maillot rouge de leader du classement par points
красная майка (очковая классификация)
classement par points oor Russies
classement par points
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Очковая классификация
ru
в велоспорте
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liste des documents de pré-session classés par point de l’ordre du jour
Возмутительно это или нет, вы хотели, чтобы мистер Хорнблауэр остался жив?UN-2 UN-2
Liste des documents de pré-session classés par point de l’ordre du jour
Папка не имеет значения, сэрUN-2 UN-2
Liste des documents classés par point de l’ordre du jour et annotations
Сходите в Пилот.... в ЦиркусUN-2 UN-2
Elle en gagne le classement par points et trois étapes.
Необходимо уметь подбирать состав, тона, соотношения ароматовWikiMatrix WikiMatrix
Ils sont classés par point de l'ordre du jour
Не важно, какое у нас здесь оружие, мы не сможем сражаться с целым миромMultiUn MultiUn
Ils sont classés par point de l’ordre du jour.
Вернись в кабину!UN-2 UN-2
La liste des documents classés par point de l’ordre du jour figure en annexe V au présent rapport.
Мне нужен шансUN-2 UN-2
Liste des documents de présession classés par point de l’ordre du jour
Вы оказались слишком уступчивыUN-2 UN-2
Le vainqueur n'est plus déterminé par un classement au temps, mais avec un système de classement par points.
Ты все еще на это надеешьсяWikiMatrix WikiMatrix
Ils sont classés par point de l'ordre du jour.
Спасибо что помогли девушке в бедеUN-2 UN-2
Une explication des tests physiques que la Marine des États-Unis ne, et sont calculés et le classement par points.
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутылья ничего не будуCommon crawl Common crawl
Entre 1966 et 1989, les sprints intermédiaires avaient leur propre classement, tout en continuant à faire partie du classement par points.
Сообщение для %WikiMatrix WikiMatrix
L'annexe V contient la liste de toutes les résolutions et décisions adoptées par la Commission et des déclarations du Président, classées par point de l'ordre du jour
Это проверенная временем политическая традицияMultiUn MultiUn
L’annexe V contient la liste de toutes les résolutions et décisions adoptées par la Commission et des déclarations du Président, classées par point de l’ordre du jour.
Не передумал?UN-2 UN-2
Lors du Tour de France 1953 pour célébrer le 50e anniversaire du Tour de France, le classement par points est réintroduit, mais cette fois en tant que classement annexe.
Я видел вас на ШестомWikiMatrix WikiMatrix
Instrument de classement par points, elle a été conçue comme un outil spécialisé permettant à la fois d’évaluer les emplois et de réaliser des études sur la rémunération, comme celles qui sont effectuées en application du principe Noblemaire.
Единственное здание- это списанная электростанцияUN-2 UN-2
Instrument de classement par points, elle a été conçue comme un outil spécialisé permettant à la fois d'évaluer les emplois et de réaliser des études sur la rémunération, comme celles qui sont effectuées en application du principe Noblemaire
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняMultiUn MultiUn
Le classement par points est largement considéré comme une « compétition de sprinteur », puisque la plupart des points sont marqués lors d'étapes de plaine, où les coureurs restent généralement groupés dans un grand peloton, laissant les meilleurs sprinteurs à la fin se battre pour la gagne.
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалWikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, Mario Cipollini l'un des meilleurs sprinteurs de son époque, n'a jamais été en lice pour le classement par points car il n'a jamais pu finir la course (cependant, il est parvenu à terminer le Tour d'Italie et a remporté son classement par points plusieurs fois).
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, on retrouvait au palmarès de ce classement par points de purs sprinters (comme Mario Cipollini en 1992, 1997 et 2002), des puncheurs (comme Paolo Bettini en 2005 et 2006) ou même des coureurs visant le classement général (comme Denis Menchov en 2009, remportant également l'épreuve).
Давай сюда, Господи!WikiMatrix WikiMatrix
Pour l’examen des points inscrits à l’ordre du jour, le Groupe de travail était saisi des documents se rapportant à chaque point mentionnés dans l’ordre du jour annoté (UNEP/CHW/OEWG.10/1/Add.1) et dans la liste des documents de la réunion classée par point de l’ordre du jour (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/24).
Ну по крайней мере убей ееUN-2 UN-2
Pour l’examen des points de l’ordre du jour dont il était saisi, le Groupe de travail disposait des documents relatifs à chaque point indiqués dans l’ordre du jour annoté (UNEP/CHW/OEWG.9/1/Add.1) et dans la liste des documents de la réunion classée par point de l’ordre du jour (UNEP/CHW/OEWG.9/INF/33).
У вас есть секунда?UN-2 UN-2
Nous partageons également l'inquiétude de la communauté internationale face aux dangers posés par les armes classiques et par leur mise au point
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиMultiUn MultiUn
Nous partageons également l’inquiétude de la communauté internationale face aux dangers posés par les armes classiques et par leur mise au point.
Он из... глубинкиUN-2 UN-2
La position de la ligne de coupure dans sa partie horizontale (entre les verticales passant par les points # et # pour les projecteurs de la classe B et par les points # et # pour ceux des classes C, D et E) est vérifiée trois minutes (r # ) et soixante minutes (r # ) respectivement après l'allumage
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаMultiUn MultiUn
744 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.