ride médio-océanique oor Russies

ride médio-océanique

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

срединно-океанический хребет

La Dorsale ou Ride Médio-Océanique court comme la couture sur une balle de base-ball.
Срединно-океанический хребет окольцовывает планету, как шов на бейсбольном мече.

voorbeelde

De nouveau, nous cherchions autre chose, nous promenant d'une partie de la Ride Médio- Océanique à une autre.
Снова, в поисках не того, что нашли, двигаясь от одной части срединно- океанической впадины к другой.

La Dorsale ou Ride Médio- Océanique court comme la couture sur une balle de base- ball.
Срединно- океанический хребет окольцовывает планету, как шов на бейсбольном мече.

De nouveau, nous cherchions autre chose, nous promenant d'une partie de la Ride Médio-Océanique à une autre.
Снова, в поисках не того, что нашли, двигаясь от одной части срединно-океанической впадины к другой.

La Dorsale ou Ride Médio-Océanique court comme la couture sur une balle de base-ball.
Срединно-океанический хребет окольцовывает планету, как шов на бейсбольном мече.

Parce que c'est le long de l'axe de la Ride Médio-Océanique que les énormes plaques de la croûte se séparent.
Вдоль оси срединно-океанического хребта тянется огромный разлом земной коры.

Parce que c'est le long de l'axe de la Ride Médio- Océanique que les énormes plaques de la croûte se séparent.
Вдоль оси срединно- океанического хребта тянется огромный разлом земной коры.

Mais si on affichait une projection à aires égales, vous verriez que la Ride Médio- Océanique couvre 23 pour cent de la surface totale de la terre.
Но если её наложить на проекцию реальной области, то станет понятно, что срединно- океанический хребет покрывает 23% всей площади земли.

Mais si on affichait une projection à aires égales, vous verriez que la Ride Médio-Océanique couvre 23 pour cent de la surface totale de la terre.
Но если её наложить на проекцию реальной области, то станет понятно, что срединно-океанический хребет покрывает 23% всей площади земли.

Jusqu'à ce qu'un de mes collègues dit un jour, "Cela me semble ressembler à une boursouflure thermique, et la Ride Médio-Océanique doit être une courbe de refroidissement."
Но однажды мой коллега сказал: «Это похоже на горячий пузырь, а срединно-океанический хребет выполняет роль охлаждающей изогнутой трубки».

Celles qui se trouvent à l'intérieur des zones sous juridiction nationale ou au-delà, incluent les frayères et les aires de croissance, les coraux en eau froide, les monts sous-marins, différentes formes de relief caractéristiques des régions polaires, les cheminées hydrothermales, les fosses océaniques, les canyons sous-marins et les rides médio-océaniques
Системы, встречающиеся в районах национальной юрисдикции и за ее пределами, включают места размножения и нагула, холодноводные коралловые рифы, подводные горы, различные особенности полярных регионов, гидротермальные жерла, глубоководные впадины и подводные каньоны и океанические хребты

Celles qui se trouvent à l’intérieur des zones sous juridiction nationale ou au-delà, incluent les frayères et les aires de croissance, les coraux en eau froide, les monts sous-marins, différentes formes de relief caractéristiques des régions polaires, les cheminées hydrothermales, les fosses océaniques, les canyons sous-marins et les rides médio-océaniques.
Системы, встречающиеся в районах национальной юрисдикции и за ее пределами, включают места размножения и нагула, холодноводные коралловые рифы, подводные горы, различные особенности полярных регионов, гидротермальные жерла, глубоководные впадины и подводные каньоны и океанические хребты.