Cultures et histoire oor Russies
Cultures et histoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Культура и история
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On y enseigne la langue, la culture et l'histoire ukrainiennes et rom
Ник, ты обещалMultiUn MultiUn
Je vais découvrir l’art, la culture et l’histoire.
А здесь никого, осталась только одеждаLiterature Literature
On y enseigne la langue, la culture et l’histoire ukrainiennes et rom.
Дает тебе время убежатьUN-2 UN-2
· Collecte, publication et diffusion d’informations sur la culture et l’histoire mauriciennes;
Нет, мы не закончили.Я не закончилаUN-2 UN-2
· De mettre sur pied un nouveau cours de base sur la société, la culture et l’histoire danoises;
Смотри, что у меня естьUN-2 UN-2
La religion a toujours exercé une grande influence sur la culture et l’histoire du pays.
Теперь у меня ни одногоUN-2 UN-2
Venez découvrir les cultures et l'histoire naturelle qui ont façonné le Canyon Country.
У тебя есть парень, Кичи?Common crawl Common crawl
Et comme cadeau, comme accueil dans ce monde, nous avons préparé un document résumant notre culture et histoire.
Есть минутка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est également le seul musée au monde à présenter une exposition permanente sur la culture et l’histoire du peuple rom.
Хороший план, идемUN-2 UN-2
En 1992, le Musée de la culture rom, consacré à la culture et l’histoire roms, a ouvert ses portes à Brno.
А что ты можешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?UN-2 UN-2
M. Thornberry demande de quelle manière la culture et l'histoire des peuples autochtones sera reflétée dans les nouveaux programmes scolaires nationaux.
Докторам лишь бы поигратьсяUN-2 UN-2
Elle était divisée en cinq sous-groupes thématiques : finances et gestion, culture et histoire, bonne gouvernance, éducation et communication, et sécurité nationale.
Почему бы тебе не помочь мне?UN-2 UN-2
Elle était divisée en cinq sous-groupes thématiques: finances et gestion, culture et histoire, bonne gouvernance, éducation et communication, et sécurité nationale
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренMultiUn MultiUn
La culture et l’histoire de Nauru sont incorporées de manière ad hoc dans le programme scolaire sans toutefois en faire spécifiquement partie.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеUN-2 UN-2
L’existence de musées et du monument aux héros (Heroes Corner) à Uhuru Gardens qui contribuent à préserver la culture et l’histoire du pays.
А сейчас, Вэйд...Постойте, я отдал этому делу очень многоUN-2 UN-2
La culture et l'histoire des Roms en tant que partie intégrante de la population multiethnique de la République de Moldova font l'objet de recherches spécialisées
С чего мне возражать?MultiUn MultiUn
La culture et l’histoire des Roms en tant que partie intégrante de la population multiethnique de la République de Moldova font l’objet de recherches spécialisées.
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "UN-2 UN-2
En 1996, elle lance le magazine de la culture et d'histoire Azerbaidjan Heritage publié en azéri, anglais et russe, dont elle devient rédactrice en chef.
Хочешь еще что- нибудь сюда добавить?WikiMatrix WikiMatrix
Dans le cadre de ces projets, des mesures éducatives ont été prises pour améliorer la connaissance du letton ainsi que la culture et l’histoire des minorités.
Распределяю типа по категориямUN-2 UN-2
Il n'est pas nécessaire d'y faire figurer des renseignements généraux sur la géographie, la culture et l'histoire du pays, qui peuvent être considérées comme déjà connues.
Я смогу разобраться в этомUN-2 UN-2
Il n'est pas nécessaire d'y faire figurer des renseignements généraux sur la géographie, la culture et l'histoire du pays, qui peuvent être considérées comme déjà connues
Где мне начать?MultiUn MultiUn
La paix plonge des racines profondes dans la culture et l’histoire du Koweït, qui remontent même à une période antérieure à sa constitution en État moderne.
Это будет сюрпризUN-2 UN-2
Elle s'efforcera également de déterminer si les écoles dispensent un enseignement sur la culture et l'histoire des minorités et la contribution de celles-ci à la société
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьMultiUn MultiUn
Elle s’efforcera également de déterminer si les écoles dispensent un enseignement sur la culture et l’histoire des minorités et la contribution de celles-ci à la société.
Ка- Пэкс находится на расстоянии тысячи световых лет отсюда, в звездной системе, которую вы называете ЛиройUN-2 UN-2
; et occultation totale de la culture et de l’histoire des minorités et des populations autochtones dans les programmes scolaires
Сейчас он будет кланятьсяUN-2 UN-2
2788 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.