Séries chronologiques économiques oor Russies
Séries chronologiques économiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
ЭВР
экономические временные ряды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une banque de données de plus de # séries chronologiques économiques portant sur # pays de la région a été ouverte à l'accès des économistes de la CEE
Президент решил перевести NCA...... под управление Департамента обороныMultiUn MultiUn
Une banque de données de plus de 50 000 séries chronologiques économiques portant sur 55 pays de la région a été ouverte à l’accès des économistes de la CEE.
Мы в одном шаге от победы, товарищиUN-2 UN-2
· Possibilité de définir un modèle de codification pour les séries chronologiques économiques (pour les comptes nationaux et les balances des paiements), l’accent étant initialement mis sur les indicateurs à court terme;
Ну, он же рассказал мне о своей первой любвиUN-2 UN-2
L’examen extérieur des travaux statistiques de la CEE, qui avait été demandé à la suite de la réduction sensible du nombre de séries chronologiques économiques, s’est avéré très bénéfique pour la légitimité de ce travail.
Обратно в колонию?UN-2 UN-2
L'examen extérieur des travaux statistiques de la CEE, qui avait été demandé à la suite de la réduction sensible du nombre de séries chronologiques économiques, s'est avéré très bénéfique pour la légitimité de ce travail
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиMultiUn MultiUn
· La Conférence a recommandé d’étudier la possibilité de définir un système de codification standard pour les séries chronologiques économiques (pour les comptes nationaux et la balance des paiements) en donnant la priorité aux indicateurs à court terme.
Ты можешь сказать мне, как можно сдвинуть его, не повредивнерв?UN-2 UN-2
· Étudier la possibilité de définir un système de codification normalisé pour les séries chronologiques économiques (conformément aux méthodes convenues pour l’établissement des comptes nationaux et de la balance des paiements), en se concentrant au départ sur les indicateurs à court terme;
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образажизниUN-2 UN-2
développement), le Fonds monétaire international (FMI) apporte une aide technique à la création de systèmes de gestion de séries chronologiques, ce qui implique un transfert de connaissances sur la sélection, la mise en oeuvre et les pratiques de travail associées à l’utilisation de logiciels spécialisés disponibles dans le commerce pour la gestion de séries chronologiques économiques et financières dans ces institutions nationales.
Однажды ты станешь моей невестой "UN-2 UN-2
À cet égard, il y aurait lieu d'étudier l'expérience de l'utilisation du système STADIUM/STATEL à l'appui du GESMES CB; Possibilité de définir un modèle de codification pour les séries chronologiques économiques (pour les comptes nationaux et les balances des paiements), l'accent étant initialement mis sur les indicateurs à court terme; Collaboration avec les services nationaux de statistique pour faciliter la réutilisation de leurs produits standard
Что случилось?MultiUn MultiUn
· D’envisager l’établissement éventuel d’un système de codification type pour les séries chronologiques de statistiques économiques (comptes nationaux et balance des paiements) en se concentrant initialement sur les indicateurs à court terme; et
Дай пузырекUN-2 UN-2
· D’envisager l’établissement éventuel d’un système de codification type pour les séries chronologiques de statistiques économiques (comptes nationaux et balance des paiements) en se concentrant initialement sur les indicateurs à court terme; et
Давай поговорим о Кенни ГриффинеUN-2 UN-2
· D’envisager l’établissement éventuel d’un système de codification type pour les séries chronologiques de statistiques économiques (comptes nationaux et balance des paiements) en se concentrant initialement sur les indicateurs à court terme; et
Проезжал мимо и решил попрощаться.Еду домойUN-2 UN-2
• Des séries chronologiques relatives aux taux de croissance économique et démographique enregistrées depuis
Я ведь только прилеглаMultiUn MultiUn
Des séries chronologiques relatives aux taux de croissance économique et démographique enregistrées depuis 1992;
Он не знает, что я здесьUN-2 UN-2
Il a également été relevé qu'il était dans bien des cas nécessaire de procéder à un traitement préalable ou un ajustement des données après qu'elles ont été recueillies et avant qu'elles ne soient utilisées pour suivre et analyser les fluctuations sur le court terme des séries chronologiques de données économiques
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякMultiUn MultiUn
Il a également été relevé qu'il était dans bien des cas nécessaire de procéder à un traitement préalable ou un ajustement des données après qu'elles ont été recueillies et avant qu'elles ne soient utilisées pour suivre et analyser les fluctuations sur le court terme des séries chronologiques de données économiques.
М..Прикольное кольцоUN-2 UN-2
Dans les études empiriques reposant sur de longues séries chronologiques concernant la croissance économique, ce résidu apparaît comme une tendance temporelle déterministe qui doit être ajoutée à la fonction de production lorsque la croissance économique est expliquée uniquement par le capital fixe et le facteur travail.
« Друзья и семья », я знаюUN-2 UN-2
D'autre part, les États membres s'efforceront, comme ils s'y sont engagés, de transmettre à Eurostat des séries chronologiques longues pour les comptes économiques de l'agriculture révisés (CEA) et pour les statistiques révisées de la main-d'œuvre agricole (VMO
Тем приятнее победа самаMultiUn MultiUn
Il est indispensable de disposer de longues séries chronologiques pour certains types importants d'analyse économique, par exemple l'évolution de la productivité ou le comportement des économies à différentes étapes du cycle économique.
Переходим на частотуUN-2 UN-2
Il est indispensable de disposer de longues séries chronologiques pour certains types importants d'analyse économique, par exemple l'évolution de la productivité ou le comportement des économies à différentes étapes du cycle économique
Артур, открой дверьMultiUn MultiUn
Il est indispensable de disposer de longues séries chronologiques pour certains types importants d’analyse économique, par exemple l’évolution de la productivité ou le comportement des économies à différentes étapes du cycle économique.
Это была Иоланда из кадровUN-2 UN-2
Il est indispensable de disposer de longues séries chronologiques pour certains types importants d’analyse économique, par exemple l’évolution de la productivité ou le comportement des économies à différentes étapes du cycle économique;
Я поймал человека, заложившего бомбуUN-2 UN-2
· Tenue à jour continue (collecte, vérification et analyse) d’une base de données qui regroupe plus de 50 000 séries de données chronologiques de nature économique se rapportant à 55 pays de la région, et ayant trait aux domaines suivants:
Это как учиться ездить на велосипедеUN-2 UN-2
L'amélioration de la qualité des projections par rapport aux communications nationales précédentes s'explique par l'allongement des séries chronologiques pour ce qui concerne les statistiques économiques, énergétiques et des émissions
Ты можешь помочь?MultiUn MultiUn
L’amélioration de la qualité des projections par rapport aux communications nationales précédentes s’explique par l’allongement des séries chronologiques pour ce qui concerne les statistiques économiques, énergétiques et des émissions.
Карен, вот мы и продали домUN-2 UN-2
74 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.