Georges Méliès oor Russies
Georges Méliès
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Жорж Мельес
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Fais-nous un autre tour de magie, demande Mata Hari à Georges Méliès pour faire diversion
Надеюсьтыпонимаешь!Literature Literature
— Vous-même, Georges Méliès, vous savez ce qu’il en coûte de faire cavalier seul.
Действуйте строго по инструкцииLiterature Literature
Je m’assois près de Georges Méliès.
В случае малейшего признака заражения микробами субъект будет изолирован от обществаLiterature Literature
— La réussite de Georges Méliès, souligne Sisyphe, est celle de la force « N ».
Это единственный шанс, чтобы выжитьLiterature Literature
Oui, Georges Méliès aurait été un dieu parfait pour les miens.
Вы слышите меня?Literature Literature
Deuxième : Georges Méliès et sa murène à la vision surdéveloppée.
ОК, в прошлом мне всегда давали подбирать сестёрLiterature Literature
— Moi, je les trouve amusants, dit Georges Méliès
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйLiterature Literature
En guise de pousse-café, Georges Méliès propose un tour de magie ne nécessitant aucun matériel particulier.
Птички любвиLiterature Literature
Georges Méliès fait mine de se concentrer profondément et annonce : ŕ Ton fruit, c’est un kiwi.
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?Literature Literature
Mais Georges Méliès affirme avoir une idée pour nous permettre de franchir l’obstacle.
Это не чувство, это здравое размышлениеLiterature Literature
Dans l’obscurité, je devine le sourire qui étire les lèvres de Georges Méliès
Несуществующий Джордж Кэплен, созданный, чтобы отвести подозрения...... от нашего настоящего агента, к счастью стал живым Джорджем КэпленомLiterature Literature
— Vous-même, Georges Méliès, vous savez ce qu’il en coûte de faire cavalier seul.
Я ответил на твой вопрос?Literature Literature
Je ne suis pas le seul à être inquiet, mais Georges Méliès semble sûr de lui.
Немного маслаLiterature Literature
— Si tout est écrit, reprend Georges Méliès, j’aimerais bien connaître le scénario général préparé à notre intention
Только те двое располагают конкретными доказательствамиЯ, как никогда, близок к расскрытиюLiterature Literature
— Viens, dit Georges Méliès, je te ramène chez toi.
Эта Селеста просто божий дарLiterature Literature
Georges Méliès étale les cartes et les regarde comme s’il y cherchait une réponse.
Заставьте их остановиться!Literature Literature
Nous avons désormais 80 films de Georges Méliès.
Эй, они всегда ищут крайнегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georges Méliès crée des yeux sphériques protubérants et mobiles qui permettent de voir en avant et en arrière.
Он был не жилецLiterature Literature
— Profites-en pour vérifier si ton ankh est bien chargé, me signale Georges Méliès.
Я полностью солидарен с военным секретариатом, с мужчинами и женщинами армии США, и гражданами благодарной нации в пожелании здоровья и долгих лет счастья для вас и для ДжеймсаLiterature Literature
Georges Méliès et Gustave Eiffel ont recueilli quelques rescapés des différentes épreuves qu’ils ont subies
Мне просто на время нужна рацияLiterature Literature
Georges Méliès fait mine de se concentrer profondément et annonce : — Ton fruit, c’est un kiwi.
Давайте попробуем найти способ, без всякой крови на рукахLiterature Literature
À cela, Georges Méliès ne trouve rien à répondre.
Мы вечно ссорились между собойLiterature Literature
Le peuple des tigres de Georges Méliès croit en une énergie qu’il nomme « La Chaleur ».
Это звучит как призыв к мятежуLiterature Literature
— Je crois savoir chez qui nous sommes..., signale alors Georges Méliès. 4.
Шоу написал ее в # годуLiterature Literature
— Si tout est écrit, reprend Georges Méliès, j’aimerais bien connaître le scénario général préparé à notre intention
Предположим Библия, на которой тебе надо поклясться вверх тормашками или задом наперёд, или всё сразу и ты клянёшься говорить правду на перевернутой БиблииLiterature Literature
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.