United States Air Force oor Russies
United States Air Force
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Военно-воздушные силы США
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’existe qu’un seul client pour les systèmes de défense spatiaux, et c’est l’United States Air Force.
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе, есть свои правила, так?Literature Literature
YAL-1 : transporteur du Airborne Laser (laser aéroporté) basé sur un 747-400F destiné à l'United States Air Force.
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?WikiMatrix WikiMatrix
Après plusieurs années d'enseignement à l'université d'État de Pennsylvanie, Harvard et Purdue, il devient en 1944 un analyste opérationnel pour l'United States Air Force.
Всего доброгоWikiMatrix WikiMatrix
Le site est utilisé par l'United States Air Force pour le lancement de 55 fusées Titan III et Titan IV entre 1965 et 2005.
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимWikiMatrix WikiMatrix
L'United States Air Force cherchait à remplacer les deux Boeing VC-25, deux 747-200B lourdement modifiés servant d'avions présidentiels américains (Air Force One).
Преступник обезврежен!WikiMatrix WikiMatrix
En septembre 2006, Boeing annonça publiquement qu'il construirait le KC-777 si la United States Air Force avait besoin d'un plus grand ravitailleur que le KC-767.
Просто типа чтобы я все записалWikiMatrix WikiMatrix
Notamment, un détachement de bombardier B-29 de l'United States Army Air Forces (USAAF).
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?WikiMatrix WikiMatrix
Le Vultee P-66 Vanguard est un avion de chasse de l'United States Army Air force.
Это был Хедберг, это за ним я гнался в школе.Хедберг, коллега из СЭПО!WikiMatrix WikiMatrix
Tout au long de janvier 1944, des aéronefs de la United States Air Force et de la Royal Australian Air Force basés dans îles Salomon et sur Kiriwina ont conduit une offensive aérienne soutenue contre Rabaul.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!WikiMatrix WikiMatrix
Après l'obtention de son diplôme, il est resté à Edwards en tant qu'instructeur jusqu'en octobre 1966 où il a été sélectionné pour participer au programme Manned Orbiting Laboratory (MOL) de vols habités de l'United States Air Force.
В Японии мы шумим, когда едим рамэнWikiMatrix WikiMatrix
Le projet A119 (anglais : Project A119), aussi connu comme A Study of Lunar Research Flights (« Étude sur les vols de recherche lunaires ») est un projet secret mis au point à la toute fin des années 1950 par l'United States Air Force.
Катается на лыжах в Европе с моей мачехойWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard, ces avions historiques ont été transférés au National Museum of the United States Air Force (musée national de l'armée de l'air des États-Unis), continuant à former le noyau de la collection de musée de l'air et de l'espace de Smithsonien.
В этом случае ты можешь идти, ПэйджWikiMatrix WikiMatrix
Se basant sur les rapports de la United States Air Force précisant qu'il n'y avait aucun signe d'activité ennemie et que les îles avaient été peut-être évacuées, le général Douglas MacArthur a accéléré son emploi du temps pour la capture des îles et a ordonné une reconnaissance immédiate.
А теперь мы оба здесьWikiMatrix WikiMatrix
À l'été 1941, les célèbres pilotes Jacqueline Cochran et Nancy Harkness Love se proposent pour des missions de non-combat au service de l'armée de l'air américaine (les US Army Air Forces ou USAAF, ancêtre de la United States Air Force ou USAF) après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale en Europe.
Германий и другие были прокляты его учениемWikiMatrix WikiMatrix
Pendant la Seconde Guerre mondiale, la Royal Air Force et les United States Army Air Forces construisirent de nombreuses basés aériennes en Est-Anglie pour les flottes de bombardiers lourds chargés de la Combined Bomber Offensive vers l'Europe sous domination nazie.
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокWikiMatrix WikiMatrix
Des unités de bombardiers à longue portée de l'United States Army Air Forces (USAAF) ont effectué, entre novembre 1944 et mars 1945, 11 raids aériens sur Singapour occupé par les Japonais.
Она- Она не хотела чтобы вы чувствовали себя обязанными охWikiMatrix WikiMatrix
L’unité a notamment découvert la station allemande Holzauge’ dans la baie d’Hansa sur la côte nord-est de l’Île Sabine, ce qui permet sa destruction par l’United States Army Air Forces (l’aviation américaine) qui décolle d’Islande.
Мне давно следовало пойти домойWikiMatrix WikiMatrix
Il fut à la place utilisé comme appareil de transport militaire pendant la Seconde Guerre mondiale, tant par l'United States Army Air Forces que par l'US Navy et l'US Marine Corps sous la désignation de R5C.
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньWikiMatrix WikiMatrix
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, l'United States Army Air Forces a construit l'aérodrome de Payne pour servir les Forces alliées, plutôt que de se servir de l'existant aéroport d'Almaza, situé à 5 km de là.
А драконий рог.. Он у вас?WikiMatrix WikiMatrix
Le Lady Be Good est un Consolidated B-24 Liberator de l'United States Army Air Forces (USAAF) qui a disparu sans laisser de traces lors de sa première mission de combat au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Ты должна была посмотретьWikiMatrix WikiMatrix
L'aéroport était anciennement connu sous le RAF Machrihanish et a accueilli des escadrons de la Royal Air Force et d'autres forces aériennes de l'OTAN ainsi que l'United States Marine Corps.
следующей встречеWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.