Constance de Bretagne oor Russies

Constance de Bretagne

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Констанция

[ Конста́нция ]

Констанция, герцогиня Бретани

voorbeelde

Là-bas, il contient les alliés francs de Carausius sur la frontière rhénane pendant que Constance déclenche son invasion de la Bretagne.
Там он сторожил рейнскую границу от франкских союзников Аллекта, в то время как Констанций начал своё вторжение в Британию.

1.1 L’auteur de la communication datée du 11 avril 2005 est Mme Constance Ragan Salgado, de nationalité britannique, née le 24 novembre 1927 à Bournemouth (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord), résidant actuellement à Bogota (Colombie).
1.1 Автор сообщения от 11 апреля 2005 года — г‐жа Констанс Раган Сальгадо, британская подданная, родившаяся 24 ноября 1927 года в Борнмуте, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, и в настоящее время проживающая в Боготе, Колумбия.

À sa trente-septième session, le Comité a déclaré que la communication # (Mme Constance Ragan Salgado c. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) était irrecevable ratione temporis aux termes de l'alinéa e) du paragraphe # de l'article # et parce que tous les recours internes disponibles n'avaient pas été épuisés par l'auteur aux termes du paragraphe # de l'article # du Protocole facultatif
В ходе своей тридцать седьмой сессии Комитет объявил сообщение # (г-жа Констанс Раган Сальгадо против Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии) неприемлемым ratione temporis в соответствии с пунктом # (e) статьи # и поскольку автор не исчерпала национальные средства правовой защиты в соответствии с пунктом # статьи # Факультативного протокола. В ходе своей тридцать восьмой сессии Комитет объявил сообщение # (г-жа Н.С.Ф