Classement sans suite oor Russies
Classement sans suite
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Нераскрытое преступление
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Classement sans suite (après que le fonctionnaire a été officiellement informé des allégations portées contre lui)
Я стараюсь изо всех сил, КэлUN-2 UN-2
Le classement sans suite constitue une renonciation provisoire aux poursuites, mettant fin à l’information.
Никто не должен войтиUN-2 UN-2
De nombreuses plaintes contre la pratique de la torture sont tout simplement classées sans suite.
Надо смотреть правде в глазаUN-2 UN-2
Rosie Larsen devient juste une autre affaire classée sans suite.
Нам нужно поговорить сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Environ # % des rapports reçus peuvent être classés, sans suite à donner
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиMultiUn MultiUn
Demande classée sans suite
Видел фото с нашей свадьбы?UN-2 UN-2
Les autres ont été classées sans suite, faute d’infraction caractérisée.
Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?UN-2 UN-2
Recommandations classées sans suite
Зачем спрашивать?MultiUn MultiUn
Demandes classées sans suite
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо КонтиниUN-2 UN-2
L’un de ces cas a été classé sans suite.
Мне так жальUN-2 UN-2
Recommandations du Procureur général (classement sans suite)
Как она могла оставаться а ногах?UN-2 UN-2
Les autres affaires ont été classées sans suite.
Вот такой вот длиныUN-2 UN-2
Demandes classées sans suite
Я не виню тебя за этоUN-2 UN-2
Six plaintes ont été classées sans suite pour absence d’éléments constitutifs d’une infraction.
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиUN-2 UN-2
Les plaintes que certaines de ces personnes ont déposées auraient été classées sans suite
Привет, пап.Вулкан делаюMultiUn MultiUn
Classement sans suite*
Ты обманул меня снова, правда?UN-2 UN-2
L’enquête pénale ordinaire a été classée sans suite.
Я нихуя не делаю!UN-2 UN-2
La décision de classement sans suite est toujours provisoire.
Ну не знаю, обед в " Тверди ", может, стоило немного этим и заинтересоватьсяUN-2 UN-2
L’affaire a été classée sans suite, mais les hommes n’ont été remis en liberté qu’en novembre.
Все покажет времяCommon crawl Common crawl
Classement sans suite *
Да, я скажу тебе, я не полностью доволенUN-2 UN-2
Ces procédures ont toutefois été classées sans suite en raison de l’impossibilité d’identifier les auteurs des actes.
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?UN-2 UN-2
En tout, ces # cas d'orientation «classement sans suite» correspondent à # plaintes
Два дня назад он прибыл из Новой Зеландии... ну корабле Рангатира... и мне сказали приехать сюда, чтобы провести его через таможнюMultiUn MultiUn
Une série de mises en examen bancales classées sans suite par un procureur général envieux ?
Они уже распространились на улицыLiterature Literature
Combien de plaintes ont été enregistrées et classées sans suite sur la base de l'article # de l'Ordonnance susmentionnée?
Я фактически насладилсяMultiUn MultiUn
709 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.