Luigi Galvani oor Russies

Luigi Galvani

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Луиджи Гальвани

voorbeelde

Luigi Galvani lui-même appelait le phénomène électricité animale, croyant qu'il avait découvert une forme distincte d'électricité.
Гальвани называл это явление, как животное электричество, полагая, что он обнаружил особую форму электричества.

1783 : L'anatomiste italien Luigi Galvani utilise l'électricité pour provoquer la contraction de la patte d'une grenouille morte.
В 1780 году итальянский профессор анатомии Луиджи Гальвани обнаружил, что электрические разряды заставляют подёргиваться конечности мёртвой лягушки.

Le biologiste du XVIIIe siècle Luigi Galvani a découvert le lien entre l'électricité et le système nerveux via ses études sur des grenouilles.
В XVIII веке биолог Луиджи Гальвани открыл с помощью экспериментов с лягушками связь между электричеством и нервной системой.

Cet effet fut nommé par Alessandro Volta d'après son contemporain, le scientifique Luigi Galvani, qui étudia l'effet de l'électricité sur des animaux disséqués dans les années 1780 et 1790.
Эффект был назван в честь ученого Луиджи Гальвани, который исследовал влияние электричества на расчлененных животных в 1780-е годы и 1790-е годы.

Je vais donc en profiter pour mener une expérience au sujet de la bioélectricité ce qui est le travail pionnier du physicien italien Luigi Galvani avec lequel vous êtes sans aucun doute familiers.
Поэтому я воспользуюсь шансом и покажу наглядно на объекте биоэлектричество, новшество, разработанное итальянским доктором Луиджи Гальвани, уверен, все вы о нём слышали.