BSM oor Russies
BSM
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
вспомогательное судно
грузовой транспорт
корабль (огневой) поддержки
плавучая мобильная база (десанта)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La coordination des activités sécuritaires est suivie par un Bureau de sécurisation et des mouvements (BSM) qui a pour mission d’apprécier l’évolution de la sécurité des biens et des personnels humanitaires au sein d’une zone de sécurité, de décider des modalités d’exécution des déplacements et de la sécurisation du personnel et des installations en relation avec l’évolution des conditions sécuritaires.
Ну, вот так я и живуUN-2 UN-2
Aider le Gouvernement tchadien à assurer la sécurité et la protection de tous les civils par le biais du Bureau de sécurisation et des mouvements (BSM) dans l’est du Tchad, en collaboration avec les autorités locales et les partenaires des Nations Unies
Говорят, ты помирать собрался, проказник?UN-2 UN-2
Il se félicite de la mise en place des Bureaux de sécurisation et des mouvements (BSM) dans l’est du Tchad, qui permettent au niveau local la coordination avec les acteurs humanitaires sur les questions de sécurité, d’analyses conjointes et d’escortes.
Единственное здание- это списанная электростанцияUN-2 UN-2
L’assistance aux communautés et peuples traditionnels est également prévue dans le programme BSM.
Я путешествую по времени и по земле,.....чтобы попасть туда, где былUN-2 UN-2
Participation hebdomadaire aux réunions du BSM et fourniture de conseils aux autorités locales compétentes
Мне так... беспокойно... в спальнеUN-2 UN-2
Afin de continuer à protéger les activités humanitaires dans l’optique du retrait de la MINURCAT, le Gouvernement a créé un Bureau de sécurisation et de mouvement (BSM) dans six régions différentes (Abéché, Bahai, Guéréda, Iriba, Koukou, Goz Beida) pour fournir une sécurité renforcée au personnel humanitaire.
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуUN-2 UN-2
Si vous voulez vous ajouter encore 2 modèles que je dans le cadre de la mise en page dans les échanges d'avoir obtenu BSM.
С кем она?- Она одна?- Ей нужно отдохнутьCommon crawl Common crawl
À l’est, la coordination avec les acteurs humanitaires sur les questions de sécurité, d’analyses conjointes et d’escortes est assurée par les Bureaux de sécurisation et des mouvements (BSM) qui ont été créés récemment et qui fonctionnent actuellement dans 12 localités.
Этого достаточно, чтобы задать вопросыUN-2 UN-2
Comme vivre dans la pauvreté extrême signifie être privé de droits et de libertés, en juin 2011 le Gouvernement a lancé le programme «Un Brésil sans misère» (BSM)
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуUN-2 UN-2
Participation aux réunions de coordination du BSM présidées par les autorités tchadiennes pour appuyer les mécanismes de coordination entre le DIS et d’autres forces de sécurité tchadiennes
Как думаешь, он придет?UN-2 UN-2
De plus, dans le cadre du programme BSM, des agents de l’assistance technique et du développement rural (ATER) ont été formés pour promouvoir des pratiques de prévention du travail servile dans les campagnes
Није ли тако?UN-2 UN-2
Les BSM se réunissent une fois par semaine, essentiellement pour évaluer les conditions de sécurité dans les zones en question et donnent suite aux demandes d’escortes des organismes humanitaires.
Ты понял, Лексс?Да, СтэнUN-2 UN-2
Le BSM est présidé par le Gouvernement et compte parmi ses membres des représentants des forces de sécurité tchadiennes, de l’ONU et des organisations non gouvernementales internationales.
Он трогает тебя?UN-2 UN-2
Le programme BSM vise, grâce à la recherche active, à accroître le nombre des bénéficiaires du PETI et à remédier aux situations de vulnérabilité extrême, par exemple celle des enfants travaillant dans les décharges, utilisés pour le trafic de drogues ou exploités sexuellement, notamment.
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?UN-2 UN-2
Il se félicite de la mise en place des Bureaux de sécurisation et des mouvements (BSM) dans l’est du Tchad qui doivent assurer sur place la coordination avec les acteurs humanitaires en matière de sécurité, d’analyses conjointes et d’escortes.
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьUN-2 UN-2
La création par le Gouvernement tchadien à la fin de 2010 des bureaux de sécurisation et des mouvements (BSM) dans 12 localités (Gore, Abéché, Iriba, Farchana, Goz Beida, Koukou Angarana, Haraze, Maro, Daha, AmTiman, Bahaï et Guereda) a aidé à mettre en place un réseau de sécurité destiné à faciliter les opérations humanitaires.
Может, здесь есть что- то и про СпортаUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.