Compteurs d'appels oor Russies
Compteurs d'appels
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Длительность звонков
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plus d’une heure même, si on compte l’appel du supermarché.
Он на улице ведет свои битвы!Literature Literature
Le 3 septembre 2008, reprenant à son compte l’appel lancé à plusieurs reprises par l’Assemblée générale
Это игра воображения, не болееUN-2 UN-2
La Chambre de première instance a entendu 72 des 100 témoins que l’Accusation compte appeler à la barre.
И это, епт, не в первый раз, Кори!UN-2 UN-2
L’INE travaille sur l’ensemble des comptes appelé à constituer le cœur du système de comptabilité de l’environnement.
Я вчера прекрасно провёл времяUN-2 UN-2
— Tu comptes appeler Jessica ?
Опять закрыто?Literature Literature
La Chambre de première instance a entendu 50 des 100 témoins que l’accusation compte appeler à la barre.
Мистер Купер выписался ещё днёмUN-2 UN-2
La Chambre de première instance a entendu # des # témoins que l'accusation compte appeler à la barre
Нет, не должныMultiUn MultiUn
Sur les # témoins que l'Accusation compte appeler à la barre, la Chambre de première instance en a entendu
Ну, было расследование покушения, и, думаю, правительство что- то да знаетMultiUn MultiUn
Derek a retiré l'argent d'un compte appelé Sunfire Limited.
Звоните сейчас по этому номеру!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Administration estime qu'aucune des recommandations du Comité des commissaires aux comptes n'appelle de décision de l'Assemblée générale
Кроме намерения нести чушьMultiUn MultiUn
L’Administration estime qu’aucune des recommandations du Comité des commissaires aux comptes n’appelle de décision de l’Assemblée générale.
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?UN-2 UN-2
Tu comptes appeler toute ma section, papa?
Отдай нам Тайлераopensubtitles2 opensubtitles2
L'INE travaille sur l'ensemble des comptes appelé à constituer le cœur du système de comptabilité de l'environnement
Не надо ломать скрипачу руку перед концертомMultiUn MultiUn
Je compte appeler Dwayne Corliss comme témoin à charge.
Твой отец его нанял бы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojan Župljanin compte appeler 25 témoins à la barre et a estimé que leur interrogatoire principal prendrait 70 heures.
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьUN-2 UN-2
Enfin, la délégation jamaïcaine ne reprend pas à son compte l’appel à un changement de régime, implicite dans la résolution.
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитUN-2 UN-2
Sur les 100 témoins que l’Accusation compte appeler à la barre, la Chambre de première instance en a entendu 14.
И если ты копнешь чуть глубже, я гарантирую, что ты обнаружишь, что Кларк Кент не тот, за кого он себя выдаетUN-2 UN-2
Le fait que les Écritures grecques chrétiennes ont été écrites relativement peu de temps après les événements dont elles rendent compte appelle quelle conclusion?
Думаю ты правjw2019 jw2019
Nous ne pouvons que reprendre à notre compte l'appel à garantir la mise en place de fortes institutions locales dans les sociétés sortant d'un conflit
Пришельцы ответили ужасающимMultiUn MultiUn
Nous ne pouvons que reprendre à notre compte l’appel à garantir la mise en place de fortes institutions locales dans les sociétés sortant d’un conflit.
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаUN-2 UN-2
Voilà pourquoi nous prenons à notre compte l'appel lancé en faveur d'une plus grande fermeté à l'égard des États qui ont la responsabilité d'appréhender les fugitifs
Пилла мертв, сэрMultiUn MultiUn
L’orateur reprend à son compte l’appel lancé par le Secrétaire général aux pays qui sont en mesure de le faire, de soutenir les initiatives du Service.
Они называют это экзотический танцорUN-2 UN-2
Compte de A, appelé compte courant
Отличная работа, парниQED QED
La Commission de suivi attribue cet état de choses à l’absence de volonté politique et compte appeler l’attention du nouveau gouvernement sur la question au moyen d’une pétition.
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуUN-2 UN-2
En Serbie, le dernier scandale a commencé avec un message Twitter d'un compte appelé Nacionalist.rs, un “portail informatif des nationalistes serbes” avec une bio indiquant “Pour l’État serbe !
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуgv2019 gv2019
8467 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.