OEM oor Russies
OEM
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
офицер штаба
штабной офицер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le service de "IVR-Systems and Media Gateways" est OEM (Own Equipment Manufactorer) dans le domaine de la téléphonie par internet et de la signalisation IP ou TDM.
Давайте такCommon crawl Common crawl
Avec une gamme croissante d'imprimantes thermiques de codes à barres et des familles de produits OEM, Citizen Systems Europe se situe à l'avant-garde de la technologie mécatronique.
Должен остаться только один ЛеонардCommon crawl Common crawl
À la Game Developers Conference de 2014, Sony dévoile le prototype du jeu InFamous: Second Son sur PlayStation 4, utilisant le système eye tracking RED-oem de SMI,,.
Верни волныWikiMatrix WikiMatrix
Si le boîtier dans lequel le Logiciel vous a été fourni ne porte que l’étiquette Nero et ne comporte pas le mot OEM sur son couvercle (ou sur le CD lui-même), vous avez acquis une copie du Logiciel auprès de Nero ou d’un distributeur Nero.
Не надо мне врать, ДженCommon crawl Common crawl
Veuillez voir l'information sur nos distributeurs, revendeurs, partenaires OEM - tous ceux qui peuvent vous aider à acheter et maîtriser les logiciels de AKVIS.
Может даже слишкомCommon crawl Common crawl
En plus du large éventail de produits disponibles (1 250 000 tous les types de produire en Chine, ce qui nous offre - également par ACP service à nos clients d'envoyer des dizaines de marchandises de l'usine dans un conteneur)) par le biais de notre réseau de sourcing (aujourd'hui, nous fournir des biens à partir de 978 usines et 340 fournisseurs à travers la Chine - au même moment, vous pouvez vous citer des biens de tous les intéressés et les sélectionner en fonction des prix et niveau de qualité - des produits dont vous avez besoin exact), les pays ACP également à profit ses atouts dans la conception de produits personnalisés (OEM et les produits de marque ) et le développement à fournir des solutions mondiales d'approvisionnement pour ses clients (OEM et aftermarket solutions).
Ты всего лишь наёмный рабочийCommon crawl Common crawl
Le constructeur n’est pas tenu de fournir les informations qui font l’objet de droits de propriété intellectuelle ou constituent un savoir-faire spécifique des fabricants et/ou des fabricants de l’équipement d’origine (OEM); dans ce cas, la communication des informations techniques nécessaires ne peut pas être refusée de façon abusive.
И тогда я сказала:" У меня рак "UN-2 UN-2
Appuyez sur Options pour les développeurs [puis] Déverrouillage OEM.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьsupport.google support.google
Ce Contrat vous permet d’utiliser une copie du Logiciel acquis avec cette licence sur n’importe quel ordinateur unique (« Licence OEM »), pourvu que le Logiciel ne soit en service que sur un seul ordinateur à un moment donné.
Вернуть ее владельцамCommon crawl Common crawl
Protection contre les chocs et les impacts, consolidation des pièces et sécurité des piétons ne représentent que quelques-unes des solutions ARPRO® pour les sous-traitants et les OEM.
Надеюсь в этот раз ты задержишься у нас подольшеCommon crawl Common crawl
De plus, grâce à sa présence internationale dans les principales régions industrielles, JSP occupe des sites de développement et de fabrication proches des OEM et des sous-traitants du secteur automobile.
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеCommon crawl Common crawl
NERO NE VOUS ACCORDE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT CETTE LICENCE OEM, NOTAMMENT, MAIS SANS S’Y LIMITER, GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER.
Компоненты фильтраCommon crawl Common crawl
En février 2009, la firme Microsoft demanda à XDA Developers d'enlever toutes les ROM créées par des OEM.
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиWikiMatrix WikiMatrix
Les SEEE mis sur le marché en tant que pièces détachées ne doivent pas être homologués s’ils portent un numéro d’identification indiquant clairement qu’il s’agit de pièces détachées, et s’ils sont identiques à la pièce correspondante produite par le fabricant de l’équipement d’origine (OEM) pour un véhicule ayant déjà été homologué et proviennent du même producteur.
Мы не очень- то ладим в последнее времяUN-2 UN-2
Le constructeur n’est pas tenu de fournir les informations qui font l’objet de droits de propriété intellectuelle ou constituent un savoir-faire spécifique des fabricants et/ou des fabricants de l’équipement d’origine (OEM); dans ce cas, les informations techniques nécessaires ne sont pas refusées de façon abusive.
Я это уважаюUN-2 UN-2
Si le boîtier dans lequel le Logiciel vous a été fourni comporte le mot OEM sur son couvercle (ou sur le CD lui-même), vous avez acquis une copie du Logiciel auprès d’un partenaire OEM Nero.
Старец:Это означает, что Хитоми- твоя сестраCommon crawl Common crawl
De plus, le droit de restitution ne s’applique pas dans le cas de la vente de numéros de série requis pour le déblocage des versions de démo de logiciels ou pour la sortie d’un logiciel d’OEM dans une version au détail et pour la vente de mises à jours de plugs-in.
[ Звучит ритмичная музыка ]Common crawl Common crawl
Normalement, oui, mais vous devrez probablement écrire le fichier de configuration vous-même à cause d'un problème avec les identifications OEM des puces sur ces cartes.
Что вы здесь делаете?Common crawl Common crawl
Le dégroupage constitue une violation de la licence du logiciel et une atteinte aux droits d'auteur. Nero meAhead mentionne clairement sur ses logiciels OEM «Licence pour utilisation avec la vente d'un lecteur CD/DVD uniquement».ntionne clairement sur ses logiciels OEM «Licence pour utilisation avec la vente d'un lecteur CD/DVD uniquement».
Я знаю людейCommon crawl Common crawl
Certains programmes Nero sont distribués en tant que logiciels OEM (original equipment manufacturer). Ceux-ci sont distribués légalement uniquement sous forme «d'offre groupée» avec un équipement précis.
Слуховой аппаратвынутCommon crawl Common crawl
es SEEE mis sur le marché en tant que pièces détachées ne doivent pas être homologués s'ils portent un numéro d'identification indiquant clairement qu'il s'agit de pièces détachées, et s'ils sont identiques à la pièce correspondante produite par le fabricant de l'équipement d'origine (OEM) pour un véhicule ayant déjà été homologué et proviennent du même producteur
Что за чертовщина?MultiUn MultiUn
Le constructeur n'est pas tenu de fournir les informations qui font l'objet de droits de propriété intellectuelle ou constituent un savoir-faire spécifique des fabricants et/ou des fabricants de l'équipement d'origine (OEM); dans ce cas, les informations techniques nécessaires ne sont pas refusées de façon abusive
А вместе с ней и мы должныMultiUn MultiUn
L'année dernière, cependant, un incident effroyable dans une usine d'équipement OEM dans le sud de la Chine:
Иди, посмотри в иллюминаторQED QED
Le T-Flex est un distributeur de pièces basé sur cassette pouvant être utilisé en autonome ou dans des solutions OEM intégrées. Il présente un design mécanique breveté offrant une opération durable et sans problèmes.
Ты слышал меняCommon crawl Common crawl
L’ARPRO® EPP, une des mousses techniques plastiques les plus polyvalentes, et l’engagement incomparable de JSP dans l’industrie automobile pour promouvoir ce matériau profitent aux OEM, sous-traitants et moulistes de ce secteur, ainsi qu’au consommateur final.
Если вы не вернетесь сюда, я буду чувствовать себя виноватымCommon crawl Common crawl
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.