Rideau de bambou oor Russies
Rideau de bambou
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Бамбуковый занавес
[ Бамбуковый за́навес ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par la fenêtre de la chambre, à travers le rideau de bambou, tambourinait une samba latino-américaine.
Вы знаете, я вижу сейчас вылядывающий из- под погребения нос машины, что немного вульгарноLiterature Literature
Rideaux de bambou
Сэм, ты не можешь это взятьtmClass tmClass
On ne peut pas ouvrir le rideau de bambous en un jour.
И насколько же вас ещё хватит?Literature Literature
Aussitôt, Swanee fit retomber les quatre rideaux de bambous.
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаLiterature Literature
Il vit le rideau de bambous s'entrouvrir et une forme blanche se pencher sur lui.
Тогда как ты можешь быть уверенLiterature Literature
À travers le rideau de bambou, elle vit que la neige tombait avec une véhémence nouvelle
Как ты могла?Literature Literature
Quand je me suis approché du rideau de bambou, j’ai remarqué que le rebord des fenêtres était poussiéreux.
Прощай, БейтсLiterature Literature
— Je m’arrêterai si... — Je suis désolé. » Il pivota sur ses talons et disparut prestement derrière le rideau de bambou.
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеLiterature Literature
Soudain, le rideau de bambou et le rideau de fer sont levés et voilà 2,5 milliards de gens en plus.
Я переговорю об этом с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le terme « rideau de bambou » a été moins souvent utilisé que l'expression « rideau de fer », en partie parce que si le second est resté relativement stable pendant plus de 40 ans, le rideau de bambou s'est décalé en permanence et a été un peu plus poreux.
И тебе спасибоWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.