Wilen bei Wil
Вилен
Wil oor Russies
Wil
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Виль
fr
Wil (Zurich)
ru
Виль (Цюрих)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ouais, moi aussi, fit Willie en poussant sa bicyclette.
Нет, спасибо, я сытаLiterature Literature
Willie, c'est quoi ces journaux de merde?
Ты когда- то обращал внимание на то, сколько котов в этом доме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Elle a ouvert les yeux deux, trois secondes en demandant où était Willie.
Перенаправь звонок ЛамбертуLiterature Literature
Qu'est-ce que je peux faire pour toi, Willie Brown?
Помогай своим братьям в подготовке в течении дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les brouillards pouvaient durer une heure, ou toute une journée. — Wille-iam-Wil-Willie-iam-WILLIE !
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостLiterature Literature
Madame Willie, vous permettez qu’on utilise votre grande marmite ?
Система ждет твоего выбораLiterature Literature
Le cheval, d’après Willie Ondroy, pouvait rester là jusqu’à ce que le directeur de l’hippodrome vienne le chercher
Он был фермером, пока не убили его женуLiterature Literature
Willie et moi sommes deux amis qui gérons ensemble une société appelée Famille.
Послушай меня, мудилоLiterature Literature
D'après ma montre, moins d'une heure s'était écoulée depuis que Wil et moi étions entrés dans l'autre dimension.
вы можете идтиLiterature Literature
Wil était debout, vérifiant l'addition, et nous sommes rapidement sortis.
Заткнись, РэйLiterature Literature
Cette butte rappelait à Wil les pyramides de terre des Amérindiens de l’Illinois.
Но наши традиции продолжат житьLiterature Literature
Willie ignore o ̆ se trouve Bobby, maintenant, et il s'en moque.
В первом конверте, там была запискаLiterature Literature
Wil en vit de petites bandes sur la plage, occupés à se débarrasser mutuellement leur fourrure de la poussière.
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковLiterature Literature
Wise nous conduisit, moi et Willie, jusqu’à la mine, pour voir notre ancienne maison.
Мы передаем это расследованию нашего специального комитетаLiterature Literature
Même ton ami Wil Wheaton pense que c'est dérisoire.
Она присоединилась к Народной Армии по своей собственной свободной воле...... страдая комплексом вины из- за того, что ее семья уничтожала рабочие классыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil se leva pour la suivre, mais la douleur, dans son crâne, le fit changer d’avis.
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?Literature Literature
Il me tint sur la sellette, me demandant de décrire les symptômes et le comportement de Willie avant sa mort.
А дети знают, как познакомились их родители?Literature Literature
Naturellement je me laissai convaincre d'emblée et Willie Hughes devint pour moi un être aussi réel que Shakespeare.
Кажется, я дошёл до страхаLiterature Literature
— En plus, tu es quelqu’un de spécial, Wil, ajouta Rohan
Совсем не тотLiterature Literature
Willie avait travaillé sur la voiture de Pedro une semaine avant sa mort.
Свадьба, что ли?Literature Literature
Willie a déjà vu ces photos, les enfants jamais ; ils ne savent rien de son passé.
И если ты копнешь чуть глубже, я гарантирую, что ты обнаружишь, что Кларк Кент не тот, за кого он себя выдаетLiterature Literature
Dire que ça fait un bout de temps, Willie, que je ne te vois plus.
Как его зовут?Literature Literature
Willie Johnson tenait la corde dans ses mains.
Я просто присядуLiterature Literature
Les lettres étaient un peu griffonnées. — Wil Tash... Tashi... — Wil Tashi’ne, dit Roberta.
Истребители запущеныLiterature Literature
À vrai dire, pour Willie, c’était pire que ne rien faire.
Ну что, детектив, вы его взяли?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.