cadre de mise en oeuvre intégrée oor Russies
cadre de mise en oeuvre intégrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
комплексный механизм осуществления
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle devait collaborer étroitement avec d’autres organisations et cette collaboration, en particulier concernant le cadre intégré, devrait servir de base à la mise en oeuvre du Programme intégré d’assistance technique en faveur de certains PMA et d’autres pays africains (JITAP).
Великое Око, бессонное, объятое пламенемUN-2 UN-2
Elle devait collaborer étroitement avec d'autres organisations et cette collaboration, en particulier concernant le cadre intégré, devrait servir de base à la mise en oeuvre du Programme intégré d'assistance technique en faveur de certains PMA et d'autres pays africains (JITAP
Магали, остановисьMultiUn MultiUn
On connaît peu d'exemples récents de mise en oeuvre soutenue de méthodes non chimiques dans le cadre de la gestion intégrée des vecteurs
Попробуем задать вопрос напрямуюMultiUn MultiUn
On connaît peu d’exemples récents de mise en oeuvre soutenue de méthodes non chimiques dans le cadre de la gestion intégrée des vecteurs.
Я такой сильный!UN-2 UN-2
En outre, elle met actuellement sur pied un plan cadre intégré pour la mise en oeuvre de politiques soucieuses des questions sexospécifiques en Afghanistan.
Спасибо, что поделиласьUN-2 UN-2
En outre, elle met actuellement sur pied un plan cadre intégré pour la mise en oeuvre de politiques soucieuses des questions sexospécifiques en Afghanistan
Нет, нет, ни в коем случаеMultiUn MultiUn
Cette année, nous avons entrepris, dans le cadre de l’ONU, d’assurer le suivi intégré et la mise en oeuvre de ces conférences.
Позовите бортпроводника!UN-2 UN-2
Cette année, nous avons entrepris, dans le cadre de l'ONU, d'assurer le suivi intégré et la mise en oeuvre de ces conférences
Ну конечно брат, он же целует еёMultiUn MultiUn
La mise en oeuvre du Cadre de développement intégré se poursuivant jusqu’en 2010, l’équipe de pays a estimé que celle du PNUAD devrait suivre le même calendrier.
Твоя звонить сноваUN-2 UN-2
À cet égard, la lenteur de la mise en oeuvre du cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce ne laissait pas d'être préoccupante
Если девочки знают, что я видел тебя, о, Боже, они не перестанут говорить об этомMultiUn MultiUn
Parmi les nouvelles réalisations pour # il convient de citer notamment l'augmentation du nombre des séminaires mondiaux au Japon, l'achèvement positif de la phase pilote des cours internationaux ainsi que la mise en oeuvre d'un nouveau cadre de renforcement intégré des capacités
И даже нам, профессионалам, тяжело уйти от этого мифаMultiUn MultiUn
Si l’Australie a adopté une politique des affaires maritimes qu’elle met en oeuvre par le biais d’un processus de planification, le Canada a, pour sa part, recouru à la voie législative, avec la proclamation de la loi sur les océans, en 1997, préalablement à l’élaboration d’une stratégie de gestion des océans qui doit être mise en oeuvre dans le cadre de plans de gestion intégrée.
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?UN-2 UN-2
On s'efforcera de mettre en place une approche intégrée avec ces organisations pour l'évaluation des besoins et la formulation de programmes ainsi que pour la mise en oeuvre d'activités de coopération technique, notamment dans le cadre du Programme commun d'assistance technique intégrée CCI/CNUCED/OMC, dans certains pays les moins avancés
Что это за оружие, которое он планирует применить?MultiUn MultiUn
On s’efforcera de mettre en place une approche intégrée avec ces organisations pour l’évaluation des besoins et la formulation de programmes ainsi que pour la mise en oeuvre d’activités de coopération technique, notamment dans le cadre du Programme commun d’assistance technique intégrée CCI/CNUCED/OMC, dans certains pays les moins avancés.
