Kokand oor Russies

Kokand

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Коканд

[ Кока́нд ]
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Khanat de Kokand
Кокандское ханство

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis 2007, la Fondation de soutien aux initiatives sociales (FOPSI) met en œuvre, avec le concours de la Fondation Forum, un projet unique en Asie centrale intitulé "Élaboration et application d’un modèle national d’éducation inclusive ininterrompue en Ouzbékistan". Dans le cadre de ce projet, 12 groupes mixtes ont été constitués dans des écoles et des jardins d’enfants pilotes de Navoï, Termez, Karchi, Djizak, Samarcande et Kokand afin de mettre en place un modèle national d’éducation inclusive dans le système des établissements d’enseignement préscolaire et des écoles maternelles.
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьUN-2 UN-2
En 1845, Kenessary emporta quelques forteresses de Kokand : Janakorgansk, Juleksk et Sozaksk.
Регулярные выраженияWikiMatrix WikiMatrix
Le rapport # de la Rapporteuse spéciale sur la violence à l'égard des femmes, ses causes et ses conséquences note que les femmes qui ont été forcées à se prostituer risquent la prison en vertu de l'article # du Code administratif ouzbek et que # à # % des filles au Centre de détention de Kokand sont des prostituées ( # dd # par
Р АМ- это пройденный вариантMultiUn MultiUn
Shokay a fui en Turquie après qu'une tentative d'établir un gouvernement autonome d'Asie centrale – couramment appelé Turkestan ou Kokand autonome – a été mise en déroute par les troupes bolcheviques en 1918.
Продолжайте тренировкуgv2019 gv2019
Pendant environ quatre siècles, du XVIe siècle jusqu’à la conquête de l’Asie centrale par la Russie dans la seconde moitié du XIXe siècle, le territoire de l’Ouzbékistan a été divisé entre trois khanats ouzbeks: les khanats de Boukhara (devenu émirat à partir du milieu du XVIIIe siècle), de Khiva et de Kokand.
И она всё ещё среди насUN-2 UN-2
Le traitement réservé aux mineurs dans les écoles spéciales (par exemple, l'école spéciale de filles no # de Kokand
Ты был закрыт, МакMultiUn MultiUn
Kenessary a mené une lutte incessante contre les troupes russes, l'émirat de Kokand et les ennemis intérieurs opposés à une politique d'indépendance des Kazakhs.
Это не поможет тебе их вернутьWikiMatrix WikiMatrix
Dans le Sud du Kazakhstan, cependant, l'islamisation a été portée par des missionnaires du Khanat de Kokand et d'autres régions d'Asie centrale, favorables à un islam traditionnel et fondamentalement antirusses.
Я уверен, ты поймешь, что с ним делатьWikiMatrix WikiMatrix
Le service d’hospitalisation du dispensaire municipal de Kokand spécialisé dans le traitement des toxicomanies a été mis en service.
Хитоми:Я уверена, тебе понравится в УтопииUN-2 UN-2
À cette fin, le 7 décembre 2007, il a obtenu un certificat d’absence de poursuites (casier judiciaire vierge) auprès du Département de l’intérieur de Kokand.
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииUN-2 UN-2
Désignation générale # yni- Kokand
Маргарита... как по батюшке- то?MultiUn MultiUn
Pendant environ quatre siècles, du XVIe siècle jusqu’à la conquête de l’Asie centrale par la Russie dans la seconde moitié du XIXe siècle, le territoire de l’Ouzbékistan a été divisé entre trois khanats ouzbeks: les khanats de Boukhara (devenu un émirat à partir du milieu du XVIIIe siècle), de Khiva et de Kokand.
У тебя был ядерный материал?UN-2 UN-2
Pendant environ quatre siècles, du XVIe siècle jusqu'à la conquête de l'Asie centrale par la Russie dans la seconde moitié du XIXe siècle, le territoire de l'Ouzbékistan a été divisé entre trois khanats ouzbeks: les khanats de Boukhara (devenu un émirat à partir du milieu du XVIIIe siècle), de Khiva et de Kokand
