Austrasie oor Russies
Austrasie
fr
Royaume franc couvrant le nord-est de la France actuelle, les bassins de la Meuse et de la Moselle avec la capitale Metz.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Австразия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bodogisel, identifié à un homonyme patrice de Provence, puis duc en Austrasie et mort en 585.
Бритни, Мадонна, Ивон.- Начинается на « д »WikiMatrix WikiMatrix
Son père n'est pas nommé, mais la Vita Gundulfi, permet de formuler une hypothèse : celle-ci affirme que Arnulf était le nepos de Gundulf, très probablement identifié à un homonyme maire du palais d'Austrasie en 595 et évêque de Tongres de 600 à 607 et né vers 525.
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьWikiMatrix WikiMatrix
Quand il est venu me voir en Austrasie, sa pierre de pouvoir était presque tarie
Сожалеешь о чем?Literature Literature
Ce territoire fit alors partie du royaume d'Austrasie, et Reims en fut même un temps la capitale.
Вот такой вот длиныWikiMatrix WikiMatrix
Une autre généalogie de rois francs, rédigée en Austrasie vers 629 ou 639 et qui semble également être une interpolation d'une liste de rois saliens, cite également un Clodebaud fils de Clodion,.
Это я уже слышалWikiMatrix WikiMatrix
Vulfoald aussi, mis en fuite, s'échappa et retourna en Austrasie.
Слишком многоWikiMatrix WikiMatrix
Le royaume de Cologne est définitivement intégré dans le royaume d’Austrasie, dont Thierry hérite.
А в ыглядишь моложеWikiMatrix WikiMatrix
Le Lexikon des Mittelalters la décrit comme ein Mädchen aus dem Dienstpersonal (« une dame de la Maison d'Austrasie »).
Вы- Нейтан СкоттWikiMatrix WikiMatrix
En Asie, les exploitants de porte-conteneurs pratiquent surtout un transport de port à port; il en est de même en Austrasie, dans le sous-continent indien, en Afrique et en Amérique latine
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыMultiUn MultiUn
Elle épousa l’empereur Charles le Gros, que les Francs élirent roi de Neustrie et d’Austrasie.
Хотя мне дажене нравились смузиLiterature Literature
Selon la Vita Gundulfi, il a eu pour enfant : Gundulf († 607) vice roi d’Austrasie et élu évêque de Tongres vers 600.
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрWikiMatrix WikiMatrix
Ce mariage princier visait sans doute à légitimer l'accession au trône du jeune Childéric en Austrasie, tout en assurant une alliance symbolique entre les reines régentes Bathilde de Neustrie et Himnechilde d'Austrasie.
Но я должен попросить тебя не только не сообщать никому о твоей находке, но также и не спрашивать больше об этом делеWikiMatrix WikiMatrix
Si les moines d’Andernach écrivaient de la sorte, tous les troupeaux d’Austrasie seraient décimés en un mois !
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?Literature Literature
La Neustrie et l’Austrasie se disputaient avec acharnement ces simulacres de royauté.
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насLiterature Literature
En Asie, les exploitants de porte-conteneurs pratiquent surtout un transport de port à port; il en est de même en Austrasie, dans le sous-continent indien, en Afrique et en Amérique latine.
Я так понимаю, ты просишь меня ... уйтиUN-2 UN-2
Dagobert, apprenant la mort de son père, ordonna à tous les Leudes qui lui étaient soumis en Austrasie de s’assembler en armée ; il envoya des députés en Bourgogne et en Neustrie pour se faire élire roi.
Смущает, но моя подруга не смогла поехать со мнойWikiMatrix WikiMatrix
Aussi est-il fortement plausible que Mundéric soit le fils de Clodéric, roi de Cologne et cousin de Clovis, lequel annexe son royaume dans l'Austrasie après sa mort en 508.
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.