Sturnus oor Russies

Sturnus

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Скворцы

voorbeelde

Étourneau sansonnet (Sturnus vulgaris) DL50 = 5,6 mg m.a./kg p.c.
обыкновенный скворец (Sturnus vulgaris) ЛД50 = 5,6 мг а.и./кг м.т.

Van den Steen et al. (2007) ont utilisé des implants en silastique pour exposer des étourneaux sansonnet (Sturnus vulgaris) au décaBDE 209 et ont trouvé, outre du décaBDE 209, de l’octaBDE (196 et197) et du nonaBDE (206, 207 et 208) dans les muscles et le foie des oiseaux, résultats qui indiquent pour la première fois la débromation chez les oiseaux.
Van den Steen et al. (2007) с помощью силастиковых имплантатов подвергали обыкновенных скворцов (Sturnus vulgaris) воздействию декаБДЭ‐209 и обнаружили в мышечной и печеночной ткани птиц, помимо декаБДЭ‐209, также октаБДЭ (-196, -197) и нонаБДЭ (-206, -207, -208), что стало одним из первых свидетельств дебромирования у птиц.

A l’issue d’une expérience au cours de laquelle ils ont utilisé des implants en silastique pour exposer des étourneaux sansonnets (Sturnus vulgaris) au décaBDE 209, Van den Steen et al. (2007) ont trouvé, outre ce congénère, de l’octaBDE (196 et197) et du nonaBDE (206, 207 et 208) dans les muscles et le foie des sujets, montrant ainsi, pour la première fois, qu’une débromation peut aussi se produire chez les oiseaux.
Van den Steen et al. (2007) с помощью силастиковых имплантатов подвергали обыкновенных скворцов (Sturnus vulgaris) воздействию декаБДЭ‐209 и обнаружили в мышечной и печеночной ткани птиц, помимо декаБДЭ‐209, также октаБДЭ (‐196, ‐197) и нонаБДЭ (‐206, ‐207, ‐208), что стало одним из первых свидетельств дебромирования у птиц.

Eugene Schieffelin a relâché soixante Sturnus vulgaris, le sansonnet d’Europe, dans Central Park à New York.
Юджин Скиффелин выпустил шестьдесят sturnus vulgari, скворцов обыкновенных, в нью-йоркском Центральном парке.