œillette oor Russies
œillette
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мак
ru
растение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au Brésil, il a été homologué comme pesticide servant à traiter les parties aériennes des cultures suivantes : avocats, ananas, courges, laitues, luzerne, coton, prunes, arachides, riz, bananes, aubergines, brocoli, cacao, café, noix de cajou, canne à sucre, kakis, carottes, chicorées, citrons, noix de coco, chouxfleurs, œillets giroflées, pois, haricots, figues, tomates cœurs de bœuf, tournesol, goyaves, pommes, mangues, coings, melons, cantaloups, maïs, pâturages, concombres, poires, pêches, poivrons, choux, roses, caoutchouc, soja, tomates, blé et raisins.
Выполнить следующую инструкцию сценария без входа в функции или включенияUN-2 UN-2
Sous ces abris, où règne un climat printanier soigneusement contrôlé, poussent des millions d’œillets, de dahlias nains, de roses, de chrysanthèmes et d’alstrœmerias (pour ne citer que quelques variétés) qui n’attendent que d’être coupés et conditionnés avant d’être expédiés en Amérique du Nord, en Europe et en Asie.
Не хотите приобрести страховку на аренду, м- р Факер?jw2019 jw2019
Ce système de fermeture comporte soit l'incorporation de l'étiquette susvisée s'il est sans œillet, soit, dans tous les autres cas, l'apposition d'un scellé officiel
Голод меня больше пугаетMultiUn MultiUn
«Je dois tenir un bouquet d’œillets rouges à la main.»
Оно сожрало РэйчалLiterature Literature
La “ révolution des œillets ” (Revolução dos Cravos) du 25 avril avait mis fin à la dictature au Portugal, ce qui entraînait des changements radicaux pour ses colonies d’outre-mer.
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийствуjw2019 jw2019
Veronica faisait la tête parce que Jay lui avait offert un énorme bouquet d’œillets roses et non de roses rouges.
Если я могу, я даюLiterature Literature
Dois-je porter un œillet rouge ou quelque chose dans ce goût-là pour que vous me reconnaissiez?
И немного печенья, если у вас есть.Не экономка!Literature Literature
Pour un dollar, on achetait un œillet, qu’on adressait à un autre élève, accompagné d’un message.
Мой тупой соратникLiterature Literature
On trouve encore en abondance le thym précoce, le pain de coucou, le géranium sanguin, le pied de poule, l’œillet marin, et bien d’autres espèces.
В гардеробеjw2019 jw2019
Portraits des étudiants disparus accompagnés d’œillets comme acte symbolique devant l'ambassade du Mexique à Bogota, Colombie, le 7 novembre.
Ты ведь заберёшь меня?gv2019 gv2019
Œillet ovale étroit, système antilevage pour le tube de tension
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуUN-2 UN-2
Green et moi, on se pavane avec nos smokings, nœud papillon noir et faux œillet collé au revers.
Теперь моя очередьLiterature Literature
Leurs appellations courantes évoquent des objets : coraux-colonnes, coraux-tables, coraux-parasols, ou des végétaux : coraux-arbres, coraux-œillets, coraux-laitues, coraux-fraises, coraux-champignons.
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяjw2019 jw2019
Foxy, avez-vous jamais remarqué, dans une serre, les œillets qu’on met dans un seau d’encre pour les teindre ?
Заткнись, я сказал!Ты заткнёшься?Literature Literature
De toutes les fleurs, l'œillet est mon préféré
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa compagne (et co-accusée) lui a offert un œillet rouge.
Ты нажил себе врага в лице дяди МайкаWikiMatrix WikiMatrix
L'œillet est ma fleur favorite
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai fait un tour par la petite boutique afin d’acheter pour la nouvelle maman un bouquet d’œillets roses et bleus.
Две стороны одной медалиLiterature Literature
Douze crochets à lacets noirs, six de chaque côté en bas, conduisaient à quatre paires d’œillets en haut.
Я думаю, что нам ничего.Где?Literature Literature
Ce système de fermeture comporte soit l'incorporation de l'étiquette susmentionnée s'il est sans œillets, soit, dans tous les autres cas, l'apposition d'un scellé officiel
Переключайтесь на ручное управление, мистер СулуMultiUn MultiUn
J’entends d’ici Sœur Agnès nous dire : « Une goutte de Nuit d’Amour derrière les oreilles. » – Essayez cet œillet clair.
Если у тебя не оказалось пуль, чтобы убить Каспера, как я знаю, может ты и убежать ему помог?Literature Literature
Jusqu'au moment où je commençais la composition, j'avais l'intention d'inclure tous les attributs de la crucifixion – clous, couronne d'épines, etc – et de transformer le sang en œillets rouges sur les mains et les pieds, avec trois fleurs de jasmin qui ressortiraient des blessures du côté.
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямWikiMatrix WikiMatrix
Quant à Wen Chou-fang, il est resté avec Œillet, une fille très avenante, ma foi, bien que plutôt maussade ce matin.
Но только настоящий покой, не фальшивкуLiterature Literature
Ce système de fermeture comporte soit l’incorporation de l’étiquette susvisée s’il est sans œillet, soit, dans tous les autres cas, l’apposition d’un scellé officiel.
Нет.И она не могла бы кого- то убитьUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.