Passeport jaune oor Russies

Passeport jaune

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

жёлтый билет

удостоверение проститутки в Российской империи

voorbeelde

Il vit bien vite ce que c’était qu’une liberté à laquelle on donne un passeport jaune.
Но он очень скоро узнал, что такое свобода для человека с желтым паспортом.

Il fallut montrer le passeport jaune.
Пришлось показать желтый паспорт.

Il savait que le Jaune avait un passeport américain alors il cracha sur la piste.
Он тоже знал, что старик-азиат путешествует с американским паспортом, и потому презрительно сплюнул на асфальт

Gospodin Chemise Jaune a demandé son passeport au premier arrivé.
Мистер Желтый Мундир потребовал паспорт у первого подошедшего.

Ce dernier jouait machinalement avec un passeport tout neuf épinglé à une grosse enveloppe jaune posée sur son bureau.
Последний машинально перекладывал на столе новенький паспорт, приколотый к толстому желтому конверту.