Katar oor Russies
Katar
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Катар
[ Ка́та́р ]
Samar al-Katar, 18 ans, était mort lors de l’affrontement d’al-Fawar.
В ходе инцидента в Эль‐Фаваре погиб 18‐летний Самар аль‐Катар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
katar
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Катар
Un katar est plus un poignard qu'un rasoir.
Катар скорее подходит для колющих ударов, чем для режущих.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourquoi perds-tu ton temps avec le kata?
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plus des hommes rassemblés par les Taliban et ramenés au centre, un groupe au moins de civils originaires de Kata Khana et Bidmushkin a volontairement contacté les Taliban à Nayak pour s'assurer de la sécurité de leurs villages respectifs
Она это все знала?MultiUn MultiUn
Ceux qui ne veulent pas participer dans des matchs peuvent tout de même approfindir les techniques qu'ils ont apprises en Kata par la pratique du Randori.
Предупреждение о возможной японской...... агрессии в любом направленииCommon crawl Common crawl
La raison est que les principes que nous comprenons au moyen des Katas sont utilisés en Randori, et nous devons y prêter attention.
Ибо они будут жить вечноCommon crawl Common crawl
Katta-sum, comme tu me déçois !
Что в котомке?- НичегоLiterature Literature
Il faut pratiquer le Kata et le Randori selon sa force physique, son âge et son niveau.
Клайд сможет о себе позаботитьсяCommon crawl Common crawl
On peut également utiliser un kata.
Засрала тут всё!jw2019 jw2019
La personne non armée a l'intention d'affiner ses techniques, cultiver son corps et son esprit au moyen des facultés qui ont été améliorées dans les Katas, le Kakari geiko et Hikitate geiko.
Скажи моим родителям, что я воевал достойноCommon crawl Common crawl
En février 2013, les Maï-Maï Kata Katanga, armés de machettes, d’arcs, de flèches et d’armes à feu ont attaqué le village de Kabwela (territoire de Moba).
Да эти старые дуракиUN-2 UN-2
Les techniques sont utilisées comme dans un Kata, mais sans ordre prédéfini.
Да, я в порядкеCommon crawl Common crawl
Le 6 novembre 2002, à la demande de l'association régionale de tourisme, l'ordre des noms fut officiellement inversé en Kata Tjuta / Mount Olga.
Мы всегда используем другие именаWikiMatrix WikiMatrix
Parmi les groupes armés ayant recruté des enfants figurent le groupe Maï-Maï Kata Katanga, le groupe Maï-Maï Simba « Morgan » et d’autres groupes Maï-Maï (297 enfants), le groupe Nyatura (338), les Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) (47), le M23 (38), le groupe Raïa Mutomboki (37), les Forces populaires congolaises-Armée populaire (FPC/AP) (ex-PARECO) (24), les Forces de résistance patriotiques en Ituri (FRPI) (22), l’Alliance des patriotes pour un Congo libre et souverain (APCLS) (18), l’Union des patriotes congolais pour la paix (16), le groupe Nduma Defence for Congo/Cheka (15) et d’autres groupes armés (58).
Это честь для меняUN-2 UN-2
Ce mot se compose de deux termes, “kata” ( pattern ) et “chi” (pouvoir magique), et contient donc des raffinements – “assemblage complet” et “forme qui raconte une histoire envoûtante,” par exemple.
Впрочем, я и правда был рад знакомствуNews commentary News commentary
En plus des hommes rassemblés par les Taliban et ramenés au centre, un groupe au moins de civils originaires de Kata Khana et Bidmushkin a volontairement contacté les Taliban à Nayak pour s’assurer de la sécurité de leurs villages respectifs.
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуUN-2 UN-2
De surcroît, la sécurité s’est également détériorée dans la province du Katanga au cours des derniers mois de 2013, les villages étant régulièrement attaqués par le groupe Maï-Maï Kata Katanga.
Общие параметрыUN-2 UN-2
Le kata est composé de quatorze séquences, divisées en six groupes.
Нас всего семеро.На помощь!WikiMatrix WikiMatrix
Décidément, l’émir Katar était plus dangereux qu’il ne l’avait pensé.
Ты должен мне всё рассказатьLiterature Literature
Zeth Höglund et Ture Nerman, se considérant maintenant comme des communistes, furent exclus du parti avec d'autres personnalités radicales dont Kata Dalström, Fredrik Ström et le maire de Stockholm, Carl Lindhagen.
Вот теперь они стреляют!WikiMatrix WikiMatrix
Jaku Katta sait-il que je cache un couteau sous mes robes et que je n’ignore pas la manière de m’en servir ?
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноLiterature Literature
Le Naline Resort bénéficie d'un emplacement paisible à flanc de colline, non loin de Kata Beach. Il propose des services d'excellence et plusieurs villas luxueuses.
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильную нефрэктомиюCommon crawl Common crawl
Nous considérons nécessaire de déclarer en rapport avec l'énonciation faite le 7 avril courant par M.A.al-Kavari, représentant officiel du Ministère des Affaires étrangères du Katar, dans sa déclaration à l'agence de nouvelles du Katar, ce qui suit.
Давайте такmid.ru mid.ru
Afin d'atteindre ce statut, l'Aikido doit comporter aussi bien un entraînement de Kata que de Randori.
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяCommon crawl Common crawl
Voici les commentaires de nos clients sur l'établissement : Avista Resort and Spa, Kata Beach .
Он ему поможетCommon crawl Common crawl
5 Cet emploi de kata se retrouve en Luc 8:1, où on lit que Jésus prêchait “de ville en ville et de village en village”.
А он такой, " Ты в группе играешь? "jw2019 jw2019
En février 2013, des membres du groupe Maï-Maï Kata-Katanga ont tué au moins sept enfants et en ont blessé quatre autres lors de l’attaque du village de Kabwele (Katanga).
Ребят, хотел бы я побыть с вами подольшеUN-2 UN-2
147 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.