Chouette rayée oor Russies

Chouette rayée

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Пёстрая неясыть

espèce d'oiseaux

voorbeelde

— D’après toi, Bubo, notre chouette rayée s’est envolée sans laisser la moindre trace ?
— Итак, Бубо, вы не обнаружили никаких следов нашего друга — полосатой неясыти?

D’habitude, je volais sur le dos d’une vieille chouette rayée.
Я обычно летала на спине у старой пестрой неясыти.

Un après- midi, je me suis amusé à regarder une chouette rayée ( Strix nebulosa ) assis sur une des membres inférieurs morts d'un pin blanc, près du tronc, en plein jour, je debout dans une tige de lui.
Однажды я забавлялся, наблюдая запрещено сова ( Strix nebulosa ) сидят на одном нижней конечности мертвой белой сосны, близко к стволу, средь бела дня, я пребываю в стержне от него.