Lido oor Russies
Lido
fr
Lido (cabaret)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Лидо
[ Ли́до ]
fr
Lido (Venise)
Un flic m'a emmené au Lido.
Один полицейский взял меня с собой к Лидо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lido
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lors de l'été vénitien, les installations de la plage privée, les piscines, les courts de tennis et le golf du Venice Lido sont réservés aux clients de l'hôtel Gritti Palace.
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралCommon crawl Common crawl
Attendons d’être sur le Lido, avec la lagune entre nous et cet endroit.
А что насчетLiterature Literature
Elle se détache du rivage, et elle s’achemine vers le lido.
Ты опять пытаешься бежать?Literature Literature
En plein Lido, la partie touristique plus importante du Funchal, le Four Views Monumental Hotel est un excellent choix pour des vacances revitalisantes, pleines de plaisir et loisir sur l’île de Madère.
Я сейчас, только возьму салатCommon crawl Common crawl
Situé au centre: dans le quartier du Lido à Venise, à 10 minutes en bateau de la Piazza San Marco.
О, дорогая, скажи что- нибудьCommon crawl Common crawl
Sur la côte sud de Madère, dans le quartier du Lido à Funchal, le Dorisol Buganvilia Hotel est joliment dissimulé de la route principale.
Какая ты оказывается сердечнаяCommon crawl Common crawl
Plus tard, le Prince participe à la conception du restaurant parisien Maisonnette sur la rue du Mont-Thabor, fait « au style russe », et ouvre le restaurant Lido, dont l’intérieur est réalisé par le peintre Choukhaev.
Наверное, поэтому я и приехал сюда из МиссисипиWikiMatrix WikiMatrix
Vers la fin du pont restez vous à droite et au feu rouge, tourner à droite et suivre les panneaux pour le Ferry-Boat au Lido, tournez à droite puis à nouveau traversée un pont et puis traverser une vaste aire de stationnement (Tronchetto).
С ним всё будет в порядкеCommon crawl Common crawl
Bien entendu, son emplacement central dans le quartier du Lido permet aux touristes de profiter de nombreux restaurants, cafés avec terrasses, centres commerciaux tout autour de l’hôtel.
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеCommon crawl Common crawl
Leur père, boucher de profession, était originaire de Vintimiglia (Etat de Gênes), et demeurait à Campo Lido.
Но день не скороLiterature Literature
La pièce, le client, le lido d’Auschwitz.
Жена сбежала, прихватив пса, я уже месяц в запое, и мне глубоко наплевать, умру я или буду житьLiterature Literature
Le Lido se rapprochait et il semblait qu’il fût directement vent debout par rapport au campanile.
Не в плохом смысле, конечно, я просто не знаю как смешать его шоколад с моим арахисовым масломLiterature Literature
Notre avion décollait de Nicelli, un petit aéroport sur le Lido, à l’est de la ville.
Вы не могли бы описать это?Literature Literature
De la gare Sainte-Lucie a Venise, prendre la ligne Motoscafo 51, et descendez à la station Lido, après environ 35 minutes.
Безопасно ли наверху?Common crawl Common crawl
Donc, c'était le réveillon de Noël. et la soirée de Stevens Lido.
Не думала я, что так проведу РождествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous logez à proximité des boutiques de luxe du Triangle d’or et de la rue du Faubourg St Honoré, des musées et de célèbres cabarets tels que le Lido.
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийCommon crawl Common crawl
L’ Hôtel Claire, situé en Tortoreto Lido, une petite ville de la Côte De l’Adriatique est la destination idéale pour toutes ceux qui désirent ds vacances entre relax et amusement.
Полковник БридCommon crawl Common crawl
— Les Lido et la baronne nous ont quittés ?
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииLiterature Literature
Radziwiłł reçoit cependant 3 000 couronnes du sénat de Raguse (Louninski estime que l'argent a été versé au prince par la communauté juive de la ville) et, au début de novembre, il peut partir pour le Lido.
Я знаю, что наделалWikiMatrix WikiMatrix
Après environ 55 minutes de navigation descendre au Lido (1 station avant d'arriver à Place Saint-Marc).
Ну не знаю, обед в " Тверди ", может, стоило немного этим и заинтересоватьсяCommon crawl Common crawl
En plein Lido, la partie touristique plus importante du Funchal, le Four Views Monumental Hotel est un excellent choix pour des vacances...
Он в багажникеCommon crawl Common crawl
L'arrêt est situé sur la place principale du Lido. L'hôtel est situé à environ 900 mètres sur la droite de la Place.
– Конн Смайт в Торонто никогда не нанимал французского игрока!Common crawl Common crawl
Avec sa situation olympienne, le Pestana Promenade Ocean Resort Hotel doit son nom à la magnifique promenade de bord de mer du Lido ; une promenade longue et paradisiaque avec des jardins entretenus avec dévotion.
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиCommon crawl Common crawl
Mais pas dans le sud, non, pas à Nice, à Rapallo ou au Lido.
Это был величайший мастер меча, которого когда- либо видел мирLiterature Literature
Description: L'Hôtel Helvetia est situé dans la rue principale de Lido, station balnéaire où se déroule le Festival du film de Venise, de l'autre ...
Ты его спрашивала?Common crawl Common crawl
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.