Ушки слишком маленькие!UN-2 UN-2
Le rôle et l’autorité du Conseil doivent être renforcés pour qu’il puisse relever les défis de la mondialisation et du développement durable, en saisir les chances et assurer la réalisation concrète des objectifs de développement, notamment ceux des grandes conférences et réunions au sommet, contribuant ainsi à l’instauration d’un cadre intégré de mise en oeuvre, tout en évitant les doubles emplois et en améliorant l’efficacité des mesures à tous les niveaux.
Я хочу поблагодарить тебя за всеUN-2 UN-2
Le rôle et l'autorité du Conseil doivent être renforcés pour qu'il puisse relever les défis de la mondialisation et du développement durable, en saisir les chances et assurer la réalisation concrète des objectifs de développement, notamment ceux des grandes conférences et réunions au sommet, contribuant ainsi à l'instauration d'un cadre intégré de mise en oeuvre, tout en évitant les doubles emplois et en améliorant l'efficacité des mesures à tous les niveaux
Как будто я знаюMultiUn MultiUn
Le programme intégré constitue désormais un cadre de référence pour la mise en oeuvre des stratégies de développement industriel;
Сизар, что это?UN-2 UN-2
c) Le programme intégré constitue désormais un cadre de référence pour la mise en oeuvre des stratégies de développement industriel
Где мои очки?MultiUn MultiUn
Dans ce contexte, les chefs de secrétariat ont convenu d'accélérer la mise en oeuvre du Cadre intégré pour les pays les moins avancés et de demander à l'Organisation mondiale du commerce, l'organisation chef de file, de rendre compte de la question au CAC à sa prochaine session (par
Большое спасибоMultiUn MultiUn
Depuis la signature de l’Acte constitutif de l’Union africaine il y a deux ans de cela, nous avons insisté sur la mise en place du cadre institutionnel afin d’assurer le suivi de la mise en oeuvre du NEPAD au niveau régional, d’intégrer les priorités du NEPAD dans nos programmes nationaux de développement et de créer les institutions qui gèreraient le NEPAD afin d’assurer une certaine cohérence pour toutes les questions concernant le NEPAD au sein de nos propres gouvernements.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоUN-2 UN-2
Depuis la signature de l'Acte constitutif de l'Union africaine il y a deux ans de cela, nous avons insisté sur la mise en place du cadre institutionnel afin d'assurer le suivi de la mise en oeuvre du NEPAD au niveau régional, d'intégrer les priorités du NEPAD dans nos programmes nationaux de développement et de créer les institutions qui gèreraient le NEPAD afin d'assurer une certaine cohérence pour toutes les questions concernant le NEPAD au sein de nos propres gouvernements
Не знаю что вы имете этим ввиду?MultiUn MultiUn
Le Gouvernement veillerait à accélérer la mise en oeuvre du cadre stratégique de réduction de la pauvreté et à intégrer les questions relatives aux sexospécificités dans tous les secteurs du développement.
Это звук восстановленного порядкаUN-2 UN-2
Le Gouvernement veillerait à accélérer la mise en oeuvre du cadre stratégique de réduction de la pauvreté et à intégrer les questions relatives aux sexospécificités dans tous les secteurs du développement
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаMultiUn MultiUn
En témoignent la création de cadres législatifs et institutionnels garantissant l’adoption d’une approche plus intégrée et mieux coordonnée de la mise en oeuvre des trois dimensions du développement durable ainsi que l’élaboration de politiques tenant compte de la nécessité d’assurer la protection de l’environnement et une utilisation durable des ressources naturelles, tout en encourageant une croissance économique soutenue et en renforçant la justice sociale.
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговUN-2 UN-2
En témoignent la création de cadres législatifs et institutionnels garantissant l'adoption d'une approche plus intégrée et mieux coordonnée de la mise en oeuvre des trois dimensions du développement durable ainsi que l'élaboration de politiques tenant compte de la nécessité d'assurer la protection de l'environnement et une utilisation durable des ressources naturelles, tout en encourageant une croissance économique soutenue et en renforçant la justice sociale
Агент Блум, самое время возглавить офис ДиректораMultiUn MultiUn
161 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.