Я считаю до одногоMultiUn MultiUn
Le rapport 2003 de la Rapporteuse spéciale sur la violence à l’égard des femmes, ses causes et ses conséquences note que les femmes qui ont été forcées à se prostituer risquent la prison en vertu de l’article 190 du Code administratif ouzbek et que 20 à 30 % des filles au Centre de détention de Kokand sont des prostituées (E/CN.4/2003/75/Add.1, par.
Этого достаточно, чтобы задать вопросыUN-2 UN-2
En 2010, le Centre d’appui aux initiatives citoyennes a poursuivi ses activités de promotion d’une culture des droits de la femme en Ouzbékistan ainsi que la réalisation du projet intégré 2009-2010 de démarginalisation et de renforcement des capacités des femmes de Tachkent, Kokand et Navoï, avec le soutien du Programme de partenariat institutionnel TACIS-IBPP de l’Union européenne.
А настоящую шкатулку как ветром сдулоUN-2 UN-2
Jusqu’au XXe siècle, les Tadjiks ont fait partie de différents États dirigés par des dynasties turques (émirat de Boukhara, khanats de Khiva et de Kokand).
Вы потеряли вашего проводникаUN-2 UN-2
Pendant environ quatre siècles, du XVIe siècle jusqu’à la conquête de l’Asie centrale par la Russie dans la seconde moitié du XIXe siècle, le territoire de l’Ouzbékistan a été divisé entre trois khanats ouzbeks: les khanats de Boukhara (devenu un émirat à partir du milieu du XVIIIe siècle), de Khiva et de Kokand.
Кендра арендовала шестUN-2 UN-2
Le collège professionnel spécialisé d'industrie légère de Kokand a été créé en # en tant qu'établissement d'enseignement spécialisé réservé aux mineures
Нет, не будет в порядкеMultiUn MultiUn
Le Centre non gouvernemental d’appui aux initiatives citoyennes a créé à Tachkent, Kokand et Navoï un service d’information pour les femmes, qui apporte à celles qui rencontrent des difficultés dans leur famille une aide juridique et psychologique.
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "UN-2 UN-2
Le collège professionnel spécialisé d’industrie légère de Kokand a été créé en 1976 en tant qu’établissement d’enseignement spécialisé réservé aux mineures.
У вас есть право хранить молчаниеUN-2 UN-2
Pendant près de quatre siècles – c’est-à-dire du XVIe siècle à la conquête de l’Asie centrale par la Russie dans la seconde moitié du XIXe siècle – l’Ouzbékistan fut partagé entre trois khanats: Boukhara (qui, à partir de la moitié du XVIIIe siècle était devenu un émirat), Khiva et Kokand.
Ты прав.Мы его перекрасимUN-2 UN-2
— Non, mes hommes avaient ordre de suivre Kokand.
Главное окно & kgeographyLiterature Literature
À ce jour, 6 000 personnes participent à ce projet, qui consiste à concevoir un modèle national d’éducation inclusive qui sera appliqué, par le biais de groupe inclusifs, dans 12 écoles primaires et maternelles pilotes des villes de Navoï, Termez, Karchi, Djizak, Samarkand et Kokand.
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоUN-2 UN-2
Kenessary a commencé sa lutte contre la Russie dans le prolongement de la ligne politique de son père Kassym et de son frère Sarjan, traîtreusement assassinés par le khan de Kokand, puis est devenu le chef de la nouvelle guerre anti-coloniale.
Я не понял, что ты сказалWikiMatrix WikiMatrix
Dans le cadre de ce projet, quatre séminaires ont été organisés, réunissant en tout une centaine de personnes; depuis janvier 2010 des centres de promotion des activités commerciales et sociales des femmes ont été créés à Tachkent, Kokand et Navoï; ils sont dotés d’une ligne téléphonique confidentielle et ont donné des consultations de droit, de psychologie et de gestion d’entreprise.
Да, но кто из них так же хорош?UN-2 UN-2
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.