Récepteur nicotinique oor Russies

Récepteur nicotinique

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Никотиновый ацетилхолиновый рецептор

protéine

voorbeelde

Il agit aussi comme antagoniste aux récepteurs nicotiniques de l'acétylcholine.
Также он действует как антагонист никотиновых ацетилхолиновых рецепторов.

Cela fonctionne en excitant les récepteurs de nicotine du cerveau et les symptômes de sevrage sont ainsi empêchés, sans l'addition d'autres substances chimiques nocives.
Они стимулируют никотиновые рецепторы в мозгу, предотвращая синдром отмены без употребления других вредных химических соединений.

Chez des souris adultes dans les mêmes conditions d’exposition, les récepteurs de la nicotine étaient également touchés (Viberg, 2001).
Никотиновые рецепторы также были затронуты у взрослых мышей в тех же условиях воздействия (Viberg, 2001).

L’anabaséine, alcaloïde obtenu à partir du ver Amphiporus angulatus dont on a découvert qu’il était un stimulant efficace des récepteurs de l’acétylcholine nicotinique, en est un exemple
Одним из примеров служит анабасеин — алкалоид, получаемый из червя Amphiporus angulatus и показавший себя мощным стимулятором никотиновых ацетилхолиновых рецепторов

L'anabaséine, alcaloïde obtenu à partir du ver Amphiporus angulatus dont on a découvert qu'il était un stimulant efficace des récepteurs de l'acétylcholine nicotinique, en est un exemple
Одним из примеров служит анабасеин- алкалоид, получаемый из червя Amphiporus angulatus и показавший себя мощным стимулятором никотиновых ацетилхолиновых рецепторов

L'un de leurs alcaloïdes les plus efficaces est l'épibatidine, qui se fixe, dans le cerveau, aux mêmes récepteurs que ceux de la nicotine, mais est dix fois plus puissante, au moins.
Один из самых сильных алкалоидов — эпибатидин, химическое вещество, воздействующее на те же рецепторы в мозге, что и никотин, но примерно раз в десять превосходящий его по силе.

Les nouveaux dérivés allient les qualités d’un antagoniste à affinité élevée des récepteurs NMDA aux propriétés d’inhibiteurs modérés d’acétylcholinestérase et d’agonistes à affinité élevée de sympathomimétiques et cholinorécepteurs nicotiniques, ce qui assure leur action combinée normalisante sur le déséquilibre de plusieurs systèmes neurotransmetteurs, y compris les systèmes glutamatergique, cholinergique et adrénergique, sans effets secondaires qui se sont manifestés préalablement chez les antagonistes connus de MDMA.
Новые производные сочетают свойства высокоаффинного антагониста NMDA- рецепторов со свойствами умеренных ингибиторов ацетилхолинэстеразы и свойствами высокоаффинных агонистов никотиновых холинорецепторов и симпатомиметиков, что обуславливает их комплексное нормализующее действие на дисбаланс нескольких нейротрансмиттерных систем, включая глутаматергическую, холинергическую, и адренергическую системы, без проявления нежелательных побочных эффектов, ранее наблюдавшихся у известных NMDA-антагонистов.