Rapport d'utilisation des meilleurs résultats oor Russies
Rapport d'utilisation des meilleurs résultats
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
отчет об использовании наиболее подходящих элементов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le secrétariat a répondu que les observations des délégations seraient utiles pour produire à l’avenir de meilleurs rapports basés sur les résultats.
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяUN-2 UN-2
Si ce pourcentage est donné à titre uniquement indicatif, il n’en apparaît pas moins que la fonction d’évaluation du système des Nations Unies a un bon rapport coûts-résultats et que celui-ci pourra être encore meilleur si le développement de la fonction, y compris le renforcement de l’utilisation des rapports d’évaluation, peut se poursuivre.
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаUN-2 UN-2
De plus, certaines des mesures proposées dans le rapport exigeaient l’utilisation de ressources qui n’étaient pas toujours disponibles, notamment dans le cas des organisations aux effectifs plus modestes, et le résultat net (gain ou perte) des dépenses engagées (en personnel ou en logiciels) par rapport aux économies obtenues (grâce à un meilleur suivi des contrats) pourrait ne pas justifier l’application d’un mode plus élaboré de gestion des marchés.
Продолжай взбиватьUN-2 UN-2
De même, les mécanismes du marché ont un rôle à jouer dans la promotion du respect des droits de l'homme, notamment par l'utilisation d'indices environnementaux et sociaux ainsi que par l'établissement de rapports publics sur la performance des entreprises en matière de responsabilité sociale, ce qui à son tour peut influer sur la confiance des marchés et favoriser de meilleurs résultats
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяMultiUn MultiUn
À la demande de certains départements, on a assuré une formation au SIS portant principalement sur son utilisation et ses fonctions, ce qui a contribué à rationaliser les modalités d’établissement des rapports; à sensibiliser à la nécessité d’actualiser sans cesse l’information afin d’obtenir de meilleurs résultats en matière de gestion et à donner la plus grande importance à l’analyse axée sur les résultats.
И я не кричу на моих детейUN-2 UN-2
Meilleur parti à tirer du système établi pour l’Annuaire démographique des Nations Unies pour communiquer les résultats de recensement et garantir l’échange international des données correspondantes par une gamme plus large de produits et de supports de diffusion; utilisation notamment de ce système pour l’établissement du prochain rapport Les femmes dans le monde (2005);
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиUN-2 UN-2
ix) Meilleur parti à tirer du système établi pour l'Annuaire démographique des Nations Unies pour communiquer les résultats de recensement et garantir l'échange international des données correspondantes par une gamme plus large de produits et de supports de diffusion; utilisation notamment de ce système pour l'établissement du prochain rapport Les femmes dans le monde
Ты не должен это слышатьMultiUn MultiUn
Bien qu'il n'existe pas de solution universelle à ce problème, plusieurs mesures étaient proposées dans le cadre de l'examen actuel en vue des résultats suivants: communiquer aux employeurs des résultats d'enquêtes sur les conditions d'emploi qui leur soient plus utiles; traiter les informations qu'ils fournissent de façon responsable et confidentielle; leur demander uniquement des données en rapport avec les résultats de l'enquête; veiller à ce que leur participation aux enquêtes leur prenne le moins de temps possible; utiliser des techniques de collecte de données donnant les meilleurs résultats en exigeant le moins de temps possible; et veiller à ce que la participation des employeurs aux enquêtes ne leur crée pas de problèmes juridiques ou administratifs
Что со мной такое?MultiUn MultiUn
Bien qu’il n’existe pas de solution universelle à ce problème, plusieurs mesures étaient proposées dans le cadre de l’examen actuel en vue des résultats suivants : communiquer aux employeurs des résultats d’enquêtes sur les conditions d’emploi qui leur soient plus utiles; traiter les informations qu’ils fournissent de façon responsable et confidentielle; leur demander uniquement des données en rapport avec les résultats de l’enquête; veiller à ce que leur participation aux enquêtes leur prenne le moins de temps possible; utiliser des techniques de collecte de données donnant les meilleurs résultats en exigeant le moins de temps possible; et veiller à ce que la participation des employeurs aux enquêtes ne leur crée pas de problèmes juridiques ou administratifs.
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуUN-2 UN-2
11 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.