Charles Ghankay Taylor oor Russies
Charles Ghankay Taylor
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Чарльз Макартур Ганкей Тэйлор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Président du Libéria (Signé) Dahkpannah M. Charles Ghankay Taylor
Это зависитMultiUn MultiUn
M. Charles Ghankay Taylor, Président de la République du Libéria (voir annexe).
Если я по тихой улице иду,Стоит за угол лишь завернутьUN-2 UN-2
(Signé) Dahkpanah Dr Charles Ghankay Taylor
Мне весело!А тебе, Бэмби?UN-2 UN-2
Chambre d'appel, Le Procureur c. Charles Ghankay Taylor (affaire no # ), Decision on Immunity from Jurisdiction # mai
Ты уж и город не контролируешь без меня?MultiUn MultiUn
S. E. M. Dahkpanah Dr Charles Ghankay Taylor Président de la République du Libéria
Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!MultiUn MultiUn
(Signé) Dahkpanah Charles Ghankay Taylor
Фрэнк Абагнейл сдался добровольноUN-2 UN-2
� Le Procureur c. Charles Ghankay Taylor (Case no SCSL-03-01), « Decision on Immunity from Jurisdiction », 31 mai 2004.
Сколько вам лет?UN-2 UN-2
J'ai l'honneur de vous transmettre ci-joint la lettre que vous adresse M. Charles Ghankay Taylor, Président du Libéria
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка НорингтонаMultiUn MultiUn
Charles Ghankay Taylor, ancien Président du Libéria, ont été reconnus coupables et condamnés à des peines d’emprisonnement allant de 15 à 52 ans.
Настройка экспорта в JPEGUN-2 UN-2
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint une lettre de S. M. Charles Ghankay Taylor, Président de la République du Libéria (voir annexe
Чревовещание здесь не при чемMultiUn MultiUn
Deux des # accusés, à savoir l'ancien président du CRFA Johnny Paul Koroma et l'ancien Président du Libéria Charles Ghankay Taylor, sont toujours en liberté
Меня, парнишку... двух дроидов... и никаких вопросовMultiUn MultiUn
D’après le Secrétaire général, la dernière grande affaire que doit juger le Tribunal spécial – Le Procureur c. Charles Ghankay Taylor – est entrée dans sa phase finale.
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняUN-2 UN-2
C’est également le premier tribunal pénal international à juger un chef d’État en exercice (Charles Ghankay Taylor du Libéria) pour crimes de guerre et crimes contre l’humanité.
Ало?Что происходит?UN-2 UN-2
M. Captan (Libéria) (parle en anglais): Je suis honoré de participer à cette session historique, au nom de S. M. Charles Ghankay Taylor, Président de la République du Libéria
В последний раз я это делалMultiUn MultiUn
Deux des 11 accusés, à savoir l’ancien Président du CRFA, Johnny Paul Koroma, et l’ancien Président du Libéria, Charles Ghankay Taylor, n’ont toujours pas été remis à la garde du Tribunal.
& Перенаправить в консольUN-2 UN-2
Le # mars # le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies a transmis le texte d'une lettre adressée au Secrétaire général par le Président du Libéria, M. Charles Ghankay Taylor
Последние дни было много чаяMultiUn MultiUn
À cet égard, le Libéria a eu le privilège d'assumer le mandat que ses collègues, les chefs d'État de la CEDEAO, ont confié au Président Charles Ghankay Taylor, à Abuja, en mai
Ты ставишь под сомнение, но ставишь ли ты под сомнение на самом деле?MultiUn MultiUn
S'agissant des deux accusés restants, Charles Ghankay Taylor, ancien Président de la République du Libéria, s'est vu accorder l'asile par le Gouvernement nigérian en août # et Johnny Paul Koroma est toujours en liberté
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовMultiUn MultiUn
À cet égard, le Libéria a eu le privilège d’assumer le mandat que ses collègues, les chefs d’État de la CEDEAO, ont confié au Président Charles Ghankay Taylor, à Abuja, en mai 2000.
И я выбрала ееUN-2 UN-2
S’agissant des deux accusés restants, Charles Ghankay Taylor, ancien Président de la République du Libéria, s’est vu accorder l’asile par le Gouvernement nigérian en août 2003, et Johnny Paul Koroma est toujours en liberté.
Нам осталось обсудить последний вопросUN-2 UN-2
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte d'une lettre que vous a adressée M. Charles Ghankay Taylor, Président de la République du Libéria, lettre qui n'appelle pas de commentaires particuliers (voir annexe
Сын преступного мира, спокойствие пареньMultiUn MultiUn
D'ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint une lettre n'appelant aucune explication et datée du # avril # que vous adresse le Président de la République du Libéria, Charles Ghankay Taylor (voir annexe
Так... где тут гараж?MultiUn MultiUn
D’ordre de mon gouvernement, j’ai l’honneur de vous faire tenir ci-joint le texte d’une lettre suffisamment explicite, qui vous est adressée par le Président de la République du Libéria, Dahkpanah Charles Ghankay Taylor (voir annexe).
Ты- то хоть не задирайся, не встревай!UN-2 UN-2
Le Groupe d’experts a examiné les dossiers de l’ancien Président Charles Ghankay Taylor et de son fils Charles (« Chuckie ») Taylor, qui ne résident ni l’un ni l’autre au Libéria mais y exercent encore une influence considérable.
Я не умею петь и танцеватьUN-2 UN-2
Une fois encore, au début du mois de juillet # il y a eu une autre incursion au Libéria du même pays par des dissidents professant l'intention de renverser le gouvernement élu du Président Charles Ghankay Taylor
Горошек лучшеMultiUn MultiUn
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.