Frank Gehry oor Russies

Frank Gehry

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Фрэнк Гери

Frank Gehry : J’ai écouté ce scientifique ce matin
Фрэнк Гери: Я слушал этого учёного сегодня утром.

voorbeelde

En voici un parmi d'autres : c'est Frank Gehry, l'architecte précurseur du musée Guggenheim d'Abu Dhabi.
Вот одно из них: это - каракули архитектора Фрэнка Гери - предшественник Гуггенхайма в Абу-Даби.

Vous savez, les constructions de Frank Gehry, elles continueront à être "inattendues" dans le futur.
Или здания Франка Гери - они будут продолжать нас удивлять и в будущем.

En voici un parmi d'autres: c'est Frank Gehry, l'architecte précurseur du musée Guggenheim d'Abu Dhabi.
Вот одно из них: это - каракули архитектора Фрэнка Гери - предшественник Гуггенхайма в Абу- Даби.

Ils sont installés dans le premier bâtiment construit par Frank Gehry en Grande-Bretagne.
Они лежат в самом первом здании, которое Фрэнк Гэри[19] построил в Британии.

— Frank Gehry serait fier de toi.
— Фрэнк Гери[8] мог бы гордиться.

Vous pouvez probablement déduire que Frank Gehry et moi venons de la même ville.
Вы, наверное, скажете, что мы с Френком Гери одного поля ягоды.

Une cloison matérielle fait un bâtiment comme une sorte d'objet de Frank Gehry, qui réfléchit la lumière dans toutes les directions.
Материальная стена делает здание достойным Франка Гери, отражая свет во всех направления.

On peut voir d'autres éléments similaires à ça dans tout Chicago, et ensuite il y a les grandes démonstrations de design avec un'D'majuscule: Le Pavillon Pritzker par Frank Gehry.
Есть общие элементы, которые вы увидите повсюду в Чикаго, а есть примеры Дизайна с большой буквы Д: Павильон Притцкер Франка Гери.

On peut voir d'autres éléments similaires à ça dans tout Chicago, et ensuite il y a les grandes démonstrations de design avec un 'D' majuscule: Le Pavillon Pritzker par Frank Gehry.
Есть общие элементы, которые вы увидите повсюду в Чикаго, а есть примеры Дизайна с большой буквы Д: Павильон Притцкер Франка Гери.

Situé sur Millennium Plaza, le pavillon Jay Pritzker est un amphithéâtre de 4 000 places assises et 7 000 places supplémentaires sur une immense étendue de pelouse qui a été conçu par l'architecte Frank Gehry.
Главная достопримечательность парка — Jay Pritzker Pavilion (павильон Прицкера), эстрада на 4000 мест, спроектированная всемирно известным архитектором Фрэнком Гери (Frank Gehry).

Doté d’une grande qualité expressive, la forme du bâtiment qui abrite le musée a été conçue par Frank O. Gehry, le bâtiment des pompiers est signé Zaha Hadid, les constructions environnantes sont l’œuvre de Nicholas Grimshaw, Tadao Ando et Alvaro Siza.
Проект экспрессивного оформления здания музея разработан Франком О. Гери, пожарное сооружение разработал Заха Хадид, окружающие постройки Николас Гримшоу, Тадао Андо и Алваро Сиза.