеLiterature Literature
Alors Andermatt expliqua son projet de guérison.
Я читал ваше заключениеLiterature Literature
Seul, Andermatt préférait l’aînée.
И я люблю тебяLiterature Literature
Mais Gontran aperçut le marquis et Andermatt qui faisaient signe aux jeunes gens de venir déjeuner bien vite.
Поли была моей матерьюLiterature Literature
Pour vérifier la disponibilité de toutes les auberges à Andermatt, utilisez le formulaire à gauche.
Это все было частью тестаCommon crawl Common crawl
Qu’y a-t-il ? – Madame Andermatt est souffrante.
Рас, мы говорим об ЭшлиLiterature Literature
Je saisis la main de Mme Andermatt : elle était glacée.
Ты это обдумывал?Literature Literature
Et ils montèrent dans le petit salon communiquant avec les chambres d’Andermatt et de sa femme.
О...Окей, давайте не будем отходить оттемыLiterature Literature
Le père Oriol s’était d’abord montré tellement déraisonnable qu’Andermatt, rompant les négociations, était parti.
Гарри, у меня есть теория о том, почему ты постоянно попадаешь в неприятностиLiterature Literature
Il fallut une heure ÃÂ Andermatt pour enlever les deux derniers carrÃÂs.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевLiterature Literature
Ce sont manifestement des collègues des deux flics d’Andermatt.
Поступай так, как считаешь нужнымLiterature Literature
Conférence sur le développement durable des régions de montagne dans l’ordre du jour politique, Andermatt (Suisse), octobre 2002.
Я звонил вам на прошлой неделе.Вы не знаете, что это?UN-2 UN-2
Le soleil est tombé comme une pierre derrière les montagnes, et Andermatt s’enfonce dans l’obscurité.
Выпуск ' #- ого года, малышLiterature Literature
Andermatt ne vous a rien dit ? – Non. – Son attitude vis-à-vis de vous ne s’est pas modifiée ?
Я уже решиласьLiterature Literature
Derrire eux on vit, avec stupeur, entrer le docteur Bonnefille, qui vint saluer son rival et tendit la main à Andermatt.
Если миссис Фредерик пропала, то она либо у него, либо мертваLiterature Literature
Andermatt lui barra le passage. – Que faites-vous donc, Varin ?
Я просто имею в виду, что мы предлагаем справедливую сделкуLiterature Literature
On prévint Andermatt que son landau l’attendait.
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makeLiterature Literature
Quant à sa femme, il la conduirait à Paris, en la présentant comme la fille de l’associé d’Andermatt.
Ты отвратителен.К чему эта грубость?Literature Literature
Andermatt est un homme pâle et un peu grisonnant. – Mais alors pourquoi cette carte ?
Следующая жертваLiterature Literature
Andermatt. – Veuillez signer un chèque, monsieur. – Mais c’est que je n’ai pas... – Votre carnet ?
Ну, я могу кое- что вам рассказатьLiterature Literature
Une silhouette de femme traversa le jardin: Mme Andermatt.
Слушай, найди мне нормального свидетеля, хорошо?Literature Literature
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.