accident écologique oor Russies
accident écologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
экологическая катастрофа
авария с экологическими последствиями
экологическая авария
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En effet, la Chine connaît en moyenne un important accident écologique touchant l'eau tous les deux jours.
Что случилось, Крис?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un accident nucléaire ou radiologique, à l'image d'autres accidents écologiques, ne respecte aucune frontière
Я вам расскажу кое- чтоMultiUn MultiUn
Parmi les aspects positifs, il est à noter qu’aucun accident écologique important n’a eu lieu en 2001.
Отличный выстрелUN-2 UN-2
L'article # énonce les mesures applicables en cas d'accident écologique
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноMultiUn MultiUn
L’article 27 énonce les mesures applicables en cas d’accident écologique.
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяUN-2 UN-2
Parmi les aspects positifs, il est à noter qu'aucun accident écologique important n'a eu lieu en
Могу я взять вашу ручку?MultiUn MultiUn
De nombreuses sources de pollution sont généralement localisées, et leurs répercussions se font davantage sentir dans le voisinage d=une usine ou d=un accident écologique.
И давай сюда мои деньгиUN-2 UN-2
De nombreuses sources de pollution sont généralement localisées, et leurs répercussions se font davantage sentir dans le voisinage d=une usine ou d=un accident écologique
Я действительно хотел тебя повидатьMultiUn MultiUn
Le temps consacré à s’occuper d’une personne handicapée âgée de moins de 16 ans victime d’essais nucléaires ou d’un accident écologique, infectée par le VIH ou malade du sida.
Я получил звонок от акционеров по второй линии, это ВасUN-2 UN-2
Données concernant l’activité proposée, ses objectifs et les plans de sa mise en œuvre; facteurs susceptibles d’avoir des effets significatifs sur l’état de l’environnement (y compris les accidents écologiques).
И я делала этоUN-2 UN-2
– Fournir, dans la mesure de leurs possibilités, une assistance médicale à la population civile dans la zone du conflit, en particulier en cas d’accident écologique ou de catastrophe naturelle;
Где мы, черт побери?UN-2 UN-2
Fournir, dans la mesure de leurs possibilités, une assistance médicale à la population civile dans la zone du conflit, en particulier en cas d'accident écologique ou de catastrophe naturelle
Никого не щадитьMultiUn MultiUn
a) Des données concernant l'activité proposée, ses objectifs, les modalités de sa mise en œuvre et les principaux facteurs susceptibles de porter atteinte à l'environnement, y compris les accidents écologiques
Больше меня обеспокоило поведение ЭрнестоMultiUn MultiUn
Toute entité qui cause un accident écologique doit en informer sans délai l’autorité responsable de la diffusion des informations au titre de la réglementation sur la protection contre les catastrophes naturelles et autres;
Идея ждать в очереди меня не привлеклаUN-2 UN-2
Toute entité qui cause un accident écologique doit en informer sans délai l’autorité responsable de la diffusion des informations au titre de la réglementation sur la protection contre les catastrophes naturelles et autres.
Что подумают люди?UN-2 UN-2
Toute entité qui cause un accident écologique doit en informer sans délai l'autorité responsable de la diffusion des informations au titre de la réglementation sur la protection contre les catastrophes naturelles et autres
Вдруг, он сказал правдуMultiUn MultiUn
Le Brésil est en faveur de l’adoption de nouveaux mécanismes dans le cadre de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer qui permettraient d’éviter des accidents écologiques et encourageraient des échanges d’informations et des actions concertées.
Она сказала мне, что участвовала во всем этомUN-2 UN-2
Le Brésil est en faveur de l'adoption de nouveaux mécanismes dans le cadre de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer qui permettraient d'éviter des accidents écologiques et encourageraient des échanges d'informations et des actions concertées
Центурион Римус, принимай колонну!MultiUn MultiUn
Les problèmes propres à leur petite taille, à leur faible peuplement, à leurs ressources naturelles limitées et à leur vulnérabilité aux catastrophes naturelles et aux accidents écologiques exigent la coopération et l'assistance soutenues des institutions spécialisées et des autres organisations du système des Nations Unies
Я хочу, чтобы вы записывали сюда все ваши сны, все ваши впечатленияMultiUn MultiUn
Le Conseil de sécurité a également décidé en # que le pétrole, les produits pétroliers et le gaz naturel provenant d'Iraq, les produits de leur vente, ainsi que les autres avoirs précités qui avaient été virés au Fonds de développement pour l'Iraq, ne feraient l'objet d'aucune procédure judiciaire, sauf s'il s'agit de réparer des dommages liés à un accident écologique
Вы меня не помните?MultiUn MultiUn
Le Conseil de sécurité a également décidé en 2003 que le pétrole, les produits pétroliers et le gaz naturel provenant d’Iraq, les produits de leur vente, ainsi que les autres avoirs précités qui avaient été virés au Fonds de développement pour l’Iraq, ne feraient l’objet d’aucune procédure judiciaire, sauf s’il s’agit de réparer des dommages liés à un accident écologique.
сезон- # серия- ТониUN-2 UN-2
L'accord bilatéral prévoit que les États-Unis apporteront leur concours en cas d'accident pétrolier ou écologique dans les eaux des îles Vierges britanniques
Куда ты собрался?MultiUn MultiUn
Des recommandations concernant l’élimination des conséquences écologiques des accidents liés au transport de marchandises dangereuses ont été formulées.
Чтобы вернуть свои чипыUN-2 UN-2
Des recommandations concernant l'élimination des conséquences écologiques des accidents liés au transport de marchandises dangereuses ont été formulées
Ладно, успокойсяMultiUn MultiUn
190 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.