Drapeau de l’URSS oor Russies

Drapeau de l’URSS

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Флаг СССР

voorbeelde

Article détaillé : Drapeau de l'URSS.
Примечательно отсутствие флага СССР.

Lorsque son cortège traversa Kiev, le président américain fut accueilli par un grand nombre de personnes agitant des drapeaux ukrainiens et américains mais aussi des manifestants portant des slogans tels que « Bush: les milliards pour l'URSS sont de l'esclavage pour l'Ukraine » et « La Maison-Blanche traite avec les Communistes, mais snobe Rukh », le principal parti de pro-indépendance de l'Ukraine.
Когда его автоколонна проезжала через Киев, она была встречена большим количеством людей, махавших флагами Украины и США, среди которых были также и протестующие, которые выкрикивали слоганы типа «Мистер Буш: миллиарды для УССР — это рабство для Украины» и «Белый Дом сотрудничает с коммунистами, но пренебрегает Рухом».

Même après la chute des régimes socialistes en URSS et dans les pays d’Europe de l’Est, la RPDC a accéléré vigoureusement sa marche vers le socialisme, en portant toujours bien haut le drapeau rouge.
Особо надо сказать вот что: и после распада социализма в бывшем Советском Союзе и Восточной Европе КНДР, по-прежнему высоко неся Красное знамя, наращивала и наращивает темпы своего поступательного движения, прокладывая путь к светлому будущему социализма.