accident ferroviaire oor Russies
accident ferroviaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
крушение поезда
fr
type d'accident impliquant un ou plusieurs trains
ru
железнодорожный инцидент
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Personnes victimes d’un accident ferroviaire
Кубическая поверхность не закрытаUN-2 UN-2
Son jeune frère est décédé dans un accident ferroviaire, il y a quelques jours.
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accident (ferroviaire) (A.VII-01)
Чувак, извини что я втянул тебя в этоUN-2 UN-2
Conséquences des accidents ferroviaires pour les personnes
Так вы целовалисьMultiUn MultiUn
Le Groupe de travail a pris note des principaux indicateurs concernant les accidents ferroviaires collectés par l’AFE.
Как прошел твой первый день?UN-2 UN-2
Accidents ferroviaires (par million trains‐km)
Ты хоть представляешь как это изменит твою жизнь?UN-2 UN-2
Il présumait qu’elle avait lu l’avis de décès et le récit de l’accident ferroviaire.
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаLiterature Literature
Nombre d’accidents ferroviaires
Я здесь- страж закона!UN-2 UN-2
Personne légèrement blessée (projet de glossaire des accidents ferroviaires, définition # modifiée
Малко наляво- не, неMultiUn MultiUn
Seule une minorité des victimes d'accidents ferroviaires sont en fait des usagers du réseau
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымMultiUn MultiUn
Accident ferroviaire.
Ну, я подумала, что я могу увеличить свои сестринские обязанности и и уменьшить твоиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statistiques des accidents de la circulation routière et des accidents ferroviaires
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиUN-2 UN-2
Accidents ferroviaires (par million trains‐km) (voyageurs et marchandises)
А что, лучше как ты, все жизнь в одиночестве, что ли?UN-2 UN-2
Accident corporel urbain (projet de glossaire des accidents ferroviaires, définition # modifiée
Будут наказаны ониMultiUn MultiUn
Chaque accident ferroviaire fait l'objet d'une enquête approfondie avec détermination des causes et responsabilités
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.Так получилосьMultiUn MultiUn
Personne blessée (projet de glossaire des accidents ferroviaires, définition # modifiée
Тот человек, чье имя вы должны назвать, теперь убил и ГонзуMultiUn MultiUn
Personne gravement blessée (projet de glossaire des accidents ferroviaires, définition VII.‐09 modifiée)
Очаровательно!UN-2 UN-2
Ils sont morts dans un accident ferroviaire.
Мы идем на тренировкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque accident ferroviaire fait l’objet d’une enquête approfondie avec détermination des causes et responsabilités.
Будто он сделал своё состояние торговлей лесом... изготовлением спичек... и своим вкладом в страхование от пожаровUN-2 UN-2
La Suisse dispose de statistiques semestrielles des accidents ferroviaires.
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиUN-2 UN-2
Accidents ferroviaires (par million trains‐km)
Встали в середину!UN-2 UN-2
Accidents ferroviaires:
Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!UN-2 UN-2
Accidents ferroviaires (par million de train-km)
Вы бы не купили такой- это подарокUN-2 UN-2
Personne gravement blessée (projet de glossaire des accidents ferroviaires, définition # modifiée
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоMultiUn MultiUn
Ça s’appelle la Division d’enquête sur les accidents ferroviaires.
И одна оплошность от любого из нас может закончиться очень, очень плохоLiterature Literature
379 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.