Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide oor Russies
Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
План быстрого реагирования
План быстрого реагирования на минную опасность
Рамки планирования и быстрого реагирования Организации Объединенных Наций на минную опасность
план быстрого реагирования
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actualisation du Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide en fonction des résultats de l’exercice
Выполнить командуUN-2 UN-2
Actualisation du Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide en fonction des résultats de l’exercice
Ты в порядке?UN-2 UN-2
Actualisation du Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide en fonction des résultats de l’exercice
Я хочу мозговыхUN-2 UN-2
Exercice d’expérimentation du Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide avec les organismes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales partenaires
Это была глупая идеяUN-2 UN-2
Exercice d’application du Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide, avec la participation de 5 organismes des Nations Unies et de 2 organisations intergouvernementales et non gouvernementales partenaires
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?UN-2 UN-2
Exercice d’application du Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide, avec la participation de 5 organismes des Nations Unies et de 2 organisations intergouvernementales ou non gouvernementales partenaires
Думаю, я должна их предупредить заранееUN-2 UN-2
Exercice d’application du Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide, avec la participation de cinq organismes des Nations Unies et de deux organisations intergouvernementales et non gouvernementales partenaires
Сейчас ты должен позаботиться о себеUN-2 UN-2
On étudie actuellement l’éventualité d’actualiser le Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide, suite à la décision adoptée par le Comité des politiques le 13 juillet 2010 (décision 2010/18).
Говорю же, у меня для вас хорошие новостиUN-2 UN-2
Exercice d’expérimentation du Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide avec les organismes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales partenaires, et actualisation du Cadre en fonction des résultats de l’exercice
Папа, только не волнуйсяUN-2 UN-2
Exercice d’expérimentation du Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide avec les organismes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales partenaires, et actualisation du Cadre en fonction des résultats de l’exercice
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из АнглииUN-2 UN-2
Depuis # le Cadre de planification de la lutte antimines et d'intervention rapide fournit une structure et une approche d'ensemble permettant aux membres du groupe interinstitutions de coordination de la lutte antimines de prévoir des interventions appropriées et de faciliter le déploiement rapide des missions d'évaluation
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?MultiUn MultiUn
En réponse à cette demande, un processus de mission d'évaluation interorganisations peut être engagé, entre autres, ou bien, si les circonstances le justifient, une intervention rapide en réponse à cette demande peut être entreprise au titre du «Cadre de planification de la lutte antimines et d'intervention rapide»
* Это так не похоже на ЭнниMultiUn MultiUn
Depuis 2001, le Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide fournit une structure et une approche d’ensemble permettant aux membres du groupe interinstitutions de coordination de la lutte antimines de prévoir des interventions appropriées et de faciliter le déploiement rapide des missions d’évaluation.
Пока мы оба живыUN-2 UN-2
En réponse à cette demande, un processus de mission d’évaluation interorganisations peut être engagé, entre autres, ou bien, si les circonstances le justifient, une intervention rapide en réponse à cette demande peut être entreprise au titre du «Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide».
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиUN-2 UN-2
Le Comité des politiques a publié la décision 2010/18/i, par laquelle il chargeait le Groupe interinstitutions de coordination de la lutte antimines d’examiner «la Politique» interorganisations actuelle et le Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide qui y est associé, comme mentionné plus haut.
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрUN-2 UN-2
Le cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide a été actualisé en octobre 2008 sur la base des leçons tirées de l’expérience et des pratiques de référence issues de l’exercice de juin 2007, et a été présenté au Groupe interorganisations de coordination de la lutte antimines pour examen et approbation.
Спасибо за всеUN-2 UN-2
Le Groupe interinstitutions de coordination de la lutte antimines a approuvé le Cadre de planification de la lutte antimines et d'intervention rapide en novembre # qui constitue, sur la base de financements volontaires, un mécanisme permanent pour le déploiement rapide de capacités d'évaluation et de déminage commerciales pouvant être utilisées pour faciliter le lancement des missions nouvelles et, selon que de besoin, fournir une capacité d'accélération aux missions existantes
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорMultiUn MultiUn
Comme suite à l’activation du Cadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide des Nations Unies pendant les événements survenus dans la zone de déploiement de la FINUL (juillet-août 2006), une capacité de coordination effective a été déployée dans les 24 heures, un concept d’opérations a été approuvé dans un délai de 8 jours et des capacités opérationnelles de lutte antimines ont été déployées dans les 20 jours qui ont suivi l’adoption de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité.
Ты любишь мороз?UN-2 UN-2
Les modalités d’intervention rapide des Nations Unies en matière de lutte antimines sont exposées dans son Cadre pour la planification et l’intervention rapide de la lutte antimines.
Выделить область произвольной формыUN-2 UN-2
Au Népal où des dispositifs explosifs improvisés représentent une menace majeure, l’UNICEF travaille en étroite collaboration avec le cadre interinstitutions pour la planification de la lutte antimines et de l’intervention rapide.
Где англичане?UN-2 UN-2
Au Népal où des dispositifs explosifs improvisés représentent une menace majeure, l'UNICEF travaille en étroite collaboration avec le cadre interinstitutions pour la planification de la lutte antimines et de l'intervention rapide
Хотите что- нибудь попить?MultiUn MultiUn
Identification et établissement d’une liste succincte de partenaires d’exécution pour la mise en place d’une capacité d’intervention rapide antimines et mise au courant des partenaires participant au Cadre des Nations Unies pour la planification de la lutte antimines et l’intervention rapide (plan d’intervention rapide)
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуUN-2 UN-2
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.