Betterave sucrière oor Russies

Betterave sucrière

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

сахарная свёкла

[ са́харная свёкла ]

naamwoord

группа разновидностей свёклы обыкновенной

betterave sucrière

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

сахарная свёкла

[ са́харная свёкла ]

naamwoord vroulike

сахарная свекла (корнеплоды)

Soortgelyke frases

jus de betterave sucrière
свекловичный сок

sous-produit betterave sucrière
побочная продукция свеклосахарного производства

voorbeelde

—Des informations concernant l’industrie de la betterave sucrière.
– Эта информация касается технологии выращивания сахарной свеклы.

Les betteraves sucrières représentent les membres de cette Église dont nous, qui sommes appelés comme dirigeants, sommes responsables.
Сахарная свекла символизирует членов этой Церкви, за которых мы, призванные в качестве руководителей, несем ответственность.

Les systèmes de refroidissement sans évaporation sont applicables à l’industrie de la betterave sucrière.
Неиспарительные системы охлаждения применяются в свеклосахарном производстве.

Les systèmes de refroidissement sans évaporation sont applicables à l’industrie de la betterave sucrière.
Неиспарительные системы охлаждения применимы в свеклосахарном производстве.

L'Idaho cultive des betteraves sucrières.
В Айдахо растет сахарная свекла.

Betteraves sucrières et la valeur d’une âme
Сахарная свекла и ценность души

Le sucre est issu en grande partie des betteraves sucrières.
Сахар по большей части производят из сахарной свёклы.

Racontez l’histoire des betteraves sucrières.
Расскажите историю о сахарной свекле.

«Au cours des mois d’été, il y avait des hectares de betteraves sucrières à éclaircir.
«На протяжении нескольких месяцев в середине лета надо было прореживать несколько акров сахарной свеклы.

La production de bioéthanol, qui utilise comme matières premières les céréales et la betterave sucrière, est en expansion
Расширяется производство биоэтанола, для получения которого используются колосовые культуры и сахарная свекла

Vous le savez, Alain Belgado est le fils d’un producteur de betterave sucrière.
Вы же знаете, Николя Бельгадо – сын производителя сахарной свеклы.

Les Polonais occupaient déjà des emplois agricoles, dans la betterave sucrière et les vendanges, même à l'époque communiste.
Поляки работали на некоторых видах сельскохозяйственных работ – на уборке сахарной свеклы и винограда – даже в коммунистическую эпоху.

Les systèmes de refroidissement sans évaporation sont applicables à l'industrie de la betterave sucrière
Неиспарительные системы охлаждения применимы в свеклосахарном производстве

Canne à sucre, betteraves sucrières, maïs, manioc, blé
Сахарный тростник, сахарная свекла, кукуруза, маниок, пшеница

On cultivait des profusions de betterave sucrière, dans la région, et on en servait presque à chaque repas.
Здесь в изобилии выращивали сладкую свёклу и подавали её почти в каждом блюде.

Les systèmes de refroidissement sans évaporation sont applicables à l’industrie de la betterave sucrière.
В свеклосахарном производстве можно применять неиспарительные системы охлаждения.

», « Une culture exemplaire de la betterave sucrière ».
, «Сахарной свекле – образцовый уход!».

Avant # d'importantes quantités d'oléagineux, de betteraves sucrières et de tabac étaient produites à la fois pour la consommation intérieure et l'exportation
До # года значительные объемы масличных культур, сахарной свеклы и табака производились как для внутреннего потребления, так и на экспорт

Doc n’était pas encore le Roi de la Betterave sucrière, mais il n’en était pas loin – une sorte de Duc du Sirop.
Док не дорос еще до звания Короля Сахарной Свеклы, но был на пути к тому — нечто вроде Сладкого Герцога.

Dans l’Union européenne, les plantes oléagineuses, et en particulier le colza, sont utilisées plus souvent que la betterave sucrière pour produire du biocarburant.
В Европейском союзе масличные растения, особенно семена рапса, применяются чаще, чем сахарная свекла для производства биотоплива.

Dans l'Union européenne, les plantes oléagineuses, et en particulier le colza, sont utilisées plus souvent que la betterave sucrière pour produire du biocarburant
В Европейском союзе масличные растения, особенно семена рапса, применяются чаще, чем сахарная свекла для производства биотоплива

Selon cette étude, les pertes économiques les plus importantes devraient toucher, en # le blé, la pomme de terre, la betterave sucrière et les légumineuses
Результаты исследования свидетельствовали о том, что в # году самые высокие экономические потери, по всей вероятности, будут относиться к пшенице, картофелю, сахарной свекле и бобовым растениям