Petrouchka oor Russies
Petrouchka
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Петрушка
[ Петру́шка ]
ru
Петрушка (персонаж)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
—Attendez, Messieurs, voici Pétrouchka, ce cher ami,» dit-il, s'adressant à Pierre.
Вот он Петруша, милый друг, — обратился он к Пьеру.Literature Literature
Les disques de Petrouchka, je voulais les faire remettre à Marthe le 28/7, l’enregistrement est complet en 4 d.
"Да, пластинки с ""Петрушкой"", я хотел передать их Марте в подарок 28/7, полная запись на 4 пл."Literature Literature
Tu ne sais pas, Pétrouchka, ce que cest que la jeunesse de nos jours.
Ты не знаешь, что такое теперь, Петруша, эта молодежь.Literature Literature
L'un de ses personnages importants, Petrouchka Griniov, est un noble de Simbirsk.
Один из главных пушкинских персонажей Петруша Гринёв — симбирский дворянин.WikiMatrix WikiMatrix
En 1913, après le succès des deux autres ballets du compositeur (Petrouchka, 1911 et Le Sacre du printemps, 1913), le Théâtre libre de Moscou lui demanda de terminer la composition de l'opéra.
В 1913 году, после успехов двух других балетов: «Петрушка» (1911) и «Весна священная» (1913) Московский Свободный театр предложил композитору закончить оперу.WikiMatrix WikiMatrix
Cela me rappela une scène de Petrouchka.
Это напомнило мне сцену из «Петрушки».Literature Literature
Attendez, Messieurs, voici Pétrouchka, ce cher ami,» dit-il, sadressant à Pierre.
Вот он Петруша, милый друг, — обратился он к Пьеру.Literature Literature
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.